dejado lietuviškai

dejado vertimas atsisakyti, padaryti, pamesti, sumesti, sviesti, palikti bėdoje, nelaimėje, palikti testamentu, palikti, nuvažiuoti, išeiti, išvykti, mesti, nustoti, pertraukti, sustoti, nutilti, sustabdyti, nutraukti, baigti, leisti, palaikyti, pritarti, susilaikyti, turėti, laikyti atsargoje, sukaupti, apsirūpinti, sukrauti, kaupti, rinkti, laikyti, turėti/paimti viršų, nugalėti, ištrūkti, pristatyti, pateikti, teikti, duoti, perduoti, pasakyti, perskaityti, atiduoti, skolinti, paskolinti, pabėgti, dezertyruoti, liautis, baigti darbą, nustoti dirbus, dėti, iškelti, įdėti, paleisti, pozuoti, pastatyti, apleisti, atsižadėti, užmiršti, nesusivaldyti, užsimiršti, palikti ramybėje, sudaryti galimybę, išmesti, versti, dar, be to, palikti, pasilikti, išmesti, atmesti, atsikratyti, nusimesti, atsisakyti, paguldyti, padengti, sudaryti, pastatyti, nulenkti, išguldyti, padėti, paleisti iš, demobilizuoti, išlaipinti, išleisti, apskretęs, atmestinas, nerūpestingas, nestropus, prišnerkštas, apšepęs, aptriušęs, nuskuręs, varganas, kiaulė, paršas, atidėti, pralenkti, drėbti, drėbtis, išleisti iš rankų, išleisti iš rankų kamuolį, išmesti, išplepėti, išpyškinti, leptelėti, numesti, plestelėti, prarasti, prarasti/išleisti iš rankų kamuolį, šlioptelėti, šūktelėti, sukelti sumišimą, sutrikdyti, sukelti sumišimą, sutrikdyti, apleisti, atiduoti, atsisakyti, atsižadėti, baigti, liautis, mesti, nustoti, nutraukti, palikti, pamesti, pasiduoti, pertraukti, sustabdyti, baigti šį kartą, pražiūrėti, nustoti galiojus, nepaisyti, numoti ranka, apeiti, ignoruoti, nekreipti dėmesio į, numoti ranka į, praleisti, palikti, palikti testamentu, palikti ramybėje, išduoti, pražiopsoti, išplepėti, išpyškinti, leptelėti, šūktelėti, apstulbinti, nustebinti, priblokšti, paleisti, pasileisti, nepriimti, praleisti, apgauti, apmauti, apmulkinti, apstulbinti, apsukti, gluminti, išmušti iš vėžių, išvilioti, klaidinti, nustebinti, persimesti į kitą pusę, prigauti, stebinti, sugluminti, sugundyti, sutrikdyti, suvedžioti, tarnauti dviem šeimininkams, palikti, palikti testamentu, išduoti, nutekėti, sunktis, padaryti kelią, nužudyti, uþplumpinti, užplumpinti, žudyti, išlaipinti negyvenamoje saloje, palikti likimo valiai

