concludere lietuviškai

concludere vertimas pamanyti, manyti, nuspręsti, daryti išvadą, užbaigti, apvainikuoti, įvykdyti, įgyvendinti, ágyvendinti, realizuoti, baigtis, baigti, galiausiai

non concludere niente (kam) nepavykti, nieko nepasiekti
concludere da (v.) pamanyti, manyti, nuspręsti, daryti išvadą
non lasciare concludere il discorso (v.) įsiterpti į pokalbį, kištis, įsiterpti, nutraukti, pertraukti
(concludere un affare) susiderėti, susitarti
per concludere (adv.) galiausiai
affrettarsi a concludere che daryti skubotas išvadas

Paaiškinimas italų kalba

dedurre, argomentare, venire alla conclusione
condurre a termine, concretare; finire, terminare
in senso figurato operare con profitto
aver fine, termine, conclusione

concludere sinonimai argomentare, cessare, chiudere, compiere, completare, concretizzare, decidere, dedurre, definire, effettuare, espletare, fare, finire, pattuire, portare a termine, provare, realizzare, sistemare, stabilire, stipulare, terminare, ultimare, chiudere, discolparsi, fermare, finire, giustificarsi, porre fine, porre termine, terminare, arguire da, attuare, chiudere, compiere, compire, completare, concludere da, concretare, concretizzare, coronare, dar l'ultima mano a, decidere, dedurre, essere compiuto, essere finito, essere portato a fine, fissare, rifinire, stabilire, tirare le conclusioni, trarre delle conclusioni, trarre la conclusione, trarre una conclusione da, ultimare

Netoliese concludere esantys žodžiai