carta lietuviškai
carta vertimas mėnlapis, popierius, žvaigždėlapis, kortelė, atvirukas, bilietas, žaidimo korta, korta, žemėlapis, planas, valgiaraštis, meniu, atpažinimo dokumentas, asmens liudijimas, raštas, dokumentas, pranešimas, kartonas, lentelė, schema, chartija, popierius, švitras, švitrinis popierius, banko kortelė, banko kortelė, sugeriamasis popierius, sugertukas, sugeriamasis popierius, kalkė, kalkė, krepinas, krepinas, asmens liudijimas, atpažinimo dokumentas, korta, korta, žaidimo korta, laiškinis popierius, rašomasis, rašomasis/laiškinis popierius, laiškinis popierius, rašomasis, rašomasis/laiškinis popierius, laiškinis popierius, rašomasis, rašomasis/laiškinis popierius, sienų apmušalai, tapetai, atvirukas, bilietas, kortelė, kredito kortelė, kredito kortelė, asmens liudijimas, atpažinimo dokumentas, planas, žemėlapis, tualetinis popierius, tualetinis popierius, jūrlapis, makulatūra, kelių žemėlapis, rūkomasis popierius, šilkinis, šilkinis/rūkomasis popierius, švitras, švitrinis popierius, dokumentas, popierius, pranešimas, raštas, dokumentas, popierius, pranešimas, raštas, sienų apmušalai, tapetai, tualetinio popieriaus rulonas
- carta da lettera (n.) rašomasis, laiškinis popierius, rašomasis/laiškinis popierius
- carta carbone (n.) kalkė
- Carta dell'Avana (n.) Havanos chartija
- Carta africana dei diritti dell'uomo e dei popoli (n.) Afrikos žmogaus ir tautų teisių chartija
- carta da gioco (n.) žaidimo korta, korta
- Carta da gioco Žaidimo korta
- carta da lettere (n.) laiškinis popierius, rašomasis, rašomasis/laiškinis popierius, sulankstomas laiškutis
- Carta delle Nazioni Unite (n.) Jungtinių Tautų Chartija
- carta bianca veiksmų laisvė
- Carta dei diritti dell'uomo (n.) žmogaus teisių chartija
- carta assegni (n.) banko kortelė
- carta crespata (n.) krepinas
- carta dei diritti fondamentali dell'Unione europea (n.) ES pagrindinių teisių chartija
- carta di identità (n.) atpažinimo dokumentas, asmens liudijimas
- cestino per la carta straccia (n.) šiukšlių dėžė
- carta da visita (n.) kortelė, atvirukas, bilietas
- carta di credito (n.) kredito kortelė
- Carta di credito Kredito kortelė
- carta di ricalco (n.) kalkė
- carta abrasiva (n.) švitrinis popierius, švitras
- carta d'identità (n.) atpažinimo dokumentas, asmens liudijimas
- Carta d'identità Asmens tapatybės kortelė
- carta internazionale (n.) tarptautinė chartija
- Carta sociale europea (n.) Europos socialinė chartija
- carta telefonica (n.) telefono kortelė
- guarnire di carta da parati (v.) atlikti vidaus apdailos darbus, remontuoti, dekoruoti
- industria della pasta e della carta (n.) celiuliozės ir popieriaus pramonė
- carta assorbente (n.) sugeriamasis popierius, sugertukas
- carta da parati (n.) sienų apmušalai, tapetai
- Carta fotografica Fotopopierius
- carta stradale (n.) kelių žemėlapis
- blocco di carta per schizzi (n.) eskizų albumas
- foglio di carta (n.) popierius, raštas, dokumentas, pranešimas
- carta automobilistica (n.) kelių žemėlapis
- carta da giornale (n.) laikraštinis popierius
- carta stagnola (n.) folija
- Magna Carta Magna Carta Libertatum
- Carta francese del 1814 1814 m. Prancūzijos Konstitucinė Chartija
- carta geografica (n.) žemėlapis, planas, mėnlapis, žvaigždėlapis
- carta europea (n.) Europos chartija
- parato di carta (n.) sienų apmušalai, tapetai
- carta europea dell'energia (n.) Europos energetikos chartija
- Carta geologica Geologinis žemėlapis
- rotolo di carta igienica (n.) tualetinio popieriaus rulonas
- carta protocollo (n.) popieriaus formatas 34×43 cm
- carta igienica (n.) tualetinis popierius
- Carta igienica Tualetinis popierius
- carta millimetrata milimetrinis popierius
- carta smerigliata (n.) švitrinis popierius, švitras
- carta vetrata (n.) švitrinis popierius, švitras
- tampone di carta assorbente (n.) sugertukas, sugeriamasis popierius
- carta per ricalco (n.) kalkė
- carta velina šilkinis, rūkomasis popierius, šilkinis/rūkomasis popierius
- carta igienica rotolo di (n.) tualetinio popieriaus rulonas
- carta nautica (n.) jūrlapis
- carta suga (n.) sugertukas, sugeriamasis popierius
- di carta (n.) popierius
- fare una carta di (v.) nubraižyti žemėlapyje, pavaizduoti schema
- fazzoletto di carta (n.) popierinė servetėlė
- Carta dei diritti sociali fondamentali dei lavoratori (n.) EB darbuotojų pagrindinių socialinių teisių chartija
- Aeroplanino di carta Popierinis lėktuvėlis
- Carta (disambigua) Card
- Carta Atlantica Atlanto chartija
