beat lietuviškai
beat vertimas 1. v (beat; beat, beaten) 1) mušti(s); daužyti; plakti; 2) kalti; 3) išdulkinti; 4) grūsti; 5) įveikti; nugalėti; 6) amer.sukčiauti, apeiti (įstatymą); to beat against muštis, plaktis, daužytis (apie bangas); to beat back atmušti, atremti; to beat downa) palaužti, numalšinti; b) numušti (kainą); to beat into įkalti, įmušti; to beat off atmušti, atremti (apie ataką); to beat out a) (iš)kalti, išdaužyti; b) išaiškinti; c) amer.išvarginti; to beat up a) išmušti, suplakti (grietinėlę); b) šnek.sumušti; to beat it šnek. pasprukti, pasitraukti; beat it! šalin!, nešdinkis!; that beats me! nesuprantu;2. n 1) smūgis; mušis; 2) muz. taktas
- beat a hasty retreat (v.) nešti kudašių
- beat a retreat (v.) nešti kudašių
- beat off () atsimušti, atsiginti, sulaikyti, atmušti, atremti
- beat hollow () visiškai sumušti, lengvai įveikti, aplenkti
- beat about the bush () nesakyti tiesiai, sukti aplink
- beat back (v.) atstumti
- beat black and blue (v.) pliaukštelėti, uždrožti
- beat down (v.) derėtis, plieksti
- beat it () nešdintis, atstoti, eiti šalin
- beat out (v.) sutriuškinti, triuškinti, nugalėti, nuslopinti
- dead beat (adj.) išvargęs, nusivaręs, nusikamavęs
- dead-beat (adj.) nusivaręs, išsunktas, nusikamavęs, nusikapstęs, pavargęs kaip šuo, nusivaręs nuo koto, nusikalęs, iš nuovargio nepastovintis ant kojų, pavargęs
- beat in (v.) įkalti į galvą, pabrėžti
- beat up (v.) smarkiai daužyti, mušti, žiauriai elgtis su, negrabiai, brutaliai elgtis su, netinkamai pasielgti su, vienytis
- beat-up (adj.) smurtą patiriantis, mušamas
- beat up () sumušti, kumščiuoti
- beat with a stick (v.) mušti lazda, vėzdu, mušti lazda/vėzdu
- (path) a regular route for a sentry or policeman
- (periodic event) the rhythmic contraction and expansion of the arteries with each beat of the heart
- (musical time) the basic rhythmic unit in a piece of music
- (oscillation) a single pulsation of an oscillation produced by adding 2 waves of different frequencies; has a frequency equal to the difference between the 2 oscillations Type of: oscillation
- (nonconformist) a member of the beat generation; a nonconformist in dress and behavior
- (sound, stroke, blow) the sound of stroke or blow Type of: sound
- (prosody) the accent in a metrical foot of verse
- (pace) a regular rate of repetition Type of: pace
- (stroke) a stroke or blow Type of: stroke
- (sailing) the act of beating to windward; sailing as close as possible to the direction from which the wind is blowing Type of: sailing
- (get the better of) to come out better in a competition, race, or conflict
- (beat upon) to give a beating to; to subject to a beating, either as a punishment or as an act of aggression
- (hit repeatedly) to hit repeatedly Type of: strike
- (pound) to move rhythmically
- (shape) to shape by beating Type of: shape
- (drum) to make a rhythmic sound
- (glare) to glare or strike with great intensity Type of: glare
- (displace) to move with a thrashing motion
- (navigation) to sail with much tacking or with difficulty Topic: navigation. Type of: sail
- (cooking) to stir vigorously
- (strike, part, own) to strike (a part of one's own body) repeatedly, as in great emotion or in accompaniment to music Type of: strike
- (be) to be superior Type of: be
- (cheat) to avoid paying
- (tick-tack) to make a sound like a clock or a timer
- (move, flapping motion) to move with a flapping motion
- (indicate, beating, fingers) to indicate by beating, as with the fingers or drumsticks Similar to: drum
- (pulsate) to move with, or as if with, a regular alternating motion
- (make) to make by pounding or trampling Type of: make. Followed by: tread
- (music) to produce a rhythm by striking repeatedly Topic: music. Type of: play
- (strike, water, bushes) to strike (water or bushes) repeatedly to rouse animals for hunting
- (surpass) to beat through cleverness and wit
- (confuse) to be a mystery or bewildering to
- (tire out) to wear out completely
- (tired) very tired
beat sinonimai patrol, rounds, bushed, dead, dead tired, drained, flaked out, rundown, spent, tired, tired out, wearied, weary, worn out, all in, clapped-out, dead-beat, dog-tired, done in, fagged, fagged out, knackered, shagged out, shattered, washed-out, battue, beatnik, cadence, cadency, heartbeat, lilt, measure, meter, metre, musical rhythm, pulsation, rhythm, round, rounds, pulse, amaze, baffle, baste, batter, batter against, batter at, batter on, be a mystery to, be a puzzle to, beat against, beat at, beat on, beat out, beat up, be baffled, belabour, be mystified, be puzzled, best, be stumped, bewilder, bludgeon, bruise, bunk, circumvent, conquer, crush, defeat, disconcert, drub, drum, dumbfound, excel, exhaust, flap, flog, flummox, fluster, forge, get, gravel, hammer, hit, lash, mop up, mystify, nonplus, outdo, outfox, outsmart, outstrip, outwit, overreach, palpitate, perplex, pip, pose, pound, pulsate, put off, puzzle, quiver, rack up, scramble, shake out, shell, stick, strike, stupefy, surpass, thrash, throb, thrum, thump, tick, ticktack, ticktock, trounce, tucker, tucker out, unsettle, upset, vanquish, vex, wash up, whale, whip, whip up, whisk, work over, worst, overcome, slosh, pulsate, pulse