otra lietuviškai

otra vertimas kitas, dar vienas, dar, kitas, bis, į kitą pusę, ant, kitoje pusėje, per, virš, apskritai imant, šiaip, iki galo, į kitą pusę, kiaurai, pirmyn ir atgal, neseniai, kur nors kitur, ne namie, svetur, nužudyti, uþplumpinti, užplumpinti, žudyti, kraipyti, kraipyti, atvirkščiai, priešingai, greta, vienas šalia kito, vienas po kito, be perstojo, be pertraukos, be sustojimo, iš eilės, ištisai, neatsitraukiant, nesustodamas, apskritai imant, kitaip, kitoniškai, kitu būdu, šiaip, kur nors kitur, kur nors kitur, iki, viso labo! iki pasimatymo!, dar kartą, vėl, atvirkščiai, priešingai, daugelį kartų, ne kartą

a otro de un lado (adv.) nuo pradžios iki galo, kiaurai, į kitą pusę, iki galo
al lado de uno otro () greta, vienas šalia kito
al otro lado (adv.) kitoje pusėje, per, per-, persi-, į kitą pusę, į šalį, už, ant, virš, pri-
a otro ir de un lado (v.) žingsniuoti, vaikščioti
de un lado a otro (adv.) iki galo, į kitą pusę, kiaurai, pirmyn ir atgal, nuo pradžios iki galo
de un lado al otro () pirmyn ir atgal
de un lado al otro (adv.) kitoje pusėje, per, per-, persi-, į kitą pusę, į šalį, už, ant, virš, pri-
de un lado para otro () pirmyn ir atgal
de otro mundo (adj.) nežemiškas, antgamtinis
de otro mundo () fantastiškas, nematytas, neblogas, didžiulis, didžiausias, kaip ne šio pasaulio, nuostabus, puikus, aukščiausios kokybės, veriantis, labai vykęs, šaunus
de un sitio a otro (adv.) apylankomis, po, aplink
hacia el otro lado (adv.) į šalį, kitoje pusėje, per, per-, persi-, į kitą pusę, už, ant, virš, pri-
mandar al otro barrio (v.) užplumpinti, uþplumpinti, nužudyti
ni el uno ni el otro, ninguno de los dos () vienas iš dviejų, bet kuris
niño sustituido por otro (n.) laumukas
otro lado al (adv.) kitoje pusėje, per, per-, persi-, į kitą pusę, į šalį, už, ant, virš, pri-
otro lado al de () kitoje pusėje, per, per-, persi-, į kitą pusę, į šalį, už, ant, virš, pri-
otro mundo (n.) pomirtinis gyvenimas
pasearse de un lado a otro (v.) žingsniuoti, vaikščioti
por otro lado (adv.) priešingai, atvirkščiai
uno con otro… (adv.) su-
uno con otro... (adv.) su-
dejar para otro día (v.) atidėti, pasinaudoti pasiūlymu vėliau
la otra punta () toli, tolimas, tolimesnis
oponer una persona a otra (v.) nukreipti prieš, priversti kovoti su, pastatyti priešpriešiais, rungtis, varžovu
otra vez alguna que () kartais, kartkartėmis, retkarčiais, kai kada
otra vez una y daugelį kartų, ne kartą
una vez y otra (adv.) daug kartų
por un lado... por el otro viena vertus... antra vertus
por un lado… por el otro (n.) viena vertus … antra vertus
un día sí y otro también () diena iš dienos
uno al lado de otro (adv.) greta, vienas šalia kito
uno detrás del otro (adv.) tandemu
alguna que otra vez (adv.) kartais
de alguna otra persona iš antrų lūpų
¡otra vez será! () nesėkmė, gaila, nepasisekė, et, nepasisekė!, dar blogiau
captación de trabajadores de otra empresa (n.) darbuotojų verbavimas
a otro de un lado de () kitoje pusėje, per, per-, persi-, į kitą pusę, į šalį, už, ant, virš, pri-
a otro de un sitio () apylankomis, po, aplink
al otro lado de () kitoje pusėje, per, per-, persi-, į kitą pusę, į šalį, už, ant, virš, pri-
de otro modo (adv.) šiaip, apskritai imant
uno tras otro (adv.) be sustojimo, neatsitraukiant, ištisai, be pertraukos, nesustodamas, iš eilės, be perstojo
uno tras otro () vienas po kito
otra vez (adv.) vėl, dar kartą
algún otro (adj.) kitas, alternatyvus
de un lado a otro de () kitoje pusėje, per, per-, persi-, į kitą pusę, į šalį, už, ant, virš, pri-
el otro día () neseniai
el uno al otro () vienas kitą, vienas kitam, bendrai, abipusiškai
en otro sitio (adv.) kur nors kitur, ne namie, svetur
en otro tiempo (adv.) kadaise, kažkada
ni el uno ni el otro () vienas iš dviejų, bet kuris
otro barrio (n.) pomirtinis gyvenimas
poner a uno contra el otro (v.) pastatyti priešpriešiais, rungtis, varžovu, priversti kovoti su, nukreipti prieš
tan ciego el uno como el otro aklas aklą veda
uno después del otro (adv.) vienas po kito
de otra manera (adv.) šiaip, apskritai imant, kitaip, kitoniškai, kitu būdu
de una u otra manera (adv.) kaip nors
en alguna otra parte (adv.) kur nors kitur
en otra parte (adv.) kur nors kitur
hasta otra (adv.) iki, viso gero, sudie!, sudie, viso labo! iki pasimatymo!, ate!
para otra parte (adv.) į šalį, kitoje pusėje, per, per-, persi-, į kitą pusę, už, ant, virš, pri-
por otra parte (adv.) priešingai, atvirkščiai

otro sinonimai distinto, más, separado, diferente, distinto, otra, restante, variado, vario

otra sinonimai bis, diferente, distinto, otro, repetición, restante, variado, vario, otro

Netoliese otra esantys žodžiai