tono lietuviškai

tono vertimas atspalvis, tonas, spalva, gaida, stangrumas, tonacija, raktas, nuraminti, nurimti

• de tono… () aukštumo
• de tono... () aukštumo
• darse tono (v.) įsivaizdinti, begėdiškai neigti, puikuotis
• darse tono () apsimesti, despotiškai elgtis su, įsivaizdinti
• en tono enfático (adv.) atkakliai, ryžtingai
• medio tono (n.) pustonis
• no estar a tono (v.) sutapti
• hablar en tono monótono () monotoniškai kalbėti, bambėti
• con tono rosado (adv.) rausvai
• tono burlón (adj.) juokaujamas, juokingas, sąmojingas
• tono lastimero (n.) gailumas, graudumas
• bajar el tono (v.) nuraminti, nurimti
• tono ronco (n.) užkimimas, triukšmingumas
• Tono (acústica) Didžioji sekunda

tono sinonimai acento, carácter, clave, color, colorido, energía, entonación, escala, forma, llave, matiz, metal, tensión, timbre, tinta, tonalidad, tonicidad, tonillo, metal, timbre, charlatanería, color, matiz, modo, nota, nota musical, tinte, tonalidad, voz, diapasón  

• tonina
• tonillo
• tonificar
• tono
• tono burlón
• tono ronco
• tonsila