someone lietuviškai

someone vertimas žr. somebody

catch (someone) on the hop užklupti ką
call (someone) names išplūsti, plūsti
follow in someone's footsteps () sekti kieno nors pėdomis
give (someone) the cold shoulder (v.) būti nedraugiškam, elgtis nedraugiškai
give (someone) the cold-'shoulder (v.) būti nedraugiškam, elgtis nedraugiškai
give (someone) the cold-shoulder (v.) būti nedraugiškam, elgtis nedraugiškai
break someone's heart (v.) padaryti ką nelaimingą, draskyti kam širdį
fob (someone) off with (something) (v.) apmulkinti
be like someone būti būdinga kam
be to someone's credit (v.) daryti, teikti kam garbę
at someone's beck and call (adv.) laukiantis tik mostelėjimo, tik pirštu pamojus
be a credit to (someone) daryti, teikti kam garbę
be up someone's street () būti kaip tik
do (someone) an injustice būti neteisiam kieno nors atžvilgiu
beg someone's pardon () atsiprašyti
force someone's hand () priversti ką ką nors daryti, primygti, paspausti
catch someone's eye () atkreipti, patraukti dėmesį
get (someone) into atpratinti, įpratinti
get on someone's nerves erzinti ką, nervinti
get tough with (someone) nenusileisti, priešintis
give (someone) his due () reikia pripažinti, kad jis
behind someone's back kam nors nežinant, slapta, už kieno nors nugaros
haul (someone) over the coals duoti pylos
hold hands (with someone) laikytis už rankų
hold someone hostage (v.) paimti, laikyti įkaitu, paimti/laikyti įkaitu
in someone's charge () kieno nors globoje
on behalf of (someone) (adv.) kieno nors naudai, kieno nors vardu
go to someone's head apsukti galvą
go to someone's head () trenkti į galvą, apsukti galvą, apsvaiginti
have (someone) on a string vedžioti už virvutės
play into someone's hands () pasitarnauti kam, veikti kieno naudai
pick someone's brains išklaus(inė)ti (ką)
send (someone) packing (v.) išvaryti, pasiųsti ką šalin
give someone a buzz () pranešti, užsakyti telefonu, pranešti/užsakyti telefonu, paskambinti į, paskambinti, skambtelėti, paskambinti telefonu
keep (someone) on the hop neduoti kam atsikvėpti
let (someone or something) alone (v.) palikti ramybėje
let (someone or something) be (v.) palikti ramybėje
make someone's hair stand on end () išgąsdinti taip, kad plaukai piestu atsistotų
make (someone) sick erzinti, siutinti
make someone's acquaintance susipažinti su kuo
make someone's day suteikti laimės
meet (someone) halfway atsakyti tuo pačiu, padaryti tą patį
palm (something) off on (someone) atsikratyti perleidžiant, iškišti, iškišti/atsikratyti perleidžiant
pick someone's pocket (pa)vogti iš kieno kišenės
put (someone) in his place (v.) nurodyti kam tikrąją jo vietą
pull someone's leg (v.) apgauti
pull someone's leg () šaipytis iš, juoktis iš, apgaudinėti, mulkinti, mulkinti ką
pull the wool over someone's eyes (v.) apmauti, akis muilinti
put oneself in someone else's place () įsivaizduoti save kieno vietoj
put someone's back up įsiutinti, supykdyti
put someone's back up () supykinti, pykinti, įžeisti, skaudinti, žeisti, supykdyti, įsiutinti
raise someone's hopes () teikti kam nors vilčių, sužadinti kieno viltis
raise someone's spirits () pakelti kieno nuotaiką
send (someone) about his business (v.) išvaryti, pasiųsti ką šalin
set (someone) against (someone) (v.) nuteikinėti ką nors prieš ką nors
set (someone) an example rodyti pavyzdį
set someone's mind at rest nuraminti ką
shake hands with (someone) (v.) paduoti kam nors ranką, paspausti rankas
shake someone's hand (v.) paduoti kam nors ranką, paspausti rankas
take (someone) for palaikyti
under someone's thumb () po kieno nors padu, po padu laikomas
take (someone) at his word patikėti kieno žodžiais, priimti už gryną pinigą
take (someone) down a peg (or two) nusodinti
sweep (someone) off his feet pritrenkti
take someone hostage (v.) paimti, laikyti įkaitu, paimti/laikyti įkaitu
take someone's part () užstoti, prisijungti, prisišlieti, palaikyti, remti, palaikyti kieno pusę
take someone's temperature () matuoti kam temperatūrą
take someone's word for it () patikėti kuo nors
tax (someone) with (v.) apkaltinti
throw dust in someone's eyes () pūsti miglą į akis

Paaiškinimas anglų kalba

a human being

someone sinonimai human being, individual, people, person, somebody, soul, mortal, anybody, somebody

Netoliese someone esantys žodžiai