vaga lietuviškai
vaga vertimas išsiblaškęs, kaip šešėlis, miglotas, neaiškus, nekonkretus, neryškus, tingus, užmaršus, menkai žinomas, tinginių maišas, ramus, be darbo, nenaudingas, bjaurybė, tinginys, valkata, keliaujantis sezoninis darbininkas, bastūnas, dykūnas, bjaurybė, tinginys, klajoti, bastytis, vaikštinėti, vaikščioti, bastytis, plaukti pasroviui, nuvokimas, supratimas
- vaga idea (n.) supratimas, nuvokimas
- Nervio vago Klajoklinis nervas
- Río Vaga Vaga (upė)
- hacer el vago (v.) tinginiauti
- vago redomado (n.) išsisukinėtojas
vago sinonimai apoltronado, azotacalles, borroso, comodón, confuso, desvaído, desvanecido, dormilón, follón, gandul, haragán, holgazán, impreciso, inactivo, incierto, indefinible, indefinido, indeterminado, indolente, lento, nebuloso, ocioso, perezoso, poltrón, remolón, tardo, turbio, vagabundo, zángano, agalbanado, apoltronado, borroso, borroso, impreciso, comodón, confuso, crepuscular, desdibujado, desvaído, desvanecido, difuso, embrollado, enmarañado, enredado, floja, flojo, galbanoso, gandul, gris, haragán, holgazán, inactivo, indeciso, indefinible, indefinido, indeterminado, locha, locho, nebuloso, obscuro, oscuro, parado, perezosa, perezoso, poltrón, reacio al trabajo, tenebroso, tranquilo, barco pesquero, bribón, gandul, gitano, golondrino, holgazán, maleante, polizón, trainera, trotamundos, vagabunda, vagabundo, ablandabrevas, ablandahijos, atorrante, badana, bribón, cabronazo, canalla, deudor moroso, flojo, gandul, gandula, guardaesquinas, gusano, haragán, haragana, holgazán, holgazana, indolente, mal pagador, mangui, manta, miserable, moroso, perezosa, perezoso, perro, polizón, sinvergüenza, vaga, vagabundo, villano, zángana, zanganaza, zanganazo, zángano
vaga sinonimai ablandabrevas, ablandahijos, badana, bribón, cabronazo, canalla, flojo, gandul, gandula, guardaesquinas, gusano, haragán, haragana, holgazán, holgazana, indolente, mangui, manta, miserable, perezosa, perezoso, perro, sinvergüenza, vago, villano, zángana, zanganaza, zanganazo, zángano
vagar sinonimai a la ir deriva, andar, andar sin rumbo, barzonear, callejear, caminar, deambular, errar, haraganear, ir a la deriva, ir sin rumbo, pasear, perderse, recorrer, rodar, vagabundear, viajar, andar, callejear, caminar mucho, dar una caminata, deambular, deambular, dar una vuelta, errar, hacer excursiones, irse de viaje, pasear, pasearse, pasearse sin propósito, pasearse sin un objetivo fijo, recorrer, trasguear, vagabundear