falta lietuviškai
falta vertimas praleisti, nepataikyti, prašauti, prikibti prie, pritrūkti, neužtekti, stigti, neturėti, nebūti, trūkti, laužyti, neištesėti, baigtis, išsisemti, neturėti pakankamai, turėti nedaug, neturėti daugiau, pristigti, stygius, trūkumas, paslydimas, suklydimas, klaida, netinkamas elgesys, piktadarybė, pažeidimas, defektas, įlūžimas, plyšys, pražanga, neiti į pamokas, praleidinėti pamokas, nuodugniai, nepavykus gauti, nesant, netikslumas, nekreipimas dėmesio į kitus, aplaidumas, neapdairumas, nesąžiningumas, nesubrendimas, įkyrus siūlymasis, nekuklumas, apatija, letargija, sustingimas, būti reikalingam, privalėti, turėti
- a falta de () nesant, nepavykus gauti
- faltar a la escuela (v.) neiti į pamokas, praleidinėti pamokas
- *faltar su palabra (v.) laikytis žodžio, sulaužyti žodį
- de consideración falta (n.) abejingumas, šaltumas, nekreipimas dėmesio į kitus
- detener por falta de viento (v.) išsilaikyti, išlaikyti, nusistovėti
- falta de consideración (n.) nekreipimas dėmesio į kitus
- falta de disciplina (n.) nesuvaldomumas, nepaklusnumas
- falta de habilidad (n.) negrabumas, nerangumas
- falta de objetivo (n.) tikslo stoka
- falta de seriedad (n.) lengvabūdiškumas
- falta de lógica (n.) nelogiškumas
- falta de pertinencia (n.) netinkamumas
- falta de práctica (n.) prastumas
- hacer falta (v.) būti reikalingam, privalėti, turėti
- falta de aliento (n.) oro trūkumas
- falta de cuidado (n.) aplaidumas, neapdairumas
- falta de elegancia (n.) elegancijos stoka
- falta de madurez (n.) nesubrendimas
- falta de uniformidad (n.) margumas
- por falta de () nesant, nepavykus gauti
- tener lo que hace falta turėti visus duomenis
- Falta (Derecho) Nusižengimas
- falta de gracia (n.) pilkumas, paprastumas, jaukumas
- falta de honradez (n.) nenuoširdumas
- falta de respeto (n.) nepagarba
- falta de tacto (n.) netaktiškumas
- mano de obra falta de (adj.) stingantis darbo rankų
- sin falta () tikrai, neabejotinai
- falta de lustre (n.) apnašos
- con falta de práctica (adv.) prastai
- sin faltar una coma (adv.) nuodugniai, kaip savo penkis pirštus, giliai
- falta de amor (n.) žiaurumas
- falta de autoridad (n.) bejėgiškumas
- falta de claridad (n.) netikslumas
- falta de dignidad (n.) gėda
- falta de familiaridad (n.) keistumas, nežinojimas, nesusipažinimas
- falta de salud (n.) netinkamumas, nesveikumas
- falta de modestia (n.) nesantūrumas, įkyrus siūlymasis, nekuklumas
- falta de sabor (n.) skonio nebuvimas
- falta de voluntad (n.) apatija, letargija, sustingimas
faltar sinonimai acabarse, agotarse, andar escaso de, carecer, desear, errar, estar desprovisto de, incumplir, ir mal de, llegar al límite, necesitar, pasar miseria/necesidad, querer, renegar, requerir, romper, terminar, un poco andar escaso de, un poco ir justo de, volver de, volverse atrás en, fallar, no asistir, criticar, echar en cara, encontrar defectos a, engañar, recriminar, reprochar, ser infiel, tachar de
falta sinonimai anomalía, ausencia, caída, carencia, crimen, defecto, deficiencia, déficit, descuido, error, escasez, estrechez, falla, fallo, flaqueza, gazapo, impotencia, impropiedad, incumplimiento, inexactitud, inexistencia, infracción, inopia, insuficiencia, irregularidad, lacra, necesidad, omisión, parvedad, penuria, pequeñez, pero, pobretería, precisión, privación, quebrantamiento, transgresión, yerro, ausente, apretura, ausencia, carencia, contra, defecto, deficiencia, déficit, delito, delito menor, desacierto, descuido, desgracia, desliz, desperfecto, equivocación, error, escasez, exigüidad, fallo, fechoría, gazapo, imperfección, laceria, lacra, mala conducta, mal comportamiento, malhecho, mengua, metedura de pata, miseria, necesidad, parvedad, pena, pero, personal, tacha, tara, tropiezo, vicio, yerro, contravención , transgresión , violación