dejar atrás a (v.) pralenkti
dejar a un lado () atidėti
dejar algo para más tarde (n.) atidėjimas
dejar atrás (v.) pralenkti, pravažiuoti
dejar confuso a (v.) sutrikdyti, sukelti sumišimą
dejar caer (v.) išleisti iš rankų, išmesti, numesti, leptelėti, išplepėti, išpyškinti, šūktelėti, šlioptelėti, plestelėti, prarasti, išleisti iš rankų kamuolį, prarasti/išleisti iš rankų kamuolį, drėbtis
dejar constancia escrita (v.) užprotokoluoti, protokoluoti, įrašyti
dejar colgado (v.) karoti, maskatuoti, kadaruoti, tabaluoti
dejar de lado () numoti ranka į, nekreipti dėmesio, numoti ranka, nepaisyti, ignoruoti, nekreipti dėmesio į, neturėti nieko bendra su, neturėti jokio ryšio, praleisti, apeiti
dejar de trabajar () sustreikuoti, streikuoti, nutraukti darbą
dejar el trabajo (v.) sustreikuoti, streikuoti, nutraukti darbą
dejar fuera de combate (v.) nutrenkti, parblokšti, nokautuoti
dejar a alguien en paz () pamesti, palikti, palikti ramybėje
dejar confuso (v.) sutrikdyti, sukelti sumišimą
dejar de cumplir (v.) išspręsti, įveikti, išsisukinėti, apeiti, vengti
dejar en paz (v.) palikti ramybėje
dejar en paz () pamesti, palikti, palikti ramybėje
dejar en prenda (v.) užstatyti
dejar las cosas claras () išsiaiškinti
dejar sin conocimiento () nutrenkti, parblokšti, nokautuoti
dejar sitio (v.) pasitraukti į šalį, pasitraukti, padaryti kelią
fuera de dejar juego (v.) pataikyti į vartelius, išmušti mušėją
dejar las cosas como están () palikti viską taip, kaip yra
dejar participar () turėti informaciją, atskleisti
dejar pasar (v.) pasitraukti į šalį, pasitraukti, padaryti kelią
dejar pasar () pražiopsoti, nepriimti, praleisti
dejar pasmado (v.) apstulbinti
dejar perflejo () sumaišyti, maišyti, apstulbinti, sugluminti
dejar ver (v.) atidengti
no dejar () laikytis ko, laikytis, neapleisti
dejar algo por imposible numoti į ką ranka
dejar atónito () paguldyti ant menčių, pargriauti
dejar cojo (v.) luošinti, suluošinti
dejar de funcionar () sugesti, sugadinti, sulūžti, užsikirsti
dejar fuera de juego (v.) pataikyti į vartelius, išmušti mušėją
dejar incapacitado (v.) padaryti invalidu, suluošinti
dejar para otro día (v.) atidėti, pasinaudoti pasiūlymu vėliau
dejar perplejo (v.) apstulbinti, sugluminti, išmušti iš vėžių, sutrikdyti, pritrenkti, priblokšti, klaidinti, apgauti, išvilioti, sugundyti, persimesti į kitą pusę, tarnauti dviem šeimininkams, apsukti, apmulkinti, prigauti, apmauti, suvedžioti, iškrėsti, gluminti, atimti žadą, nustebinti, stebinti, sukti galvą
dejar poco margen vos ištekti pinigų, vos suspėti
dejar por testamento (v.) palikti testamentu, palikti
dejar salir () praleisti, leisti, tekėti, sunktis, nutekėti, išduoti
dejar tranquilo (v.) palikti ramybėje
dejar una cicatriz (v.) išraižyti randais
no dejar escapar (v.) griebtis
no dejar salir () neišleisti
sin aliento dejar (v.) užgniaužti kvapą
dejar de (v.) pražiūrėti, baigti šį kartą
dejar de () nustoti, pertraukti, sustoti, nutilti, sustabdyti, mesti, nutraukti, baigti, palikti, pamesti, apleisti, atsisakyti, liautis, atsižadėti
dejar de existir (v.) nustoti galiojus
dejar desolado (v.) sugniuždyti
dejar estupefacto (v.) priblokšti, apstulbinti, nustebinti
dejar frío (v.) pašėlti, patrakti
dejar inconsciente (v.) priblokšti, apsvaiginti, pritrenkti
dejar ir (v.) pasileisti, paleisti
dejar listo () užbaigti, įveikti
dejar solo ante el peligro () palikti bėdoje, nelaimėje
dejar tieso (v.) užplumpinti, uþplumpinti, nužudyti
dejar varado (v.) išlaipinti negyvenamoje saloje, palikti likimo valiai
en evidencia dejar a alguien () užtraukti gėdą, uþtraukti gëdà, sugėdinti, daryti gėdą
no dejar acercarse () saugoti, apsaugoti nuo
no dejar pasar () užrakinti, uždaryti, neįleisti, pašalinti, neįeiti, neleisti įeiti, sulaikyti, užrakinti/uždaryti, kad paskui nepatektum
no dejar piedra por mover () viską daryti, naršyti visus kampus
sin dejar huella () nebūtis, nežinia
dejado irse a alguien para (adj.) atliekamas, nebereikalingas
no dejar entrar () saugoti, apsaugoti nuo, užrakinti, uždaryti, neįleisti, pašalinti, neįeiti, neleisti įeiti, sulaikyti, užrakinti/uždaryti, kad paskui nepatektum
dejar entrar (v.) įleisti, išleisti
dejar escapar (v.) leptelėti, išplepėti, išpyškinti, šūktelėti
dejar escapar () išplepėti, iškloti visą teisybę, prisipažinti, išduoti, iškelti aikštėn, pražiopsoti, nepriimti, praleisti
dejar para más tarde (v.) atidėti, pasinaudoti pasiūlymu vėliau

dejar sinonimai abandonar, abdicar, acostar, admitir, aflojar, alisar, allanar, apartar, arrojar, botar, ceder, cesar, consentir, dar, dar de alta, delegar, deponer, desalojar, desamparar, desasistir, descargar, descartar, descuidar, desechar, deshacerse de, desocupar, echar, estacionar, evacuar, expulsar, expulsar, legar, licenciar, marcharse, partir, perder, permitir, plantar, posar, proporcionar, quedarse, rechazar, regalar, repudiar, retirarse, salir, situar, soltar, tender, tirar, tolerar, transmitir, tumbar, abandonar, acabar, acabar con, aceptar, acumular, aflojar la mosca, ahorrar, almacenar, animar, apagarse, apoyar, aprobar, arrojar la toalla, atesorar, autorizar, blandear, blandearse, cascar, ceder a, ceder ante, cesar, conceder, confiar, consentir, convertir, dar permiso, dar prestado, dejar a alguien en paz, dejar de, dejar en paz, dejarse, descargar, desertar, despachar, detenerse, devolver, entregar, escaparse, guardar, guardar algo, hacer, interrumpir, irse, largarse, librar, marcharse, meter, no molestar, olvidar, olvidarse, parar, partir, perder el control, permitir, poner, poner fin, prestar, pronunciar, rendirse, renunciar, renunciar a, reservar, retirarse, salir, salir de, salir del trabajo, satisfacer a, soltar la mosca, suspender, tener algo de reserva, terminar, tirar la toalla, verter, volcar, volver, apoquinar , abandonar, alejarse, arrancar y partir, coger el camino, despegar, irse, irse en coche, partir, ponerse en camino, salir, abandonar, ceder, ceder de, dejar a, dejar de, dejar en herencia, dejar por testamento, dejar solo ante el peligro, desamparar, desasistir, entregar, escapar, legar, omitir, pasar por alto, poner

dejado sinonimai descuidado, gorrino, guiñapo, astroso, cutre, de mala muerte, desaliñado, desaseado, descuidado, desordenado, sórdido, sucio, cerdo, guarro

Netoliese dejado esantys žodžiai