pesar lietuviškai
pesar vertimas širdgėla, apgailestavimas, gailestis, liūdesys, gailumas, sielvartas, didelė nelaimė, liūdėjimas, sverti, atsverti, pasverti, suskaičiuoti, ketinti, sunkia širdimi, išmatuoti, matuoti, rodyti, nustatyti, atsverti, atmatuoti, atseikėti, kad ir labai, nepaisant, nežiūrint, nors, turint omeny, kad ir labai, kad ir labai, nors, nepaisant to, tačiau, verčiau, vis dėlto, vis tiek, vis vien
- con pesar (adj.) apgailestaujantis, atsiprašantis, besigailintis
- con pesar (adv.) su apgailestavimu, gailiai
- a pesar de () nepaisant, nežiūrint, nepriklausomai nuo, nuo, dėl, per, atsižvelgiant į, turint galvoje, turint omeny, jei, ið, dėl to, kad
- a pesar de todo (adv.) verčiau, vis tiek, vis vien, vis dėlto, kad ir kaip būtų, bet kuriuo atveju, vienok
- a pesar de todo () vis dėlto, galop, galų gale, baigtis tuo, kad galų gale, pagaliau, galiausiai
- a pesar de eso (adv.) vis vien, verčiau, vienok
- a pesar de que () nors, kad ir labai, jeigu, o tuo tarpu
- pesar sobre () spausti
pesar sinonimai abatimiento, aflicción, afligir, amargura, apenar, arrepentimiento, arrepentirse, calibrar, compunción, considerar, desconsuelo, desolación, duelo, espina, medir, pena, penitencia, pesadumbre, ponderar, quebranto, remordimiento, sentimiento, sinsabor, tomar las medidas, aflicción, angustia, congoja, dolor, dolor de corazón, escozor, padecimiento, pena, sinsabor, sufrimiento profundo, tristeza, aflicción, agonía, congoja, cuita, desconsuelo, disgusto, dolor, duelo, escozor, espina, infelicidad, luto, pena, pesadumbre, quebranto, remordimiento, sentimiento, tristeza, ponderar, tener un peso de, calcular, considerar detalladamente, estimar, evaluar, medir, ponderar, prever, pronosticar, sopesar