battuto lietuviškai
battuto vertimas nugalėtas, pralaimėjęs, suplaktas, plaktas, stuksenimas, tvinkčiojimas, plakimasis, plazdenimas, skrajojimas, spurdesys, plazdesys, barškėti, išvaryti, įvaryti, kulti, kumščiuoti, mušti taktą, pagerinti, paplekšnoti, pulsuoti, treptelėti, trypti, viršyti, plakti, mušti, suduoti, pabelsti, trenkti, pašokti, netikėtai sutikti, atsitiktinai sutikti, susidurti su, sužinoti, pataikyti į, mušti būgną, trinktelėti, atsitrenkti, trenktis, susitrenkti, atsitrenkti į ką, susidurti su kuo, susidurti, žaisti, šlumštelėti, sutrypti, žingsniuoti, kaukšėti, sunkiai eiti, plumpinti, sutriuškinti, spurdėti, įveikti, apdaužyti, daužyti, mėtyti, pataikyti, smogti, plazdenti, plaktis, plaikstytis, verstis prostitucija, sumušti, visiškai sumušti, lengvai įveikti, aplenkti, muštis, kelti skandalą, bartis, grumtis, sujaudinti, jaudinti, agituoti, nešti kudašių, ploti, ploti, kautis dvikovoje, ginti ką nors, stoti už ką nors
- battere le ali (v.) nerti, skrajoti, pleventi, plazdėti, sklandyti
- battere le palpebre (v.) mirksėti, mirktelėti
- battere le mani (v.) ploti
- battere/suonare il tamburo (v.) mušti būgną
- battersi per (v.) ginti ką nors, stoti už ką nors
- battersi in duello (v.) kautis dvikovoje
- battere in ritirata (v.) atsitraukti, išeiti, išvažiuoti atbulom, išeiti/išvažiuoti atbulom, išvaryti atgal
- battere in ritirata nešti kudašių
- battere leggermente (v.) suduoti, pabelsti
- colpire/battere violentemente trenkti, trinktelėti
- participio passato di battere
- percosso
- vinto, sconfitto
- lavorato col martello
- pesto, poltiglia, soffritto, trito, tritume
battuto sinonimai abbattuto, battuto, sconfitto, lavorato, sbattuto, vinto
battere sinonimai bastonare, cadere, colpire, coniare, cozzare, debellare, flagellare, legnare, migliorare, palpitare, percorrere, pestare, picchiare, pulsare, randellare, ritoccare, saltellare, sbaragliare, sbattere, scoccare, sconfiggere, sconfiggere a pieno, sferzare, sopraffare, suonare, superare, surclassare, tendere, vincere, battito, finta, lo sbattere, lo svolazzare, palpito, pulsazione, remeggio, svolazzo, tremito, agitarsi, andare a sbattere, battere/suonare il tamburo, battere il marciapiede, battere leggermente, calpestare, colpire, colpire con i pugni, cozzare, frullare, fulminare, imbattersi, imbattersi in, imbroccare, imprimere, incontrare per caso, incorrere in, investire, malmenare, martellare, menare, palpitare, percuotere, pestare, picchiare, picchiettare, piombare, prendere a pugni, prostituire, prostituire il proprio ingegno, prostituirsi, pulsare, remeggiare, remigare, sbatacchiare, sbattere, sbattere contro, scagliare, scoccare, sconfiggere, scontrarsi, seviziare, superare, urtare, bussare, picchiare, pulsare, battere a, battere contro, battere su, bussare, cogliere, colpire, coniare, dattilografare, forgiare, fucinare, monetare, monetizzare, percuotere, picchiare, picchiare a, picchiare contro, picchiare su, sbatacchiare, sbattere, sbattere contro, tirare, toccare, calciare
battersi sinonimai affrontarsi, combattere, gareggiare, lottare, misurarsi, scontrarsi, accalorarsi, accendersi, agitare, azzuffarsi, colluttarsi, combattere, contorcersi, divincolarsi, eccitarsi, guerreggiare, infervorarsi, infiammarsi, lottare, lottare contro, piegarsi, promuovere un'agitazione, pugnare, scaldarsi, storcersi, combattere, litigare, lottare