Svetainėje naudojami slapukai (cookies), kurie padeda užtikrinti jums teikiamų paslaugų kokybę. Išjungdami šį pranešimą arba tęsdami naršymą sutinkate su mūsų slapukų naudojimo politika.

acconciare lietuviškai

acconciare vertimas padaryti šukuoseną, sušukuoti, suorganizuoti, suburti, suvienyti

Paaiškinimas italų kalba
  • accomodare con arte o eleganza
  • preparare, disporre
  • abbigliarsi con cura
  • figurato arcaico disporsi, prepararsi, apprestarsi, accingersi a qualcosa
  • figurato arcaico adattarsi, rassegnarsi acconciarsi alla più dure prove | si acconciò alle nostre decisioni | bisogna sapersi acconciare a quello che Dio vuole senza mormorare [Baretti ]
  • figurato arcaico (reciproco) mettersi d'accordo; accordarsi, allearsi sentendo questa discordia, s'acconciò co' Pisani [Compagni ]
  • pettinarsi acconciarsi i capelli
  • sistemarsi acconciarsi il vestito

acconciare sinonimai accomodare, comporre, conciare, disporre, preparare, regolare, sistemare, acconciare i capelli, allestire, ammannire, apparecchiare, apprestare, approntare, catalogare, commissionare, comprendere, concepire, concertare, congegnare, costruire, disporre, escogitare, formare, indrappellare, inquadrare, orchestrare, ordinare, organizzare, pettinare, predisporre, preparare

Netoliese acconciare esantys žodžiai