stato lietuviškai

stato vertimas būsena, būklė, šeimyninė padėtis, karalystė, viešnagė, šalis, kraštas, vyriausybė, valdžia, visuomeninė padėtis, valstybė, šalies gyventojai, tauta, nacija, valstija, padėtis, civilinė padėtis, statusas, valstybė, gulėti, tikti, suskaičiuoti, ketinti, pasverti, priklausyti, priklausyti nuo, likti, glūdėti, slypėti, stovėti, būti, sektis, galėti, pajėgti, įkurdinti, įrengti, subjektas, esybė, egzistavimas, ''syn'': buvimas, buvimas, gyvenimas, charakteris, pobūdis, organizmas, gyva būtybė, būti, siekti, vidutiniškai sudaryti, va būti, egzistuoti, švęsti, atsitikti, vykti, įvykti, sudaryti, kelti, dirbti, tikti, kainuoti, atsieiti, gulėti, įkurdinti, įrengti, tapti, stovėti, pasiekti, prilygti, pasidaryti, darytis, valstybė, civilinė padėtis, šeimyninė padėtis, šeimyninė padėtis, jausmas, jautrumas, meilė, pojūtis, simpatija, susijaudinimas, ypatingoji padėtis, padėtis, teisinė valstybė, federacinė valstybė, liga, negalavimas, liga, negalavimas, įsiūtis, piktumas, žiaurumas, socialinis statusas, visuotinės gerovės valstybė, pasyviai stebėti, pažiūrėti, žiūrėti, apžiūrėti, matyti, pažiūrėti, stebėti, suprasti, žiūrėti, žvelgti į, pažiūrėti, žiūrėti, neprarasti galvos, atsiminti, būti atsargiam, saugotis, eiti sargybą, tykoti, užklupti, užpulti iš pasalų, neiti gulti, užsisėdėti, neiti miegoti, atsiminti, būti atsargiam, saugotis, atsiminti, būti atsargiam, saugotis, drybsoti, dykinėti, sėdėti atsišliejus, slankioti, eiti sargybą, tykoti, užklupti, užpulti iš pasalų, tykoti, atsiminti, būti atsargiam, saugotis, atsiminti, būti atsargiam, eiti sargybą, saugoti, saugotis, atsistoti, būti, stovėti, būti, stovėti, būti ką bedarančiam, būti trumpiniu, ketinti, rengtis, diriguoti, vadovauti, vadovauti, badauti, marinti badu, mirti, mirti iš bado, badauti, marinti badu, mirti, mirti iš bado, kiaurai matyti, būti/jaustis kaip devintame danguje, būti, būti kaip devintame danguje, jaustis kaip devintame danguje, pašokti iš džiaugsmo, neturėti pinigų, būti tam tikro lygio, galintis, pajėgti susidoroti, pajėgus, gyventi pagal, išpildyti, įtikti, įvykdyti, malšinti, numalšinti, patenkinti, gauti . diplomą, pasiekti lygį, prilygti, diriguoti, vadovauti, ieškoti, laikytis atokiai, švepliuoti, ko nors nepadaryti, nepavykti, pakliūti į bėdą, patirti nesėkmę, susikirsti per egzaminą, žlugti, ko nors nepadaryti, nepavykti, pakliūti į bėdą, patirti nesėkmę, susikirsti per egzaminą, žlugti, galėti, pažinti, galėti, sugebėti ką, turėti drąsos, būti tikram, kirstis su, prieštarauti, būti susijusiam, domėtis, sietis, pritarti, sutapti, sutikti, sutarti, pritarti, sutapti, sutikti, pritarti, sutapti, sutikti, sutikti su kuo nors, apgadinti, gadinti, sugadinti, būti vertam, nusipelnyti, užsitarnauti, priklausyti, eiti sargybą, saugoti, eiti sargybą, saugoti, eiti sargybą, saugoti, apsvarstyti, galvoti, ketinti, laikyti, manyti, svarstyti, tikėti, tikėtis, eiti sargybą, tykoti, užklupti, užpulti iš pasalų, priklausyti, priklausyti nuo, užakti, užnešti dumblu, susikivirčyti, nesutarimas, nuomonių išsiskyrimas, nesutarti, nesutikti, nesutarti, nesutikti, abejoti, dvejoti, klupčioti, nerodyti noro, nesiryžti, spyriotis, svirduliuoti, svyruoti, konservuoti, pažinti, būti ant kojų, prigauti, turėti, valdyti, būti susijusiam, domėtis, sietis, būti skolingam, būti skolingam/nuostolingam, nuostolingam, būti priežastimi, būti susietam, būti vertam, nusipelnyti, užsitarnauti, būti užsiėmusiam, puoselėti, rūpintis, praeiti, apgauti, apmauti, apmulkinti, apsukti, išvilioti, klaidinti, pergudrauti, persimesti į kitą pusę, prigauti, sugluminti, sugundyti, suvedžioti, tarnauti dviem šeimininkams, būti pasirengusiam, neturėti, stigti, būti linkusiam, ko nors nepadaryti, nepavykti, pakliūti į bėdą, patirti nesėkmę, susikirsti per egzaminą, žlugti, ko nors nepadaryti, nepavykti, pakliūti į bėdą, patirti nesėkmę, susikirsti per egzaminą, žlugti, atsakyti už, laiduoti, leistis, žvairuoti, pakakti, užtekti, užtekti visiems, Dievas, atsirasti, klausyti ausis ištempus, būti lygiam, derėti prie, prilygti, tikti, asmuo, būtybė, individas, mirtingasis, vyras, vyriškis, žmogaus, žmogus, žmonija, būti, tarnauti, tikti, atitikti, praversti, tikti, galioti, gyva būtybė, organizmas, būti gyvam, gyventi, būti kitos nuomonės, išlaikytas, pribrendęs, prinokęs, subrendęs, gal

