cuoio lietuviškai

cuoio vertimas oda, išdirbta oda, išdirbta oda, galvos oda, skalpas

• industria del cuoio (n.) odos pramonė
• cuoio capelluto (n.) galvos oda, skalpas
• color cuoio (adj.) tamsiai geltonas
• cuoio di vacca jaučio oda
• di cuoio/pelle oda

• conciaria pelle di animali liberata dai peli e dal carniccio opportunamente conciata per renderla inalterabile e prodotta in fogli spessi semirigidi adatti per la lavorazione borsa di cuoio | scarpe di cuoio | suole di cuoio
• arcaico pelle di animale in genere, appena scuoiato o vivo, specialmente quella del serpente non altramenti rimarrai bella che faccia la serpe lasciando il vecchio cuoio [Boccaccio ]
• spregiativo scherzoso pelle dell'uomo avere le cuoia dure
• letterario cartapecora, pergamena per scrivere in su le vecchie e in su le nuove cuoia [Dante ]
• arcaico scorza d'albero; buccia dei frutti

cuoio sinonimai pelle, di cuoio/pelle, pelle, pelletteria

• cuoco
• cuocere troppo
• cuocere sulla griglia
• cuoio
• cuoio capelluto
• cuore
• cuore dell'inverno