tiro lietuviškai
tiro vertimas bangavimas, pakėlimas, trūktelėjimas, išdaiga, farsas, pokštas, šūvis, smūgis, smogimas, eilė, metimas, laikymas, suėmimas, nusitvėrimas, sugniaužimas, gniaužtai, pora, jungas, trejetas, patraukimas, traukimas, Tyras, ugnis, šaudymas, netoli, už kelių žingsnių, apgauti, apmauti, apmulkinti, apsukti, išvilioti, klaidinti, persimesti į kitą pusę, prigauti, sugluminti, sugundyti, suvedžioti, tarnauti dviem šeimininkams, virvės traukimas, virvės traukimas, šaudymas iš lanko
- tirare a campare (v.) išsilaikyti, gyventi iš, maitintis, misti, verstis, išlaikyti, ištverti, išgyventi, gyventi, patirti, sudurti galą su galu
- poligono di tiro (n.) šaudykla
- tiro alla fune (n.) virvės traukimas
- Tiro alla fune Virvės traukimas
- tiro a segno con cerchietti (n.) þiedø mëtymas á taikinius
- (tiro a casaccio) (n.) aklas šūvis
- tiro a casaccio (n.) aklas šūvis
- tiro a uncino dešinę
- abilità nel tiro (n.) taiklumas
- (tirare i fili) viskam diriguoti
- tiro di sbarramento (n.) užtvara
- tirare in secco (v.) ištraukti į krantą
- Tiro (mitologia) Tiro
- tirare la cinghia (v.) suveržti diržą
- tirare a (v.) iššauti, šauti, atidengti ugnį
- a un tiro di schioppo (adv.) netoli, už kelių žingsnių
- Tiro (città) Tyras
- tirare a riva nusileisti, nukristi, nutupdyti, išlipti, ištraukti į krantą, išlipti/ištraukti į krantą
- tiro mancino nerimtas, nešvarus reikalas, nerimtas/nešvarus reikalas
- tirare le cuoia (v.) numirti, žūti, mirti, atsisveikinti su pasauliu, iškeliauti į amžinybę
- tirare a sorte (v.) traukti burtus, paleisti į loteriją
- tirare per le lunghe (v.) atsilikti, vilktis, driektis
- tiro con l'arco (n.) šaudymas iš lanko
- tirare avanti (v.) išsilaikyti, gyventi iš, maitintis, misti, verstis, išlaikyti, ištverti, išgyventi, gyventi, patirti, sudurti galą su galu, toliau ką daryti, tęstis, tęsti, trukti, puoselėti
- animale da tiro (n.) darbiniai gyvuliai
- tirare delle bestemmie (v.) keiktis
- tiro d'artiglieria (n.) artilerijos ugnis
- tirare sul prezzo (v.) derėtis
- ''tirare sul prezzo'' (v.) derėtis
- tirare calci a (v.) įspirti, spirti
- tirare di scherma (v.) fechtuotis
- precisone di tiro (n.) taiklumas
- tirare giù (v.) nuleisti
- giocare un tiro (v.) klaidinti, apgauti, išvilioti, sugundyti, persimesti į kitą pusę, tarnauti dviem šeimininkams, apsukti, apmulkinti, sugluminti, prigauti, apmauti, suvedžioti, iškrėsti
- tirare fuori (v.) trauktis, artėti, pritraukti
- tirare fuori išsikišti, kyšoti, atsikišti, iškišti
- tirare su (v.) paimti, užkelti, pakelti, iškelti, auginti, išauginti, išauklėti, susemti
- tirare su truktelėti į viršų, ištraukti
- tirare di boxe (v.) boksuotis, boksuoti
- Tiro (balistica) Šaudymas
- tirare sagrati (v.) keiktis
- Cadenza di tiro Šaudymo sparta
- tirare il chiavistello (v.) atsklęsti
- il tirare un veicolo; anche, i cavalli che tirano la carrozza e la carrozza stessa tirata
- il tirare con armi da getto, da fuoco, ecc.; anche ogni singolo colpo
- il tirare a un gioco; anche ogni singolo lancio
- in senso figurato macchinazione, cattiva azione preparata di nascosto ai danni di qualcuno
tiro sinonimai calcio, colpo, fuoco, getto, inganno, portata, proiezione, scarica, scherzo, sparo, tentativo, tratta, attacco, spinta, tirata, traino, tratto, attaccaturar, battuta, birichinata, bracciata, brutto scherzo, buffonata, burla, cavallo da lavoro, cavallo da tiro, celia, colpo, farsa, getto, giocata, gioco, impugnatura, lancio, monelleria, presa, scherzo, scocco, servizio, sparo, stangata, stretta, stringimento, strizzata, vogata, iniezione di stupefacente
tirare sinonimai allungare, buttare, continuare, disegnare, distendere, gettare, inclinare, mirare, poppare, proseguire, pubblicare, richiamare, rimorchiare, scagliare, scaraventare, scoccare, segnare, soffiare, sparare, spillare, spirare, stirare, tirare fuori, tirare giù, tirare su, trascinare, vibrare, abborracciare, acciabattare, acciarpare, affaticare, allungare, alzare, aprire il fuoco su, arruffare, aspirare, attirare, buttare, canonneggiare, cavare, disorganizzare, estrarre, fare fuoco, fare un pasticcio, far fuoco, forzare, fucilare, gettare, incasinare, lanciare, pasticciare, portarsi dietro, raffazzonare, riscuotere, sbalestrare, scagliare, scaraventare, scaricare, scoccare, scombinare, sconvolgere, sforzare, sforzarsi, sgominare, slogare, sollevare, sparare, sparare a, stirare, stirarsi, storcere, strascicare, strisciare, succhiare, tendere, tirare a, tirarsi dietro, togliere, trainare, trarre, trascinare, avvelenare , guastare , rovinare , battere, calciare , accostare, accostarsi, liberarsi, raccostare, rasentare, riaccostare, tendere, tirarsi, affidarsi, battere, buttare, gettare, lanciare, maneggiare, proiettare, sbalestrare, scagliare, scaraventare, strascinare, tendere, trarre