meter lietuviškai
meter vertimas įkišti, laimëti, panardinti, susikišti, turėti, laikyti atsargoje, sukaupti, apsirūpinti, sukrauti, kaupti, rinkti, laikyti, turėti/paimti viršų, nugalėti, sudėti, sukišti, susirinkti, spiestis, užplūsti, sausakimšai pripildyti, įvaryti, įstrigti, kyšoti, stumtis, stumti, suspausti, išspausti, smeigti, kišti, veržtis, įstumti, įkalti į galvą, įteigti, įskiepyti, įtaisyti, pastatyti, pastumti, kumštelėti, įsmeigti, besti, durti, baksnoti, bakstelėti, bakštinti, laimėti, apsirikimas, klaida, susigadinti reputaciją, liapsusą, padaryti netaktą, apsirikti, kerėplinti, padaryti liapsusą, padaryti netaktą, padaryti netaktą/liapsusą, rioglinti, smarkiai suklysti, smarkiai suklysti/apsirikti, sugadinti, sujaukti, sumauti, ábauginti, įbauginti, išgąsdinti, sukelti baimæ, sukelti baimę, tęsti, toliau varyti, užsispyrus toliau daryti, lėkti, mauti, nerti, pasiskubinti, paskubėti, paskubinti, prakiurdyti, rūkti, skuosti, smukti, spausti, raginti, skubėti, skubinti
- meter bajo siete llaves (v.) įkalinti, pasodinti į kalėjimą
- apresurar, meter prisa (v.) skubėti, pasiskubinti, prakiurdyti, paskubėti, paskubinti, nerti, smukti, skuosti, rūkti, lėkti, spausti, mauti
- a la fuerza meter (v.) grūsti, kimšti
- meter la pata (v.) padaryti liapsusą, mesti, nepasisekti, palikti, nepavykti, žlugti, sužlugti, smarkiai suklysti, apsirikti, liapsusą, kerėplinti, rioglinti, smarkiai suklysti/apsirikti, padaryti netaktą, padaryti netaktą/liapsusą
- meter la pata () susigadinti reputaciją, sugadinti, sumauti, sujaukti
- meter a la fuerza (v.) grūsti, kimšti, įkišti
- meter en cintura () nubausti, sutvarkyti
- meter en la cabeza (v.) aiškiai parodyti, būti suprantamam, suprantamai perteikti, perprasti, įsisąmoninti
- meter algo a alguien para comprometerlo () pakišti, primesti
- meter en el hoyo () įmušti į duobutę, įmušti kamuoliuką į duobutę
- meter baza () įsiterpti į pokalbį, kištis, įsiterpti, nutraukti, pertraukti
- meter en vereda () nubausti, sutvarkyti
- meter la nariz en kišti nosį į
- meter por los ojos (v.) užsispyrus toliau daryti, tęsti, toliau varyti, iškišti, atsikratyti perleidžiant, apmulkinti, iškišti/atsikratyti perleidžiant
- meter un palo en la rueda () palaidoti, sužlugdyti
- meter prisa (v.) skubinti, skubėti, raginti
- meter prisa () skubėti, pasiskubinti, prakiurdyti, paskubėti, paskubinti, nerti, smukti, skuosti, rūkti, lėkti, spausti, mauti
- meter miedo a (v.) sukelti baimę, įbauginti, išgąsdinti
meter sinonimai cargar, colocar, embalar, embarcar, encajar, encajonar, ensartar, envolver, espetar, guardar, implantar, interponer, introducir, penetrar, sobreponer, sumergir, abrirse paso, acceder, apuñalar, arrastrar, clavar, colar, embutir, empujar, encajar un gol, encarcelar, entrar al sistema, golpear, hacer, hacer un gol, hincar, hundirse, inculcar, infundir, iniciar, llenar con, marcar, marcar un gol, meter en el sistema, meterse, picar, pinchar, plantarse, poner, precipitarse, quedarse atrapado, sumergirse, zambullirse, abarrotar, acumular, agolparse, ahorrar, almacenar, apiñar, apretar, apretujar, atesorar, atestar, cargar, colocar, congregarse, dejar, embutir, empacar, guardar, guardar algo, hasta los topes llenar, instalar, montar, poner, rellenar, reservar, reunirse, tener algo de reserva