trato lietuviškai
trato vertimas prekiauti, gydyti, liesti, imti, elgtis su, laikyti, apdoroti, paveikti, aptarinėti, analizuoti, nagrinėti, būti skirtam, išbandyti, bandyti, paragauti, pamėginti, vadovauti, suvaldyti, valdyti, susitvarkyti su, išryškinti, perdirbti, ryškinti, gydytis, siekti, tęstis, apimti, driektis, sutartis, paktas, susitarimas, operacija, sandėris, reikalas, atlikimas, komerciniai reikalai, sandėriai, draugystė, terapija, gydymas, elgesys, analizuoti, aptarinėti, bandyti, būti skirtam, ieškoti, išbandyti, nagrinėti, pabandyti, siekti, susipažinti su kuo, gerai, priimtinas, puiku, sveikas, taip, tinkamas, žiaurumas, pozityvus elgesys
- tratar de (v.) ieškoti, bandyti, išbandyti, pabandyti, siekti, liesti, imti, elgtis su, laikyti, gydyti, apdoroti, paveikti, aptarinėti, analizuoti, nagrinėti, būti skirtam
- por encima tratar algo muy padaryti pradžią, paviršiumi nušliaužti
- procesar, tratar (v.) apdoroti
- tratar a uno sin miramientos (adj.) griežtas
- tratar de pegar (v.) smogti, kirsti, užsimoti
- tratar con condescendencia (v.) malonėti, teiktis, globėjiškai elgtis su, patronuoti
- ¡trato hecho! (adv.) gerai, puiku!, gerai!
- tratar con (v.) naudotis
- trato injusto () didelė skriauda, žiauri apgaulė
- trato preferente (n.) pozityvus elgesys
- tratar a (v.) bendrauti, užmegzti pažintį, rimtai draugauti, trankytis
- tratar a alguien con frialdad (v.) būti nedraugiškam, elgtis nedraugiškai
- tratar como a un niño () kalbėti iš aukšto
- tratar con cuidado (v.) elgtis atsargiai, pasigailėti, pagailėti, apsaugoti
- tratar de engañar a alguien () pūsti miglą į akis
- tratar de reparar (v.) krapštytis, meistrauti
- exclusión del trato CE (n.) leidžiamieji EB nukrypimai
- igualdad de trato (n.) vienodas vertinimas
- tener trato a (v.) bendrauti, užmegzti pažintį, rimtai draugauti, trankytis
- trato cruel y degradante (n.) žiaurus ir žeminantis elgesys
- un trato (v.) pažadą, sulaužyti žodį
- tratar mal (v.) stumdyti, visur varinėti, vedžioti už nosies
- trato equitativo (n.) geras sandėris, garbingas elgesys
- trato inhumano (n.) žiaurumas
- tratar de averiguar (v.) ištirti, tirti
- tener trato con () susipažinti su kuo
tratar sinonimai abarcar, ajustar, atender, comprender, considerar, conversar, cubrir, curar, discutir, emplear, emprender, examinar, extender, extenderse, gestionar, intentar, manipular, negociar, operar, pensar, pretender, procesar, regatear, trabajar, trapichear, usar, utilizar, ver, atropellar, comerciar, comerciar con, degustar, ganar, hacer negocios, hacerse, intentar, manejar, negociar, probar, procesar, procesar, tratar, asistir, atender a, charlar, cuidar, cuidar a, cuidar de, hablar, manejar, mirar por, negociar, ocuparse de, regatear, tratado, tratar de
trato sinonimai acuerdo, ajuste, alianza, amistad, arreglo, avenencia, camaradería, capitulación, comercio, compromiso, comunicación, concierto, conciliación, contacto, convención, convenio, negociación, operación, pacto, relación, tráfico, transacción, trapicheo, tratado, tratamiento, unión, venta, acuerdo, cura, curación, negocio, pacto, terapéutica, terapia, transacción, tratamiento, tratamiento curativo, tratamiento terapéutico, acuerdo, alianza, capitulación, comportamiento, concertación, conducta, contrato, convenio, funcionamiento, intercambio, negociación, negocios, operación, pacto, relación, relaciones, transacción, transacciones, tratado, tratos