acque lietuviškai
acque vertimas jūra, marios, vandenys, vanduo, šlapimas, vanduo, teritoriniai vandenys, aukščiausias vandens pakilimas, potvynis, skystis burnai skalauti, odekolonas, odekolonas, tualetinis vanduo, tualetinis vanduo, sūrymas, gėlas vanduo, gazuotas gėrimas, mineralinis vanduo, gazuotas gėrimas, mineralinis vanduo, geriamasis vanduo, sūrus vanduo, stovintis vanduo, užutekis, užutekis, tonizuojantis gėrimas, tonizuojantis gėrimas, laistyti, palaistyti, laistyti, palaistyti
- acque interne (n.) vidaus vandenys
- acqua d'infiltrazione (n.) beslėgės filtracijos vanduo
- Durezza dell'acqua Kietis (vandens)
- acque di scarico (n.) nuotekos
- acqua minerale (n.) mineralinis vanduo, gazuotas gėrimas
- acqua minerale (n.) mineralinis vanduo
- Acqua minerale Mineralinis vanduo
- acque di balneazione (n.) maudymosi vanduo
- Potabilizzazione dell'acqua Vandens gerinimas
- acque superficiali (n.) paviršinis vanduo
- acque territoriali (n.) teritoriniai vandenys
- acqua salata (n.) sūrus vanduo
- Stagno (acqua) Kūdra
- acque comunitarie (n.) Bendrijos vandenys
- acque marittime (n.) tarptautiniai vandenys
- inquinamento dei corsi d'acqua (n.) vandentakių tarša
- protezione delle acque (n.) vandens apsauga
- acqua dolce (n.) gėlas vanduo
- moto d'acqua (n.) vandens motociklas
- acqua stagnante (n.) stovintis vanduo, užutekis
- acqua stagnante (n.) stovintis vanduo
- dare l'acqua a (v.) purkšti, palaistyti, laistyti
- dare l'acqua (v.) purkšti, palaistyti, laistyti
- acqua tonica (n.) tonizuojantis gėrimas
- acque sotterranee (n.) požeminis vanduo
- gestione delle acque (n.) vandens ūkio tvarkyba
- acqua di Colonia (n.) odekolonas
- acqua di colonia (n.) tualetinis vanduo
- acqua alta potvynis, aukščiausias vandens pakilimas
- acqua di mare (n.) sūrymas
- Acqua tofana Akva tofana
- acqua potabile (n.) geriamasis vanduo
- Acqua regia Karališkasis vanduo
- Ciclo dell'acqua Hidrologinis ciklas
Paaiškinimas italų kalba
- liquido trasparente, incolore, inodore, insapore, abbondante in natura; la sua molecola è formata da 2 atomi di idrogeno e 1 di ossigeno, simbolo H2; è costituente fondamentale degli organismi viventi, indispensabile a molti processi chimici nel mondo organico e minerale presente in natura allo stato liquido, solido (ghiaccio) o aeriforme (vapore acqueo); nel linguaggio corrente s'intende in genere l'acqua allo stato liquido acqua di sorgente | acqua distillata | acqua naturale | acqua salata | acqua minerale | acqua dolce | acqua oligominerale | acqua viva | acqua potabile | acqua cheta | acqua gassata | acqua corrente | acqua di seltz | acqua di lago | il corpo umano è costituito in gran parte di acqua | acqua stagnante | bere un bicchiere d'acqua | acqua morta | acqua frizzante | acque nere | acqua calda | acqua piovana | acqua fredda | acqua di mare | acqua sulfurea | acqua di fonte | acqua salsoiodica | acqua sorgiva | acqua ferruginosa | acqua di vena | acqua da tavola | acqua di pozzo | acque bianche | acqua di fiume | acqua pura | acque di scolo | acque meteoriche | acque luride | acque litosferiche | acqua santa | acque fluviali | acqua benedetta | acqua alcalina | acqua termale | acqua molle | acqua perenne | acqua dura | acqua limpida | acqua durissima | acqua torbida | limpido come l'acqua | acque lacustri | acqua non potabile | acque palustri | acque chiare | acque marine | acqua inquinata | acque oceaniche | puro come l'acqua | acque sotterranee | attingere acqua dal pozzo | acque freatiche | chiaro come l'acqua | acque di falda | acqua amara | acque artesiane | trasparente l'acqua | acque salienti | giochi d'acqua | acque solfate | bagnare d'acqua | acqua acida | acqua bollente | acqua neutra | acqua sporca | acque reflue | acque industriali
- per estensione (specialmente al plurale) distesa, massa, estensione o raccolta di acque acque oceaniche | acque torrentizie | acque costiere | acque lacustri | specchio d'acqua | acque fluviali | corso d'acqua | solcare le acque dell'oceano | buttarsi in acqua | le acque di un lago | stare sott'acqua | le acque di un torrente | nuotare sott'acqua | le acque del mare | a piè del Casentino Traversa un'acqua c'ha nome l'Archiano [Dante ]
