push lietuviškai
push vertimas 1. n 1) stumtelėjimas, smūgis; to give the push atstumti; atleisti iš darbo; to get the pushbūti atleistam iš darbo; patekti į nemalonę; to make a push nertis iš kailio; 2) spaudimas; 3) kar. ataka; 4) energija; pastangos; 5) mygtukas;2. v 1) (pa)stumti; to push things on pagreitinti dalykų eigą; 2) priversti; 3) paspausti (mygtuką); 4) judėti, judinti į priekį; 5) siūlyti pirkti (prekes); to push asidepašalinti (kliūtis); to push away atstumti, nustumti į šalį; to push downparblokšti; to push forward skubėti; veržtis į priekį; to push in priartėti(prie kranto), prisistumti; to push off a) atsistumti, išplaukti; b) realizuoti prekes; to push onskubėti (į priekį); to push out a) išleisti (ataugas); b) išeiti, išsikišti į priekį; to push throughpra(si)stumti; prasiveržti
- push in (v.) užlįsti, eiti be eilės, užlįsti/eiti be eilės
- push aside (v.) numoti ranka į, nekreipti dėmesio, numoti ranka, nepaisyti, ignoruoti, nekreipti dėmesio į, neturėti nieko bendra su, neturėti jokio ryšio
- push button (n.) mygtukas
- push-button (n.) mygtukas
- push ahead (v.) užsispyrus toliau daryti, tęsti, toliau varyti
- push-bike (n.) dviratis
- push bike (n.) dviratis
- push back (v.) griežtai atmesti, duoti atkirtį, atstumti, atmesti, paniekinti, įskaudinti
- push down (v.) numušti, nuversti
- push up (v.) smeigti, kišti, veržtis
- push around (v.) stumdyti, visur varinėti, vedžioti už nosies
- push-chair (n.) vaikiška kėdutė ant ratukų, vaikiškas vežimėlis
- push-chair () vaikiškos stumiamos rogutės, vaikiška kėdutė ant pavažų, rogės, rogutės
- push on (v.) užsispyrus toliau daryti, tęsti, toliau varyti
- push off () nešdintis, atstoti, eiti šalin
- push towing (n.) vilkimas
- push forward (v.) užsispyrus toliau daryti, tęsti, toliau varyti, įsiveržti, įsibrauti
- push over (v.) pargriauti
- push (n.) stūmimas, stumtelėjimas, mygtukas, energija, ryžtas
- push (v.) užsispyrus toliau daryti, tęsti, toliau varyti, spausti, reklamuoti, pastumti, stumti, prasistumti, lėtai judėti, veikti, sunkiai, dalyvauti kryžiaus žygyje, kampanijoje, dalyvauti kryžiaus žygyje/kampanijoje, stumtis, išgrūsti, stumdyti, prakišinėti
- push ahead (v.) tęsti, toliau varyti, užsispyrus toliau daryti
- push around (v.) stumdyti, vedžioti už nosies, visur varinėti
- push aside (v.) ignoruoti, nekreipti dėmesio į, nepaisyti, numoti ranka, numoti ranka į
- push back (v.) atstumti
- push forward (v.) įsibrauti, įsiveržti, tęsti, toliau varyti, užsispyrus toliau daryti
- push off atstoti, eiti šalin
- push on (v.) tęsti, toliau varyti, užsispyrus toliau daryti
- push over pargriauti
- push up (v.) kišti, smeigti, veržtis
- (propulsion) the act of applying force to move something away
- (thrust) the force used in pushing
- (energy) enterprising or ambitious drive
- (electrical switch) an electrical switch operated by pressing
- (progression) an effort to advance Type of: progression
- (displace) to move with force
- (urge on) to press, drive, or impel (someone) to action or completion of an action
- (praise) to make publicity for; to try to sell (a product)
- (struggle) to strive and make an effort to reach a goal
- (press, forcefully, moving) to press against forcefully without moving Type of: press
- (approach) to approach a certain age or speed
- (exert oneself continuously) to exert oneself continuously, vigorously, or obtrusively to gain an end or engage in a crusade for a certain cause or person; to be an advocate for
- (crime) to sell or promote the sale of (illegal goods such as drugs) Topic: crime. Type of: deal
- (travel) to move strenuously and with effort Type of: travel
- (contact verb) to make strenuous pushing movements during birth to expel the baby
push sinonimai button, energy, get-up-and-go, push button, push-button, pushing, shove, thrust, bulldoze, constrain, drive, drive forward, elbow, force, hustle, incite, jog, jostle, jostle away, move forward, persuade, press, prod, promote, propel, push ahead, push aside, push away, push forward, push on, ram, shove, squeeze, advertise, advertize, agitate, bear on, campaign, crowd, crusade, drive, enforce, enforce on, enjoin, extrude, fight, force, force on, force onto, force upon, impose, impose on, impose upon, inflict, inflict on, jog, jostle, jostle away, labor, labour, nudge, pitch, plough on, press, press forward, press forward/on, press on, promote, push ahead, push forward, push on, squeeze, squeeze out, tug