chiuso lietuviškai
chiuso vertimas prispausti, suveržti, užverti, hermetiškai uždaryti, užklijuoti, užplombuoti, nukirpti, nugnybti dagtį, užgniaužti, sužlugdyti, gesinti, užgesinti, užsidaryti, uždaryti, žlugti, uždengti, dengti, aptaškyti, paslėpti, aptverti, baigtis, užbaigti, užblokuoti, užtverti, susidėti iš, apimti, pritvirtinti, įsmeigti, užsirakinti, užrakinti, užmerkti, užkimšti, užsikimšti, užkišti, pakabinti, įtaisyti, suglausti, išjungti, užsukti, atjungti, užsidaręs, užtrauktas, užsikimšęs, uždarytas, aptvaras, gardas, užsidaryti, uždaryti, žlugti, nuslėpti, slėpti, laikyti paslaptyje, paslėpti, užstoti, uždengti, užmerkti, užrakinti, užsirakinti, viską uždarinėti, užsklęsti, nuolaidžiauti, pro pirštus žiūrėti, nuolaidžiauti, pro pirštus žiūrėti, apsimesti, kad nematai, hermetiškas, hermetiškas
- chiuso a sette chiavi (adj.) hermetiškas
- Apertura di gioco chiuso Uždara partija
- chiuso ermeticamente (adj.) hermetiškas
- chiudere con il chiavistello (v.) užsklęsti
- participio passato di chiudere
chiudere sinonimai abbandonare, accerchiare, barricare, bloccare, cessare, chiudere l'audio, chiusura, cingere, circondare, combaciare, concludere, estinguere, finire, imprigionare, intasare, limitare, nascondere, ostruire, otturare, piombare, recingere, sbarrare, sigillare, sospendere, spegnere, stringere, suggellare, tappare, terminare, togliere, turare, ultimare, accaparrare, accerchiare, adunare, aggirare, allacciare, assicurare, attaccare, bloccare, bloccarsi, chiudere a chiave, chiudersi, circondare, collegare, comprendere, concludere, contenere, coprire, coprirsi, discolparsi, fermare, finire, fissare, giustificarsi, impedire, inceppare, incepparsi, ingombrare, ingorgare, inserire, legare, montare, occludere, ostacolare, ostruire, otturare, piazzare, porre fine, porre termine, premere, racchiudere, recingere, ricoprire, rinchiudere, rivestire, sbarrare, serrare, stoppare, tamponare, tappare, terminare, turare, chiudersi, serrarsi, concludere, disinserire, domare, estinguere, piombare, reprimere, smorzare, soffocare, spegnersi, tappare, spegnere
chiuso sinonimai riservato, sostenuto, stretto, taciturno, accluso, incluso, privato, ritirato, serrato, unito, ovile, recinto
chiudersi sinonimai coprirsi, nascondersi, ritirarsi, serrarsi, chiudere, acquattarsi, adombrare, appiattare, ascondere, cacciarsi, celare, chiudere, imboscare, mascherare, nascondere, nascondersi, occultare, proteggere, ricettare, rifugiarsi, rimbucarsi, rimpiattarsi, rintanarsi, riparare, ritirarsi, saldare, serrarsi