calmare lietuviškai
calmare vertimas aštrumas, ūmumas, numalšinti, nuteikti savo naudai, sutaikyti, raminti, nuvyti, išblaškyti, nuraminti, įsitempus laukti, nusiraminti, susitvardyti, nurimti, nuginkluoti, užliūliuoti, užgniaužti, įveikti, sumažinti, pašalinti, palengvinti, nuščiūti, nurimti, atsileisti, atsipalaiduoti
- rendere calmo; placare, sedare
- tornare calmo, placarsi
calmare sinonimai acquietare, addolcire, affievolirsi, alleviare, ammansire, anestetizzare, attenuare, attutire, blandire, calmare, calmarsi, chetare, confortare, consolare, distendere, lenire, mitigare, pacificare, quietare, rabbonire, rallentare, rassicurare, smorzare, sopire, spegnere, tranquillizzare, acume, acutezza, abbonacciare, acquietarsi, agghiacciare, alleggerire, alleviare, ammorzare, appagare, assicurare, attenuare, attutire, blandire, calmarsi, cattivare, cullare, ninnare, dar sollievo, disarmare, diventare calmo, lenire, liberare, lusingare, minimizzare, mitigare, mitigarsi, moderarsi, placare, placarsi, quietarsi, rabbonire, rassicurare, sbollire, scaricare, smettere di parlare, sminuire, smorzare, sollevare, tranquillizzare, venire a più miti consigli, acquietare, assopire, diminuire, lenire, mitigare, pacare, pacificare, placare, quietare, raccolgiere le forze, sedare, sopire