cerrado lietuviškai
cerrado vertimas baigti, nutraukti, užverti, nukirpti, nugnybti dagtį, užgniaužti, sužlugdyti, gesinti, užgesinti, užsidaryti, uždaryti, žlugti, užmerkti, laikytis ramiai, šaltakraujiškai, laikytis ramiai/šaltakraujiškai, prisiūti, siūti, dygsniuoti, susiūti, užsiūti, išjungti, užsukti, įvykdyti, atjungti, užtrauktas, uždarytas, išjungtas, uždaryti, užrakinti, užsirakinti, viską uždarinėti, momentaliai, hermetiškas, kietai, hermetiškas, atkaklus, užsispyręs, hermetiškas
- cerrar con barricadas (v.) užbarikaduoti
- cerrar con llave (v.) viską uždarinėti, užsirakinti, užrakinti
- cerrar con llave () užrakinti ką, uždaryti, užrakinti
- cerrar con candado (v.) prirakinti spyna
- cerrar con una cinta (v.) užklijuoti juostele, surišti, surišti/užklijuoti juostele
- cerrar herméticamente (v.) įsitempti, įtempti
- cerrar herméticamente () hermetiškai uždaryti, užklijuoti, užplombuoti
- cerrar el acceso a (v.) užtverti, užblokuoti
- cerrar la boca (v.) užsičiaupti, užčiaupti
- en un abrir y cerrar de ojos (adv.) momentaliai, akimirksnis, visai neilgai
- cerrado a piedra y lodo (adj.) hermetiškas
- cerrar los puntos () baigti
- cerrar(se) įsikišti, įsiterpti, nutraukti, pertraukti, sustabdyti
- herméticamente cerrado (adj.) hermetiškas
- olor a cerrado (n.) supelėjimas
- cerrar la puerta () užrakinti, uždaryti, neįleisti, pašalinti, neįeiti, neleisti įeiti, sulaikyti, užrakinti/uždaryti, kad paskui nepatektum
- cerrar los ojos a (v.) nuolaidžiauti, pro pirštus žiūrėti, nekreipti dėmesio į
- cerrar el pico (v.) nuraminti, nurimti
- cerrar la emisión (v.) baigti transliuoti (laidas)
- de golpe cerrar (v.) užsitrenkti, trenkti, užtrenkti
- cerrado de mollera (adj.) užsispyręs, atkaklus
- cerrar, despachar (v.) įvykdyti
cerrar sinonimai acabar, alambrar, apagar, apretar, arreglar, bordar, cegar, cerrar, despachar, clausurar, concluir, cortar, coser, desconectar, doblar, ejecutar, entenebrecer, finalizar, gandujar, hacer efectivo, lacrar, llevar a cabo, plegar, poner por obra, precintar, realizar, rematar, remendar, sellar, suturar, tapar, tapiar, taponar, tramitar, vallar, absolver el acusado, anular, callar, callarse, cerrarse, concluir, desestimar, encerrar, enmudecer, estarse quieto, estarse tranquilo, guardar silencio sobre, mantener el equilibrio, quedar mudo, rechazar, terminar, cerrarse, apagar, apagarse, clausurar, concluir, dar fin a, extinguir, extinguirse, irse, parar, sofocar, terminar, ultimar
cerrado sinonimai denso, hermético, reservado, personal, privado, sin abrir, apagado