capitano lietuviškai
capitano vertimas valdyti, būti atsakingam, tvarkyti, vadovauti, įsakinėti, būti kapitonu, būti/eiti priekyje/pradžioje, eiti, vesti, būti priekyje, pirmauti, švęsti, atsitikti, vykti, įvykti, atsirasti, būti, išeiti, nutikti, ištikti, atsitiktinai turėti progos, atsitiktinai ką padaryti/būti, vadas, kapitonas, vadovas, kapitonas, škiperis, vyresnysis kapitono padėjėjas
- capitano di porto (n.) uosto viršininkas
- Un capitano di quindici anni Penkiolikos metų kapitonas
- capitano di fregata vyresnysis kapitono padėjėjas
- Capitano di fregata Antro rango kapitonas
- I figli del capitano Grant Kapitono Granto vaikai
- grado di capitano (n.) kapitono pareigos
- Capitano (sport) Komandos kapitonas
- Capitano di corvetta Korvetės kapitonas
- capitare a proposito (v.) tikti
- capitare bene (v.) tikti
- capitare improvvisamente atsirasti, pasirodyti, atsitikti, iškilti, pasitaikyti, išdygti
- Capitano di vascello Jūrų kapitonas
- Capitano di ventura Kondotjerai
- il comandante di una compagnia di soldati, che ha grado intermedio fra tenente e maggiore
- comandante di una nave; nella marina militare, grado di vari ufficiali di vascello
- storia capo militare e politico
- chi è a capo di qualcosa
- atleta che ha il comando di una formazione
- il comandante di una compagnia di soldati, che ha grado intermedio fra tenente e maggiore
capitanare sinonimai comandare, dirigere, essere a capo, guidare, andare avanti, comandare, condurre, coordinare, dare ordini, dirigere, essere a capo, essere a capo di, essere alla guida, essere in testa a, gestire, guidare, ingiungere, intimare, ordinare, portare, tenere sotto il proprio controllo
capitare sinonimai accadere, andare, arrivare, avere la fortuna di, avvenire, cadere, essere, finire, giungere, intervenire, occorrere, pervenire, presentarsi, seguire, sopraggiungere, sopravvenire, succedere, trovarsi, venire, verificarsi, accadere, avere luogo, avvenire, avvenire di, compiersi, essere, incogliere, occorrere, operarsi, presentarsi, sopraggiungere, succedere, svolgersi, toccare a
capitano sinonimai capo, caposquadra, guida, capo-cameriere, duce, maggiordomo, maitre, maître, questore, duce, skipper, duce, capitana