cover lietuviškai
cover vertimas 1. v 1) dengti; 2) slėpti; to cover uppaslėpti; 3) apimti; aprėpti; 4) praeiti; 5) tęstis; 6) padengti (išlaidas);2. n 1) dangtis; uždanga; antklodė; 2) priedanga; under the cover of po priedanga; 3) viršelis, įrišimas; 4) prieglobstis; 5) valgomasis komplektas
- take cover (v.) slėptis, užpulti iš pasalų
- cover up (v.) užlieti, apsaugoti, užglaistyti, nutylėti, užgniaužti, užstoti
- cover-up (n.) dangstymas, nuslėpimas, slėpimas
- face cover (n.) marmuras
- bed cover (n.) lovatiesė
- cover for (v.) užlieti, apsaugoti
- Cloud cover Debesuotumas
- dust cover (n.) knygos aplankas, aplankas
- re-cover (v.) perdengti
- soft-cover book (n.) knyga plonu viršeliu
- record cover (n.) įdėklas, vokas
- cover-girl (n.) žurnalo viršelio mergina
- cover girl (n.) prismeigtas patrauklaus žmogaus atvaizdas, patraukli mergaitė
- from cover to cover (adv.) kaip savo penkis pirštus, giliai
- soft-cover (n.) knyga plonu viršeliu
- cover story (n.) svarbiausias pasakojimas, rašinys, svarbiausias pasakojimas/rašinys
- (screen) a covering that serves to conceal or shelter something
- (bedclothes) bedding that keeps a person warm in bed
- (screening) the act of concealing the existence of something by obstructing the view of it
- (protective covering) the protective covering on the front, back, and spine of a book
- (natural object) a natural object that covers or envelops
- (top) covering for a hole (especially a hole in the top of a container)
- (fire) a fire that makes it difficult for the enemy to fire on your own individuals or formations
- (fixed charge) a fixed charge by a restaurant or nightclub over and above the charge for food and drink
- (recording) a recording of a song that was first recorded or made popular by somebody else
- (false identity, background) a false identity and background (especially one created for an undercover agent) Type of: concealment
- (provide, covering, cause) to provide with a covering or cause to be covered Similar to: overlay. Follows: bury, smother, smother, tar and feather, veil
- (touch) to form a cover over
- (span, interval, distance) to span an interval of distance, space or time
- (satisfy) to provide for Type of: satisfy
- (broach) to act on verbally or in some form of artistic expression
- (include) to include in scope; to include as part of something broader; to have as one's sphere or territory
- (pass) to travel across or pass over
- (inform) to be responsible for reporting the details of, as in journalism
- (hold, range, aimed) to hold within range of an aimed firearm Type of: protect
- (take, action, protect) to take an action to protect against future problems Type of: protect
- (cover up) to hide from view or knowledge
- (protect, defend, position) to protect or defend (a position in a game) Type of: protect
- (see to it) to maintain a check on, especially by patrolling Type of: see to it. Similar to: report
- (guarantee) to protect by insurance
- (compensate) to make up for shortcomings or a feeling of inferiority by exaggerating good qualities
- (endow) to invest with a large or excessive amount of something Type of: endow
- (substitute) to help out by taking someone's place and temporarily assuming his responsibilities Type of: substitute
- (possession verb) to be sufficient to meet, defray, or offset the charge or cost of Type of: be
- (spread, surface, conceal) to spread over a surface to conceal or protect Type of: hide
- (envelop) to cover as if with a shroud
- (animal husbandry) to copulate with a female; used especially of horses
- (overlay) to put something on top of something else
- (card game) to play a higher card than the one previously played Topic: card game. Type of: play
- (be responsible, guarding) to be responsible for guarding an opponent in a game Type of: protect
- (reproduce) to sit on (eggs)
- (dress) to clothe, as if for protection from the elements
- (strew) to be dispersed over
cover sinonimai shelter, back, binding, blanket, book binding, book jacket, coat, coating, concealment, cover charge, covering, covering fire, cover song, covert, cover version, cutlery, dressing, dust cover, dust jacket, dust-jacket, dust wrapper, eating utensil, jacket, masking, natural covering, screen, screening, top, topcoat, camouflage, cloak, clothe, coat, comprehend, comprise, conceal, contain, copulate, couple, cover for, cover over, cover up, curtain, deputise, deputise for, deputize, deputize for, disguise, embody, embrace, encase, encompass, enshroud, envelop, fill in, fill in for, guard, hide, include, incorporate, layer, meet, offset, overlay, overspread, pair, protect, put a jacket on, replace, roof in, roof over, secrete, serve, shade, stand in, stand in for, step in, step in for, substitute, substitute for, take up, travel, veil, address, be concerned with, be scattered, breed, brood, brood on, coat, coat with, compensate, compound, comprehend, continue, cover for, cover over, cover over with, cover up, cover with, cross, cut across, cut through, deal, deal with, discuss, disguise, dissemble, embrace, encompass, enshroud, extend, get across, get over, gloss over, go all over, go over, go through, handle, hatch, heap, hide, hush up, incubate, insure, interrupt, keep silent about, mantle, mantle with, meet, overcompensate, overlay, pass, pass over, plow, range, report, roof, roof in, roof over, shower, shroud, sit, spread over, suppress, take up, track, traverse, underwrite, withhold, wrap up, wreathe, treat