aria lietuviškai

aria vertimas išraiška, oras, išvaizda, melodija, arija, skambesys, įspūdis, gaida, aureolė, atmosfera, kvapas, srėbtuvė, klimatas, sąlygos, vėjas, išorė, ...atrodantis, ...išvaizdos, suslėgtas oras

camera d'aria (n.) kamera
Missile aria-aria Raketa oras-oras
Missile terra-aria Raketa žemė–oras
condizionatore d'aria (n.) oro kondicionierius
Condizionatore d'aria Oro kondicionierius
presa d'aria (n.) vamzdelis
(nell'aria) ore justi

Paaiškinimas italų kalba

miscuglio di gas inodore, insapore, comburente, costituito di azoto al 78%, ossigeno al 21% e, per la parte rimanente, di piccole quantità di altri gas, che forma l'atmosfera ed è indispensabile alla vita animale e vegetale e per i processi di combustione e di ossidazione aria fresca | aria atmosferica | aria pura | aria pesante | aria viziata | aria leggera | aria chiusa | aria fine | aria surriscaldata | aria calda | respirare aria pura | dare aria a un ambiente | aria inquinata | aria limpida | aria fredda | aria cattiva | aria secca | aria malsana | in questa stanza manca l'aria | aria corrotta | aria sana | aria libera | aria buona | aria aperta
per estensione lo spazio libero verso che si leva sulla Terra nel cielo; la parte di atmosfera terrestre più vicina alla terra gli uccelli volano nell'aria | aria serena | guardare in aria | aria grigia | alzarsi in aria | aria nuvolosa | stare in aria | la bandiera sventola nell'aria | librarsi nell'aria | sollevarsi in aria | sparare in aria | guardare in aria | a mezz'aria
per estensione il clima aria buona | aria di campagna | ha bisogno di cambiare aria | aria di mare | c'è aria di pioggia | l'aria di montagna non gli si confà | tirare aria di temporale | aria di montagna | aria di tempesta | aria di monte
meteorologia corrente che si produce nell'atmosfera dallo spostamento di masse d'aria e interviene nella determinazione del tempo atmosferico in una data zona aria artica | aria gelata | aria tropicale | aria fredda | aria equatoriale | aria tiepida | aria subtropicale | aria pesante | aria calda | aria grave | aria umida | aria leggera | aria atlantica | aria fine
figurato atmosfera che aleggia in un ambiente, l'ambiente stesso; situazione più o meno sfavorevole; insieme di elementi che fanno prevedere l'imminenza di qualcosa questa non è aria per noi | aria di cambiamento | c'è aria di festa | c'è aria di pioggia | c'è aria di cambiamento | nel gruppo c'è un'aria tesa | qui non è aria buona per lui | non è aria di fare quello | qui non spira aria buona per noi | l'aria di festa del Natale | qui non tira aria buona per lei | oggi non è aria di chiedere un aumento | l'aria s'era fatta pesante | tira una brutta aria | sono felice di sentirmi di nuovo immerso nell'aria di Parigi | tira un'aria cattiva | aria nativa | l'inconfondibile aria di Vienna | qui non è aria per me | aria natalizia | io ci sono stato in certi momenti che fuori non era troppo buon'aria per me [Manzoni ]
brezza, vento, aria mossa non tira un filo d'aria 7 la pioggia ha portato un po' d'aria | tira una bella arietta
la pioggia ha portato un po' d'aria | tira una bella arietta
figurato aspetto, apparenza, espressione, atteggiamento avere un'aria stanca | cos'è quest'aria da funerale? | avere un'aria strana | stava là con una cert'aria! | avere un'aria allegra | avere un'aria ironica | aria stanca | avere un'aria preoccupata | aria intelligente | avere un'aria burbera | aria da professore | avere un'aria semplice | che aria hai! | avere un'aria benigna | aria da funerale | avere un'aria triste | luogo dall'aria familiare | avere un'aria afflitta | avere un'aria mite | avere un'aria sincera | avere un'aria truce | avere un'aria ardita | avere un'aria melensa | ha l'aria di averne buscate | avere un'aria contrita | ha l'aria di una persona perbene
musica nel melodramma e in tutti i generi vocali dal XVII al XIX secolo, pezzo per voce e orchestra di struttura prima strofica, poi in tre sezioni, quindi in due parti o libera che può stare a sé o fare parte di un melodramma, di una cantata; più genericamente, motivo melodico aria di una canzone | aria orecchiabile | un'aria popolare | suonare un'aria del Rigoletto | cantare un'aria della Traviata
autoveicoli lo stesso che starter; dispositivo delle automobili che regola la miscela di aria e carburante tirare l'aria | il comando dell'aria | viaggiare con l'aria tirata
teatro ogni elemento scenografico in tela dipinta, rappresentante volte, soffitti e simili, atti a coprire lo sforo, sostituito nel palcoscenico moderno dal panorama o dalla cupola
sport nell'equitazione di alta scuola, ogni esercizio di abilità, ognuna delle figure o passi che il cavaliere fa eseguire al cavallo arie di maneggio | arie di alta scuola | arie alte | arie basse | mezz'aria
filosofia nella filosofia antica, uno dei quattro elementi costitutivi dell'universo, insieme ad acqua, terra e fuoco
astrologia elemento aria, nella ripartizione dei pianeti in base all'elemento che vi domina, trigono comprendente i segni dei Gemelli, della Bilancia e dell'Acquario segni d'aria
tecnologia si dice aria l'interstizio tra una cosa e l'altra che non combacino bene
arte nel linguaggio della pittura, si dice aria, il color d'aria usato dai pittori, o il fondo azzurro d'una pittura
letteratura composizione poetica simile alla canzonetta, costituita da due piccole strofe di versi brevi, molto melodiosa, tipica del sec. XVIII, destinata a essere musicata
militare con il termine aria si intende aviazione, aeronautica le forze dell'aria | maresciallo dell'Aria
edilizia lato di un'abitazione su cui si aprono finestre appartamento a due | appartamento a un'aria sola | appartamento a tre arie
metallurgia in fonderia, ellissi di «tirata d'aria», l'insieme dei canalicoli che attraversano le forme e le anime da fonderia per agevolare l'eliminazione dei gas e vapori che emanano durante e dopo la colata
arcaico bizzarria, capriccio
arcaico anticamente, ogni sostanza naturale o artificiale esistente allo stato gassoso
esortazione a uscire, ad andarsene o a smettere qualcosa aria! | se non stai bene qui, aria! | fuori tutti, aria! | che brutto posto, aria! | basta, aria! | ora via, svelto, aria! | chi non gli piace, aria! [Bacchelli ]

aria sinonimai ambiente, apparenza, aspetto, atmosfera, aura, brezza, canto, canzone, cielo, cipiglio, clima, espressione, maniera, motivo, peto, ritmo, situazione, tempo, vento, aspetto, espressione, sguardo, ambiente, apparenza, arietta, aspetto, atmosfera, aura, capo, clima, condizione atmosferica, condizione metereologica, corrente d'aria, discanto, espressione, faccia, fisionomia, melodia, motivo, nota, ritenuta, sagola, sembianza, sigla musicale, tema, temperie, tempo, testa, vento, viso, volto, zucca, ceffo , grugno , muso

Netoliese aria esantys žodžiai