- per estensione pioggia scroscio d'acqua | acqua a secchi | venir giù acqua a catinelle | viaggiare sotto l'acqua | venir giù acqua a dirotto | l'acqua veniva giù a orci | senza ombrello ho preso l'acqua | rovescio d'acqua | grandine grossa, acqua tinta e neve / per l'aere tenebroso si riversa [Dante ] | la ruga della gente che è stata all'acqua e al sole per farsi la roba [Verga ]
- storia come denominazione storica, come da tradizione romana antica, continuata sotto i papi, a Roma indica non solo l'acqua proveniente alla città da determinate sorgenti, ma anche i rispettivi acquedotti o fontane acqua Acetosa | acqua Alessandrina | acqua Claudia | acqua Felice | acqua Marcia | acqua Paola | Vergine
- per antonomasia (specialmente al plurale), acque, sorgenti termali bere le acque | passare le acque | le acque di Montecatini | fare la cura delle acque | le acque di Fiuggi | le acque di Salsomaggiore | le acque di Acqui Terme
- per estensione denominazione generica di qualsiasi liquido o umore acquoso naturale l'acqua delle zucchine | l'acqua del cocomero | l'acqua del cetriolo | far dare l'acqua alle melanzane
- per estensione denominazione di qualsiasi umore naturale o patologico dell'organismo rottura delle acque | acqua della pleura | versamento d'acqua nel peritoneo
- per estensione familiare orina fare due gocce d'acqua | vado a fare un po' d'acqua
- per estensione soluzione acquosa o alcolica, miscuglio liquido, infuso, decotto, tintura, di uso cosmetico, medicinale e simili acqua tonica | acqua dentifricia | acqua di rose | acqua di Colonia | acqua di toeletta | acqua celeste | acqua di fiori d'arancio | acqua di riso | acqua di lavanda | acqua lanfa o nanfa | acqua odorosa | acqua di Felsina | acqua di malva | acqua di tiglio | acqua di malva | acqua d'orzo
- chimica per estensione prodotto chimico in soluzione liquida acqua pesante | acqua di cloro | acqua ragia | acqua coobata | acqua regia | acqua celeste | acqua tofana | acqua borica | acqua vegeto–minerale | acqua ossigenata | acqua albuminosa | acqua forte | acqua di calce
- per estensione in varie tecnologie, denominazione di liquidi variamente utilizzati o di scarto acqua d'inferno | acqua celeste
- gemmologia figurato limpidezza, intensità luminosa delle pietre preziose, specialmente del brillanti un brillante d'acqua purissima | diamante di prima acqua | acqua marina | un diamante di seconda acqua | diamante di terza acqua
- oreficeria figurato parlando di perle, l'insieme delle caratteristiche di lucentezza e oriente che conferiscono preziosità alle perle in base ai quali vengono valutate
- astrologia l'elemento acqua, nella suddivisione dei segni secondo l'elemento che predomina, trigono a cui appartengono i segni del Cancro, dello Scorpione e dei Pesci segni d'acqua
- sport nelle gare di canottaggio, la corsia entro cui l'imbarcazione deve procedere; ciascuna delle corsie di gara i nostri atleti gareggiano in acqua 3
- edilizia leggera pendenza che si conferisce alla pedata dei gradini delle scale allo scopo di facilitarne la pulizia
- filosofia nella filosofia antica, uno dei quattro elementi fondamentali costitutivi dell'universo, insieme all'aria, alla terra e al fuoco
- vedi anche acqua
- acque termali
- popolare lo stesso che liquido amniotico rottura delle acque | rompere le acque
- solo nella locuzione «verde acqua»
- giochi nei giochi di bambini, acqua … fuoco, parola che si usa per indicare a chi cerca che è lontano dall'oggetto o dalla persona nascosti; si dice acqua per indicare la lontananza, fuoco, anche in varie gradazioni, fochino, fochetto, per indicarne la vicinanza
acque sinonimai acqua, liquido amniotico, mare, marino, oceano
acqua sinonimai orina, urina, orina, pipì, pisciata, piscio, urina, pipi , piscia , acque
Netoliese acque esantys žodžiai