corpo lietuviškai

corpo vertimas approxim. visuma, centras, šerdis, lavonas, negyvėlis, kūnas, pagrindinė dalis, organas, įstaiga, organizacija, korpusas, iš visų jėgų, visa širdimi, choras, choras, asmens sargyba, sargybinis, gestikuliavimas ir mimika, kolektyviškumas

anima e corpo visa širdimi, iš visų jėgų
corpo a corpo vienas prieš vieną, iš arti
corpo dei pompieri (n.) ugniagesių komanda
Corpo luteo Geltonkūnis
Corpo militare europeo (n.) Europos kariuomenės korpusas
corpo di Bacco! eik šikt! šūdas!
Decano del corpo diplomatico Duajenas
corpo elettorale (n.) rinkėjai
corpo d'armata (n.) korpusas
Corpo d'armata Korpusas (karyba)
corpo di ballo (n.) choras
andare di corpo (v.) kakoti, šikti, iššikti, ðûdas
guardia del corpo (n.) asmens sargyba, sargybinis
corpo di polizia (n.) policija
corpo legislativo (n.) įstatymų leidžiamasis, įstatymų leidžiamoji valdžia
spirito di corpo (n.) kolektyviškumas, dvasinė būklė, nuotaika
linguaggio del corpo (n.) gestikuliavimas ir mimika
Linguaggio del corpo Kūno kalba
Combattimento corpo a corpo Kirstynės (dabartis)
Corpo minore Mažieji Saulės sistemos kūnai