Stato federato (n.) federacijos valstybė
(stare alla larga) apeiti ką iš tolo, laikytis nuo ko atokiai, šalintis ko
stare a riposo stovėti laisvai
stare in esercizio neprarasti įgūdžių
stare/ andare bene tikti
stare disteso (v.) drybsoti, sėdėti atsišliejus, slankioti, dykinėti, ištiesti kojas, pailsėti
stare a guardare (v.) pažiūrėti, žiūrėti
stare a guardare pažiūrėti, suprasti, apžiūrėti, žvelgti į, stebėti, žiūrėti, matyti
(stare alle regole del gioco) garbingai elgtis
Stato islamico (n.) islamo valstybė
stare in ascolto (v.) klausyti, klausytis, klausyti ausis ištempus
stare in agguato (v.) užpulti iš pasalų
stato patologico (n.) negalavimas, liga
Stato confessionale (n.) konfesinė valstybė
stato assistenziale (n.) socialinės gerovės valstybė
stato assistenziale visuotinės gerovės valstybė, rūpestinga valstybė
stato dell'anima (n.) nuotaika
stare alzato (v.) neiti miegoti, užsisėdėti, neiti gulti
Stato federale (n.) federacinė valstybė
Stato federale Federacija
stare a pennello labai tikti, būti kaip tik, puikiai tikti, labai gerai tikti
Stato della Città del Vaticano Vatikanas
stato d'anima (n.) nuotaika
stato d'eccezione (n.) ypatingoji padėtis
Stato regionale (n.) regioninė valstybė
Stato laico (n.) pasaulietinė valstybė
Stato multietnico (n.) daugiatautė valstybė
attentato contro la sicurezza dello Stato (n.) grėsmė valstybės saugumui
stato d'animo (n.) nuotaika, jautrumas, pojūtis, jausmas, meilė, simpatija, susijaudinimas
stare a vedere (v.) pažiūrėti, žiūrėti
(stare in punta di piedi) ištiesti pėdas
stare in laikytis ko, laikytis, neapleisti
stare allo scherzo suprasti juoką
Stato confederale (n.) konfederacinė valstybė
controllo degli aiuti di Stato (n.) valstybės pagalbos kontrolė
stare all'erta (v.) saugotis, apdairiai elgtis, būti atsargiam, atsiminti
stare fuori užrakinti, uždaryti, neįleisti, pašalinti, neįeiti, neleisti įeiti, sulaikyti, užrakinti/uždaryti, kad paskui nepatektum
azienda agricola di stato (n.) valstybinis ūkis
Stato membro UE (n.) ES valstybė narė
stato d'emergenza (n.) nepaprastoji padėtis
stato civile (n.) civilinė padėtis, statusas
stato civile (n.) civilinė padėtis
stare in guardia (v.) saugotis, apdairiai elgtis, būti atsargiam, atsiminti
stare in guardia eiti sargybą, saugoti
Stato di diritto (n.) teisinė valstybė
stato paludoso (n.) pelkėtumas
stare a misura (v.) tikti
stare disteso/sdraiato (v.) slankioti, dykinėti, drybsoti, sėdėti atsišliejus, ištiesti kojas, pailsėti
stare in ansia per (v.) krimstis, svarstyti, sukti galvą
Stato unitario (n.) vienalytė valstybė
stare/tenersi fuori da vengti, neįsivelti
aiuto di Stato (n.) valstybės pagalba
stare alla vedetta (v.) užpulti iš pasalų
bilancio dello Stato šalies biudžetas
bilancio dello Stato (n.) šalies biudžetas
Bilancio dello Stato Lietuvos valstybės biudžetas
stare in piedi (v.) būti ant kojų, stovėti, būti
colpo di stato (n.) valstybės perversmas
colpo di Stato (n.) perversmas, valstybės perversmas
capo di Stato (n.) valdovas, valstybės vadovas
capo di Stato (n.) valstybės vadovas
Capo di Stato Valstybės vadovas
Stato maggiore Generalinis štabas
stare alle calcagna prie kojos
monopolio di Stato (n.) valstybės monopolija
commercio di stato (n.) valstybinė prekyba
Essere John Malkovich Būti Džonu Malkovičiumi
(stare male far) erzinti, siutinti
essere al verde (v.) neturėti pinigų
responsabilità dello Stato (n.) valstybės atsakomybė

