guardés lietuviškai
guardés vertimas kaupti atsargas, krauti, patirti, pajusti, prigauti, turėti, valdyti, [saugoti, apsaugoti], saugoti, apsaugoti, apsirūpinti, laikyti atsargoje, sukaupti, sukrauti, kaupti, rinkti, laikyti, turėti/paimti viršų, nugalėti, daryti rezervinę, atsarginę kopiją, daryti rezervinę/atsarginę kopiją, sudėti, sukišti, prižiūrėti, jausti, puoselėti, išlaikyti, ginti, saugotis, atidėti, keliauti be bilieto, paslėpti, padėti, laikyti, apnakvinti, nepaleisti, taupyti, padėti atgal, durininkas, šveicorius
- guardar bajo llave (v.) užrakinti ką, uždaryti, užrakinti
- guardar algo () turėti, laikyti atsargoje, sukaupti, apsirūpinti, sukrauti, kaupti, rinkti, laikyti, turėti/paimti viršų, nugalėti
- guardar aparte () atskirti, išskirti
- volver a guardar (en su sitio) padėti atgal
- guardar un secreto () nuslėpti, slėpti, laikyti ką paslaptyje, nutylėti, pasilaikyti sau, nepasakyti apie, laikyti paslaptyje, saugoti paslaptį
- guardar para sí () nuslėpti, slėpti, laikyti ką paslaptyje, nutylėti, pasilaikyti sau, nepasakyti apie, laikyti paslaptyje
- guardar dinero () atidėti, taupyti
- guardar como un tesoro () branginti, vertinti
- guardar silencio sobre (v.) laikytis ramiai, šaltakraujiškai, laikytis ramiai/šaltakraujiškai
- guardar rencor a alguien (v.) pavydėti
- guardar relación con (v.) būti skirtam kam, susijusiam su kuo, būti susietam, būti skirtam kam/susijusiam su kuo
guardar sinonimai ahorrar, albergar, almacenar, alojar, amparar, apartar, atesorar, cobijar, conservar, cuidar, cumplir, custodiar, dejar a un lado, depositar, economizar, esconder, guardar dinero, hospedar, ingresar, meter, no perder, observar, ocultar, poner en su sitio, preservar, recoger, reservar, resguardar, retener, seguir, tapar, velar, viajar de polizón, vigilar, acaparar, acumular, ahorrar, ahuchar, alimentar, almacenar, amontonar, amparar, archivar, atesorar, cargar, colocar, conservar, considerar, cuidar, custodiar, defender, dejar, guardar algo, hacer una copia de reserva, hacer una copia de seguridad, mantener, meter, montar, placa, poner, proteger, reservar, resguardar, retener, salvar, tener, tener algo de reserva, velar, vigilar, abastecerse, abastecerse de, ahorcar, almacenar, amparar, apadrinar, atenerse a, auspiciar, colgar, cuidar, cuidar de, cumplir, custodiar, defender, disponer de, estar en posesión de, experimentar, observar, ponerse, poseer, preservar, prevenir, profesar, proteger, proveerse de, quedarse, quedarse con, resguardar, retener, salvaguardar, salvaguardar, sentir, ser dueño de, surtirse, tener, tener a su disposición, tener cuidado de, tener en propiedad, tener en su haber, tener retenido, vigilar
guardés sinonimai conserje, portera, portero