Paaiškinimas italų kalba

qualsiasi parte di materia che occupa uno spazio e ha una forma determinata ed é definita da una o più proprietà che le conferiscono una individualità volume di un corpo | corpo nero | corpi organici | corpo solido | corpo celeste | corpo gassoso | l'impenetrabilità dei corpi | un corpo di forma sferica | corpo amorfo | corpo rigido | corpo aeriforme | spessore di un corpo | corpo grigio | corpo elastico | corpi inorganici | un corpo di forma allungata | corpo deformabile | corpo liquido | la gravità dei corpi
per estensione oggetto un corpo contundente | un corpo molle | corpo del reato | corpo estraneo | corpo pesante
chimica per estensione qualsiasi porzione limitata di sostanza individuata da formula chimica e da proprietà fisiche caratteristiche
complesso degli organi che costituiscono la parte fisica e materiale dell'essere umano e degli animali; costituzione fisica, corporatura il corpo umano | avere dei brividi per tutto il corpo | avere un corpo asciutto | avere un corpo slanciato | avere un corpo sgraziato | un corpo sano | il gatto ha un corpo agile | avere un corpo tozzo | avere cura del corpo | pensare alla salute del corpo | avere rispetto del proprio corpo | avere un corpo robusto | avere un bel corpo | il corpo dell'animale | la salute del corpo | avere un corpo atletico
la parte carnale dell'essere umano in opposizione allo spirito, all'anima i piaceri del corpo e dello spirito | la resurrezione dei corpi
per estensione il tronco, la parte centrale del corpo umano o degli animali con esclusione della testa e degli arti avere la testa grande rispetto al corpo | proteggere il corpo con un giubbotto antiproiettile | ha un corpo troppo piccolo rispetto alle gambe | avere le gambe non proporzionate rispetto al corpo | gli antichi proteggevano il corpo con la corazza
per estensione familiare pancia, basso ventre avere dolori di corpo | sono a corpo vuoto da ieri | mettere qualcosa in corpo | una bevanda che scioglie il corpo | andare di corpo
per estensione raro familiare utero avere il corpo grosso
per estensione cadavere, salma seppellire i corpi | recuperare il corpo nel lago | il corpo del Santo è conservato nella chiesa | al suo corpo la terra sia leggera | gettare il corpo nella fossa comune | l'assassino infierì sul corpo della vittima | qui sono sepolti i corpi dei caduti in guerra | il corpo dell'impiccato | il corpo è stato scoperto dopo due giorni | lo corpo mio gelato in su la foce / trovò l'Archian rubesto [Dante ]
astronomia arcaico pianeta, astro il corpo del Sole | il corpo della Luna | il corpo della Terra
complesso, aggregazione di parti o di cose più o meno simili che formano un tutto unico o un gruppo omogeneo un corpo di case | il corpo di terreni edificabili | un corpo di tradizioni | un corpo di dottrine | un corpo di beni | il corpo dei poderi | per religione s'intende un c. di tradizioni, di precetti, di riti [Manzoni ]
raccolta, completa e ordinata delle opere di un autore, di leggi, documenti, delle opere pertinenti una materia di studio e simili; si dice anche corpus (plurale corpora) il corpo del diritto romano | corpo di diritto civile | il corpo delle opere di Dante | il corpo di Aristotele | il corpo degli scrittori latini | il corpo delle iscrizioni latine | il corpo dei classici greci
insieme di persone accomunate da una serie di caratteristiche, che formano un gruppo, un organismo, una classe, un collegio corpo musicale | corpo giudicante | corpo consolare | corpo politico | corpo elettorale | corpo degli insegnanti | corpo consultivo | corpo giudiziario | corpo diplomatico | corpo di ballo | corpo deliberante | corpo legislativo | corpo accademico
militare unità militare, specialità militare, suddivisione delle forze armate corpo del genio ferroviario | il corpo degli alpini | corpo di guardia | corpo speciale della polizia | spirito di corpo | corpo militare | corpo di stato maggiore | un corpo di mille uomini | il corpo dei bersaglieri | il corpo dei lagunari | corpo del genio navale | rientrare al corpo | corpo d'armata
parte sostanziale, interna, centrale, essenziale e più consistente di qualcosa, considerata escludendo gli accessori e le parti marginali; anche la parte centrale e più grossa di un oggetto il corpo di un edificio | il corpo del sigaro | il corpo di una costruzione | il corpo di un discorso | corpo di un vaso | il corpo di una macchina fotografica | corpo di un violino | il corpo di un testo | corpo di una bottiglia | il corpo di un motore | corpo di una tromba | il corpo di un palazzo | corpo stradale
gergale biglietto da mille lire
marineria scafo, fusto di una nave
commercio nelle assicurazioni marittime: lo scafo allestito, l'intera nave eccetto l'apparato motore
commercio arcaico il capitali di una compagnia, di un'associazione; il fondo di un monte di debito pubblico o di pietà; l'ammontare complessivo di un provento
commercio nelle assicurazioni e nel commercio, l'oggetto o il bene considerato senza i suoi accessori il corpo della macchina fotografica | il corpo della nave
densità, compattezza, consistenza, solidità il corpo di una vernice | una tinta che ha poco corpo | una carta che ha poco corpo | il corpo del terreno
figurato forza, vigore il nostro progetto prende corpo | il corpo di un suono | un vino senza corpo
araldica la parte figurata dell'impresa, in contrapposizione all'anima che è il motto
matematica insieme di elementi insieme dotato delle proprietà delle due operazioni definite tra i suoi elementi, l'addizione e la moltiplicazione, di cui solo l'addizione è commutativa
tipografia grandezza di un carattere tipografici misurata in punti carattere di corpo dodici | stampare in corpo 10 | comporre un testo in corpo 6 | un corpo troppo piccolo che non si riesce a leggere
tipografia la parte verticale del torchio da stampa, che contiene la vite che abbassa il piano di pressione
anatomia botanica parte di un organismo animale o vegetale che ha caratteristiche morfologiche e funzionali proprie; struttura anatomica; parte principale di un organo corpo cavernoso | corpo striato | corpo pineale | corpo del mascellare | corpo luteo | corpo dello sfenoide
arcaico il globo dell'occhio
musica negli strumenti a corda: la cassa di risonanza; negli strumenti a fiato: la mole esteriore dello strumento al cui interno si trova la canna dell'aria
chimica qualsiasi sostanza individuabile per mezzo di una formula chimica e dotata di proprietà fisiche peculiari
abbigliamento capo di biancheria intima maschile che copre il busto e l'addome, specialmente a maniche corte; maglietta
filosofia ente fisico i cui attributi essenziali sono l'estensione e la massa
raro in esclamazioni blasfeme di meraviglia, indignazione e in esclamazioni eufemistiche corpo di mille balestre! | corpo di Dio! | corpo di Bacco! | corpo di mille balene | corpo di Cristo! | corpo di mille bombe!

corpo sinonimai cadavere, corporatura, corpuscolo, insieme, oggetto, ordine, organismo, persona, sagoma, volume, organismo, anima, cadavere, carogna, centro, cuore, ente, nucleo, salma, spoglia, torsolo, corpo d'armata

Netoliese corpo esantys žodžiai