battente lietuviškai
battente vertimas plaktukas
- (senza battere ciglio) net nemirktelėti
- battere con il driver smogti pirmą kartą
- battere il ferro finché è caldo kalti geležį, kol ji karšta, kalk geležį, kol karšta
- battere il marciapiede (v.) verstis prostitucija
- battere in ritirata (v.) atsitraukti, išeiti, išvažiuoti atbulom, išeiti/išvažiuoti atbulom, išvaryti atgal
- battere in ritirata nešti kudašių
- battere le palpebre (v.) mirksėti, mirktelėti
- battere leggermente (v.) suduoti, pabelsti
- battere/suonare il tamburo (v.) mušti būgną
- battere le mani (v.) ploti
- (porta a battente) dvivėrės/sukamosios durys, sukamosios durys
- battere le ali (v.) nerti, skrajoti, pleventi, plazdėti, sklandyti
- colpire/battere violentemente trenkti, trinktelėti
- participio presente di battere
- ciascuna delle due metà di una porta o di una finestra
- oggetto a forma di martello che batte su una superficie, per esempio in un orologio o in un campanello elettrico
- parte del telaio che sostiene il pettine e, oscillando, lo fa battere contro la trama in modo da serrarne i fili
battente sinonimai batacchio, battacchio, scioperante
battere sinonimai bastonare, cadere, colpire, coniare, cozzare, debellare, flagellare, legnare, migliorare, palpitare, percorrere, pestare, picchiare, pulsare, randellare, ritoccare, saltellare, sbaragliare, sbattere, scoccare, sconfiggere, sconfiggere a pieno, sferzare, sopraffare, suonare, superare, surclassare, tendere, vincere, battito, finta, lo sbattere, lo svolazzare, palpito, pulsazione, remeggio, svolazzo, tremito, agitarsi, andare a sbattere, battere/suonare il tamburo, battere il marciapiede, battere leggermente, calpestare, colpire, colpire con i pugni, cozzare, frullare, fulminare, imbattersi, imbattersi in, imbroccare, imprimere, incontrare per caso, incorrere in, investire, malmenare, martellare, menare, palpitare, percuotere, pestare, picchiare, picchiettare, piombare, prendere a pugni, prostituire, prostituire il proprio ingegno, prostituirsi, pulsare, remeggiare, remigare, sbatacchiare, sbattere, sbattere contro, scagliare, scoccare, sconfiggere, scontrarsi, seviziare, superare, urtare, bussare, picchiare, pulsare, battere a, battere contro, battere su, bussare, cogliere, colpire, coniare, dattilografare, forgiare, fucinare, monetare, monetizzare, percuotere, picchiare, picchiare a, picchiare contro, picchiare su, sbatacchiare, sbattere, sbattere contro, tirare, toccare, calciare