Paaiškinimas italų kalba

participio passato di essere
participio passato di stare, starsi
lo stare
modo di essere, di trovarsi; situazione
condizione economica; posizione sociale
comunità stanziata permanentemente in un dato territorio, politicamente organizzata sotto un governo sovrano; la forma stessa del governo
primo elemento di composti della terminologia scientifica nei quali indica: posizione o condizione di stabilità, di permanenza, di equilibrio o comunque relazione con la statica statobiolite | statoblasto | statocettore | statocisti | statofilia | statografo | statohm | statolatra | statolatria | statolatrico | statolite | statolitico | statolito | statometro | statoreattore | statorecettore | statoscopio
secondo elemento di composti della terminologia tecnica formati modernamente nei quali significa: che serve a stabilizzare, a regolare, a mantenere costante anemostato | barostato | celostato | criostato | cronotermostato | decelostato | eliostato | girostato | igrostato | livellostato | omeostato | pressostato | psicrostato | reostato | siderostato | termostato | ultratermostato | umidostato | vacuostato
secondo elemento di composti della terminologia tecnica formati modernamente nei quali significa: che serve a misurare una posizione clinostato | orbitostato
secondo elemento di composti della terminologia aviatoria formati modernamente nei quali significa: che si sostiene: aerostato | areostato | stratostato
secondo elemento di composti del linguaggio medico formati modernamente nei quali significa che ferma producendo una compressione: angiostato | blefarostato | craniostato | enterostato | gastroenterostato | laparostato | oftalmostato

Stato sinonimai di/dello stato

stato sinonimai categoria, ceto, circostanza, governo, grado, organizzazione, paese, posizione, punto, situazione, statura, posizione, stato civile, bengodi, catasto, condizione, condizione sociale, condizioni, estrazione, fila, governo, grado, nazione, paese, parte, permanenza, popolo, posizione, prestigio, rango, reame, regione, regno, residenza, soggiorno, status, terra

stare sinonimai abitare, aderire, albergare, alloggiare, competere, consistere, dimorare, essere, fermarsi, figurare, mantenersi, rimanere, risiedere, seguire, soggiornare, stare per, tenersi, toccare, trattenersi, trovarsi, andare, essere, essere collocato, essere disteso, essere posto, essere sito, essere situato, giacere, riuscire, situare, stare in piedi, trovare, trovarsi, adattarsi, addirsi, andare, andare a misura, andare bene, calcolare, calzare, computare, consistere, conteggiare, continuare, devolvere, dimorare, dipendere, dipendere da, essere, essere dipendente da, finire, incastrarsi, passare, permanere, pesare, ponderare, predire, presumere, restare, rimanere, risiedere, soppesare, stanziare, stare/ andare bene, stare a misura, tenersi, trovarsi, vaticinare

essere sinonimai accadere, avvenire, capitare, condizione, consistere, cosa, costituire, ente, esistenza, esserci, formare, individuo, provenire, rappresentare, rimanere, stare, succedere, sussistere, trovarsi, uomo, vita, vivere, carattere, ente, entità, esistenza, essenza, genere, indole, natura, naturale, origine, temperamento, tempra, creatura, essere vivente, organismo, organismo vivente, accadere, ammontare a, andare, ascendere a, avere, avere luogo, avvenire, capitare, commuoversi, costituire, divenire, diventare, equivalere a, essere/ammontare in media, essere collocato, essere posto, essere sito, essere situato, far lavorare, farsi, formare, impersonare, interpretare, lavorare, occorrere, personificare, rappresentare, significare, simboleggiare, situare, stare, stare in piedi, succedere, svolgersi, toccare a, trasformarsi, trovare, trovarsi, venire a, venire a costare, venire, esistere, esserci, giacere, intercedere, intercorrere, stare, trovarsi

Netoliese stato esantys žodžiai