avvisare lietuviškai

avvisare vertimas perteikti, perduoti, perspėti, atimti norą ką nors daryti, pranešti, informuoti, įspėti

• dare avviso di qualcosa
• ammonire
• letterario capire, rendersi conti d'un tratto; accorgersi, avvedersi, indovinare il giudeo s'avvisò troppo bene che il saladino guardava di pigliarlo nelle parole [Boccaccio ] | ben s'avvisaro i franchi onde de l'ire / l'impeto novo e 'l minacciar procede [Tasso ]
• letterario essere dell'avviso, credere, reputare, stimare se per veder la sua ombra restaro, / com'io avviso, assai è lor risposto [Dante ] | digli che mal s'avvisa / chi va dei brandi longobardi in cerca [Manzoni ]
• letterario far attenzione, badare 'l tempo è breve e nostra veglia è lunga; / però t'avvisa e 'l tuo diritto stringi e frena [Petrarca ]
• letterario proporsi, divisare s'avvisò con una sottile beffa levarlo da questo chiamare della notte [Sacchetti ]
• letterario provvedere a qualche cosa, prendere in considerazione avvisarsi a un provvedimento | il procuratore Giorgio Pisani avea gridato che si avvisasse ai cambiamenti necessari negli ordini repubblicani [Nievo ]
• letterario porre mente, fare attenzione
• letterario proporsi, stabilire, deliberare, porre mente a qualcosa s'avvisò di voler prima veder chi fosse e poi prender partito [Boccaccio ]
• arcaico disporsi in ordine di combattimento gli uni contro gli altri, affrontarsi, fronteggiarsi né s'ardivano avvisare colla nostra gente [G. Villani ]

avvisare sinonimai ammonire, annunciare, comunicare, consigliare, indicare, informare, minacciare, notificare, riferire, riportare, segnalare, avvertire, ammonire, avvertire, comunicare, dissuadere, fare sapere, far sapere, impartire, informare, notificare, rinunciare, rinunziare, sconsigliare, scoraggiare

• avvio
• avvinghiarsi a
• avvinghiare
• avvisare
• avvisatore
• avviso
• avvistare