cavare lietuviškai

cavare vertimas išdrėksti, išdurti, išlupti, ištraukti, išgauti, trauktis, artėti, pritraukti, prakrapšyti, išrausti, nupilti

• estrarre, tirar fuori
• levare, togliere di dosso
• togliersi da qualcosa, uscire, liberarsi da una situazione o condizione difficile o imbarazzante cavarsi d'impaccio | cavarsi fuori dai guai | il Boccaccio se n'è accortamente cavato [Carducci ]
• levarsi, togliersi di dosso un indumento o altro cavarsi le scarpe | si cavò il cappello | cavarsi la maglia | cavarsi le scarpe | cavarsi un dente
• (con valore intensivo) soddisfare un desiderio, una necessità, un'esigenza cavarsi una voglia | cavarsi un capriccio | cavarsi la fame | cavarsi la sete | mal gliene coglie / chi vuol cavarsi tutte le sue voglie [Pulci ]
• estrarre qualcosa da tasche, borse e simili cavarsi i soldi di tasca

cavare sinonimai estirpare, estrarre, levare, ottenere, rimuovere, scavare, spillare, strappare, tirar fuori, travasare, estrarre, graffiare, raspare, razzolare, ruspare, scalfire, sfregare, tirare, tirare fuori, trarre, appagare, carpire, dissetare, distaccare, estrarre, levare, levare via, levarsi, mettere via, portare via, portar via, prendere, rimuovere, ritirare, spegnere, staccare, strappare, strappare via, tirare via, tirar via, togliere, togliersi

• cavar fuori
• cavallo sauro
• cavallo o persona che si ritira prima della gara
• cavare
• cavare un occhio a
• cavarsela
• cavatappi