arrivare lietuviškai
arrivare vertimas susiklostyti, pasiekti, pataikyti, susisiekti su, įgyvendinti, artėti, ateiti, atvykti, būti pateiktam, vesti, greitai sukakti, artintis, artėti prie, nueiti, būti, eiti, atvažiuoti, užsukti, priimti, atsirasti, pasirodyti, atsitikti, iškilti, pasitaikyti, išdygti, pereiti prie, pasiekti, prisigalvoti, pasiristi, paristi, nusiristi, ristis, risti, ridenti, vartyti, išversti, riedėti, plaukti, pasiekti, pataikyti, priimti
- arrivare a (v.) prasimušti, suklestėti, pasisekti, pavykti, savo pasiekti, nugalėti visus sunkumus, kam pasisekti, aukštai iškilti, padaryti karjerą, priimti, pasiekti, susiklostyti, pataikyti
- voler arrivare a sukti, kreipti kalbą
- arrivare opportuno (v.) tikti
- continuare ad arrivare (v.) plaukti, plūsti
- portarsi o essere portato a un luogo stabilito
- giungere a un determinato punto o livello di quantità, età, grado, ecc.
- in senso assoluto conquistare la fama, il successo
- giungere al punto di
- veterinaria nel cavallo: battere la punta dei piedi posteriori contro gli arti anteriori per un difetto di andatura; si dice anche raggiungersi
arrivare sinonimai accadere, acchiappare, affermarsi, affluire, apparire, approdare, arrotolare, atterrare, attingere, avere luogo, avvicinarsi, avvolgere, cadere, capitare, capitare improvvisamente, combinare, comparire, comprendere, dimostrarsi, effettuare, eseguire, essere in grado, fare, far girare, far rotolare, farsi vedere, giungere, intendere, mirare a, mostrarsi, pervenire, prendere, presentarsi, processare per, provenire, raggiungere, realizzarsi, resistere, riuscire, roteare, rotolare, rullare, salire, saltare fuori, sbarcare, spuntare, succedere, svolgersi, tendere a, toccare, venire, verificarsi, arrivare a, attraversare, giungere, giungere a, prendere, raggiungere, venire, venire a, accostare, addivenire, andare, andare per, attingere, avvicinarsi, avvicinarsi a, capeggiare, condurre, conseguire, dare, estendersi, giungere, guidare, ottenere, partire per, pervenire, portare, raccostare, raggiungere, realizzare, riaccostare, riportare, venire