bring lietuviškai

bring vertimas v (brought) 1) atnešti; 2) atvesti; 3) atvežti; 4) pristatyti; patiekti; to bring to life atgaivinti; bring home to smb priversti ką suprasti (pajausti); to bring about iššaukti; būti priežastimi; to bring back a) grąžinti; b) priminti; to bring down a) numušti (lėktuvą); b) sumažinti (kainas); to bring forth gimdyti, duoti vaisių; to bring in a) įvesti; b) duoti (pelną); c): bring in a verdict of guilty, bring smb in guilty teis. pripažinti kaltu; to bring into įvesti; bring into actionmesti į mūšį; to bring into beingpaleisti į darbą; to bring into play paleisti (į darbą); to bring out a) parodyti; iškelti aikštėn; b) paskelbti; to bring upa) auklėti; ugdyti; b) iškelti klausimą; c) apsistoti; to bring to pass praeiti/praplaukti; bring oneself to believe (todo)prisiversti patikėti kuo(padaryti ką); bring down the house sukelti audringus plojimus; bring up the rear būti eisenos gale;bring smb to date supažindinti ką su dalyku/reikalu

bring to an end (v.) padaryti galą, sužlugdyti
bring back (v.) atgaivinti, padėti atgal, sugrįžti, priminti, grąžinti
bring closer (v.) prisitraukti, pritraukti
bring into conformity with (v.) suderinti
bring about (v.) įvykti, tapti tikrove, ávykti
bring about () pasiekti, sudėti, sumontuoti, būti priežastimi, sukelti
bring around (v.) atgaivinti, išgydyti, užgyti, užgydyti
bring down (v.) numušti, nuversti, pakirpti, sumažinti, įsisiūlyti, įsiūlyti, paskirti, primesti, apkrauti, apsunkinti, nuleisti, nusileisti, nukristi, nutupdyti
bring in (v.) paduoti apeliaciją, apskųsti apeliacine tvarka, būti parduotam už, įgyti, tapti, būti, pasiekti, laimėti, uždirbti, gauti
bring off (v.) sėkmingai užbaigti, pasiekti, sėkmingai užbaigti/pasiekti
bring off (v.) prasimušti, suklestėti, pasisekti, pavykti, savo pasiekti, nugalėti visus sunkumus, kam pasisekti, aukštai iškilti, padaryti karjerą
bring round (v.) atgaivinti
bring to justice patraukti į teismą
bring forward () iškelti, pasiūlyti, pagreitinti, atkelti, padidinti
bring home the bacon (v.) prasimušti, suklestėti, pasisekti, pavykti, savo pasiekti, nugalėti visus sunkumus, kam pasisekti, aukštai iškilti, padaryti karjerą
bring home to (v.) aiškiai parodyti, būti suprantamam, suprantamai perteikti, perprasti, įsisąmoninti
bring into action (v.) imti á kariuomenæ
bring into conformity (v.) suderinti
bring into focus (v.) nustatyti ryškumą
bring into line (v.) suderinti
bring into line with (v.) suderinti
bring into operation (v.) duoti, galioti, pateikti, uždėti, užsimauti, užsivilkti, užtepti
bring nearer (v.) prisitraukti, pritraukti
bring on (v.) sukelti, reikalauti, gaminti, duoti
bring on o.s. (v.) užsitraukti
bring pressure to bear on (v.) prilipti prie, mėginti paveikti
bring through (v.) išgelbėti
bring to (v.) įkalbėti, atgaivinti
bring to life () pagyvinti
bring to light (v.) išplepėti, iškloti visą teisybę, prisipažinti, išduoti, iškelti aikštėn
bring to perfection (v.) patobulinti, tobulinti
bring under the hammer (v.) parduoti aukcione
bring up to date (v.) aktualia medžiaga, atnaujinti
bring up-to-date () aktualia medžiaga, atnaujinti
bring upon o.s. (v.) užsitraukti
bring-and-buy (n.) sendaikčių turgus
bring forth (v.) būti tėvu, gaminti, leisti, išleisti
bring into the open (v.) išplepėti, iškloti visą teisybę, prisipažinti, išduoti, iškelti aikštėn
bring out (v.) išleisti, išplepėti, iškloti visą teisybę, prisipažinti, išduoti, iškelti aikštėn, leisti, išspausdinti, atidengti, gaminti, duoti
bring shame on (v.) užtraukti gėdą, uþtraukti gëdà, sugėdinti, daryti gėdą
bring together (v.) sujungti, susijungti, susitikti
bring up (v.) vemti, išmesti, versti, spjauti, nurodyti, paminėti, minėti, pasakyti, užsiminti, kalbėti, užsiminti apie, iškelti, pateikti, sukelti, pažadinti, pakilti, statyti, pakelti, pastatyti, auginti, išauginti, išauklėti

Paaiškinimas anglų kalba

(carry) to take something or somebody with oneself somewhere
(cause, come, particular) to cause to come into a particular state or condition Type of: change
(work) to cause to happen or to occur as a consequence
(transmit) to go or come after, and bring or take back
(land) to bring into a different state
(be accompanied by) to be accompanied by Followed by: come up
(institute) to advance or set forth in court
(give) to bestow a quality on
(bring in) to be sold for a certain price
(attract) to attract the attention of Type of: attract
(induce) to induce or persuade Type of: induce

bring sinonimai take, take away, accompany, bring along, bring in, carry, cart, cite, command, convey, convoy, deliver, do, draw, earn, fetch, get, introduce, produce, realise, realize, summon, take, transport, accompany, add, bestow, bring along, bring in, call for, collect, contribute, convey, fetch, get, impart, institute, land, lend, make for, pick up, play, take, work, wreak

Netoliese bring esantys žodžiai