paro lietuviškai
paro vertimas zylė, streikas, kamštis, nedarbas, pertrūkis, sustojimas, atsivesti, atvesti, kumeliuotis, atsivesti kumeliuką, apsiveršiuoti, atsivesti jauniklį, gimdyti, nešti, turėti, pagimdyti, turëti, išvengti, nukirpti, nugnybti dagtį, užgniaužti, sužlugdyti, gesinti, užgesinti, lankytis, nustoti, pertraukti, sustoti, nutilti, sustabdyti, mesti, nutraukti, baigti, sustreikuoti, streikuoti, nutraukti darbą, sulaikyti, sukliudyti, padaryti galą, užbaigti, liautis, atsisakyti, stoti, išsekti, signalizuoti, atgaivinti, stabdyti, padaryti pertrauką, stabtelėti, trumpam sustoti, nuščiūti, išnykti, susilpnėti, nurimti, nustoti, liautis, sustoti, nedarbas, zylė, sezoninis nedarbas, nedarbas, jaunimo nedarbas, bedarbio pašalpa, bedarbio pašalpa, tęsti, tęstis, toliau ką daryti, trukti, laikytis, nepasiduoti, be paliovos, be pertraukos, be sustojimo, iš eilės, ištisai, neatsitraukiant, nesustodamas, be perstojo, nepaliaujamai, nuolat, toliau
- paro de larga duración (n.) ilgalaikis nedarbas
- paro encubierto (n.) paslėptinis nedarbas
- paro estacional (n.) sezoninis nedarbas
- paro femenino (n.) moterų nedarbas
- dar a luz, parir (v.) gimdyti, nešti, turėti, pagimdyti, turëti
- sin parar (adv.) nepaliaujamai, nuolat, be perstojo, be paliovos
- sin parar () be sustojimo, neatsitraukiant, ištisai, be pertraukos, nesustodamas, iš eilės, be perstojo, toliau
- parar y devolver (v.) pagauti ir atmušti sviedinį
- no parar (v.) važiuoti toliau
- no parar () toliau ką daryti, tęstis, tęsti, trukti, nepasiduoti, laikytis
- ir a parar a () užbaigti veiklą, gyvenimą, užbaigti, baigti, galų gale ką nors padaryti, užbaigti veiklą/gyvenimą, atsidurti, patekti
- paro juvenil (n.) jaunimo nedarbas
- Aeropuerto Internacional de Paro Paro oro uostas
- paro cardíaco () širdies paralyžius
- subsidio de paro (n.) pašalpa, bedarbio pašalpa
- lucha contra el paro (n.) kova su nedarbu
- Paro (Bután) Paras
- en paro (adj.) bedarbis, be darbo
- paro coyuntural (n.) ciklinis nedarbas
- paro carbonero (n.) zylė
- hablar sin parar () be perstojo plepėti
- paro forzoso (n.) nedarbas
- paro estructural (n.) struktūrinis nedarbas
- no parar de ofrecer (v.) patiekti, parūpinti, tiekti, aprūpinti, primygtinai siūlyti, vaišinti
- paro técnico (n.) laikinas atleidimas iš darbo
- paro parcial (n.) trumpalaikis darbas
- en seco parar () sustoti kaip įbestam
- ir a parar () užbaigti veiklą, gyvenimą, užbaigti, baigti, galų gale ką nors padaryti, užbaigti veiklą/gyvenimą, atsidurti, patekti
- parar en seco (v.) sustoti kaip įbestam
- paro tecnológico (n.) techninės pažangos sukeltas nedarbas
- no parar de hablar (v.) burbėti, liežuviu malti
paro sinonimai alto, cese, deducción, desocupación, detención, entorpecimiento, estancia, freno, huelga, inactividad, interrupción, obstrucción, parada, parálisis, paralización, represa, suspensión, tope, bloque, carbonero, colapso, desempleo, desocupación, detención, estancamiento, fringilado, herrerillo, huelga, huelga laboral, inactividad, monje, obstrucción, parada, paro carbonero, paro forzoso, quietud
parir sinonimai alumbrar, crear, dar a luz, engendrar, librar, dar a luz, criar, dar a luz, tener, tener cría, dar a luz, parir, dar lugar a, dar lugar a, ser el origen de, tener, tener un hijo, alumbrar , dar a luz , dar nacimiento a
parar sinonimai aflojar, alojarse, amainar, amansarse, apagarse, atajar, calmarse, ceder, cesar, concluir, contener, cortar, descansar, desvanecerse, detener, detenerse, encalmarse, estacionar, extinguirse, hacer escala, hacer noche, hospedarse, impedir, inmovilizar, interrumpir, irse apagando, llegar, mitigarse, morir, pararse, pasar la noche, reducirse, serenarse, subir, sujetar, suspender, terminar, acabar, acabar con, acabar con algo de una vez, cesar, concluir, declarar la huelga, declararse en huelga, dejar, dejar de, dejar de trabajar, dejar el trabajo, descansar, detener, detenerse, estar en huelga, estropear, evitar, finalizar, frenar, hacer huelga, hacer una pausa, hacer una pauza, hacer volver en sí, impedir, intentar, interferir, interrumpir, inutilizar, pairar, paralizar, pararse, poner fin, poner fin a, ponerse en huelga, reanimar, retener, señalar, suspender, suspender el trabajo, terminar, tomar un descanso, volver en sí hacer, ir, permanecer, residir, visitar, apagarse , cortarse , fallar , apagar, apagarse, atajar, barrer, cerrar, cesar, desviar, detener, extinguir, extinguirse, impedir, impedir que se marque un gol, inmovilizar, irse, prevenir, rechazar, sofocar, suspender