- prodotto industriale ottenuto da un impasto di sostanze fibrose d vario genere o da cellulosa, che si presenta in fogli sottili, flessibili, leggeri, di vari formati ed è usato specialmente per scrivere, stampare, imballare, filtrare ecc. un foglio di carta | carta smeriglio | carta da imballaggio | carta copiativa | carta igienica | carta da stampa | un rotolo di carta | carta metallizzata | carta da scrivere | carta oleata | carta da parati | carta vergata | carta straccia | carta da minuta | un pezzo di carta | carta pergamenata | fiori di carta | carta vetrata | carta da imballo | carta smerigliata | carta di Fabriano | carta a macchina | fiori di carta | carte per valori | carta carbone | carta velina | carta da musica | carta satinata | carta di Oxford | carta moschicida | tovaglia di carta | carta di Francia | carta assorbente | fazzoletto di carta | carta da disegno | carta patinata | carta da pacchi | carta a mano | riciclare la carta | carta da involto | carta di sughero | tovagliolo di carta | carta da lettere | carta da involgere | carta di legno | carta di seta
- foglio di carta da scrivere o predisposto per la scrittura un tavolo pieno di carte | carta libera | carta a righe | carta bollata | munirsi di carta e penna | carta quadrettata | carta a quadretti | carta da bollo | carta semplice | carta rigata | carta da musica | carta intestata | carta protocollo | carta millimetrata | carta commerciale
- bibliologia ognuno dei fogli di due facciate, denominate rispettivamente recto e verso, di cui si compone un manoscritto o una stampa antica, e che costituisce la metà di un foglio
- foglio scritto o stampato, appunto, manoscritto una scrivania ingombra di carte | mettere in ordine le proprie carte | io gli studi leggiadri / talor lasciando e le sudate carte [Leopardi ] | più ridon le carte / che pennelleggia Franco Bolognese [Dante ]
- documento che attesta un negozio giuridico; atto pubblico, contratto scritto ho firmato le carte per l'acquisto della casa | devo passare dal notaio a firmare delle carte
- documento ufficiale, tessera rilasciati da un ufficio pubblico o privato, che comprova determinati diritti o serve per l'identificazione personale fare le carte per sposarsi | carta di circolazione | carta di identità | carta verde | carta d'imbarco
- dichiarazione solenne e formale di principi generali o di un programma politico; costituzione, statuto di uno Stato o di enti o organi internazionali carta dei diritti dell'uomo | carta del lavoro | la Carta delle Nazioni Unite | la Carta costituzionale | carta atlantica
- (specialmente al plurale) ellissi di carta da gioco, cartoncino rettangolare su cui sono raffigurati diversi simboli, organizzati in un sistema di semi e di diverso valore usati per giochi da tavolo; anche, quelle adoperate dalle cartomanti per predire la sorte giocare alle carte | alzare le carte | fare una partita a carte | carte francesi | gioco di carte | scozzare le carte | dare le carte | carte napoletane | mazzo di carte | carte per il mercante in fiera | mischiare le carte | carte piacentine | partita a carte | carte da poker | mescolare le carte | carte triestine
- figurato risorsa, possibilità, opportunità giocare una carta importante | giocarsi l'ultima carta | la carta della persuasione | la carta della diplomazia | sapendo bene che giocavano una gran carta, ma convinti che non c'era da far altro, conclusero di rincarare il pane [Manzoni ]
- geografia rappresentazione grafica, piana, in scala più o meno grande, e secondo simboli convenzionali della superficie di un territorio carta geografica | carta lunare | carta celeste | carta stradale | carta batimetrica | carta nautica | carta astronomica | carta dell'Italia | carta orografica | carta topografica | carta muta | consultare la carta | carta meteorologica | carta politica | carta generale | una località non segnata sulla carta | carta linguistica | carta fisica | carta geologica | carta etnica | carta automobilistica | carta climatica | carta nautica | carta economica
- nei ristoranti, lista dei cibi e delle bevande disponibili carta dei vini | carta dei dolci | mangiare alla carta
- popolare banconota una carta da cento euro | una carta da cinquanta euro
- ellissi di carta di credito pagare con la carta
- gergale biglietto da mille lire mi devi venti carte | ho messo dieci carte di benzina
- farmacologia cartina, preparazione costituita da un foglietto impregnato di sostanza medicamentosa, per applicazione locale; il termine indica sia l'involucro che la dose di medicamento
- zootecnia parte mediana della corteccia serica del bozzolo del baco da seta
- banca l'insieme delle cambiali possedute da una banca e che ne costituiscono il portafoglio
- figurato come simbolo di fragilità, debolezza, mancanza di consistenza o di serietà tigre di carta | castello di carte | muro di carta
- raro ellissi di carta da visita
- lo stesso che carto-
carta sinonimai documento, foglio, mappa, pezza, pianta, statuto, cartoncino, grafico, noleggio, statuto, atto, biglietto, biglietto da visita, biglietto di visita, carta d'identità, carta da gioco, carta da visita, carta di identità, carta geografica, cartamodello, carta topografica, cartolina, cartoncino, di carta, documento, foglietto, foglio, foglio di carta, fogliolino, lista, lista delle vivande, mappa, menu, menù, papiro, pianta, planisfero, scheda, tessera, cartastraccia (diritto, giure), scrittura (diritto, giure)