da lietuviškai

da vertimas nuo tada, kai, nuo, kuriuo nors būdu, iš, po, iš-, rengti, skirti, suteikti, klausyti, nuspalvinti, apsirūpinti, aprūpinti, nupirkti, parnešti, patikėti, maitinti, uždėti, užtepti, priteisti, patiekti, parūpinti, tiekti, primygtinai siūlyti, vaišinti, apkrauti, užversti, gaminti, leisti, išleisti, būti pateiktam, vesti, įteikti, teikti, duoti, perduoti, pripažinti, sutikti su, sudaryti, atnešti, sukelti, pateikti, rodyti, burbtelėti, išdrožti, išbarbenti, nuo tada, nuo tada, po to, draugiškai, nuo apačios iki viršaus, visas, visas, iš kur, kur nors, niekur, kur nors, naktinis, skirtas nakčiai, menkas, nereikšmingas, rytietiškas, Rytų, į šalį, į šalį, formaliai, kaip oficialus asmuo, oficialiai, labiau pageidautinas, artimiausias, numatomas, čia pat, netoliese, kai kur, kažkur, kur nors, kur nors, kur nors, kur nors, kur nors, kai, nuo tada, po to, kai, nuo tada, be niekieno pagalbos, savo jėgomis, vienas, vienas, pats, pats vienas, vienas, vienišas, baigtis tuo, galiausiai, galų gale, kad galų gale, pagaliau, labai greitas, staiga, žaibiškai, žaibiškas, atvirai, atviras, parduodama, suglausti, atidėti, išnuomoti, paskolinti, grubiai elgtis, užgaulioti, įsiutinti, įžeisti, pykinti, skaudinti, supykdyti, supykinti, žeisti, padėti, pagimdyti, atsižvelgti į, klausyti, kreipti dėmesį, kreipti dėmesį į, atidaryti, imti, imtis, įsteigti, leistis, paleisti, pradėti, pradėti veikti, prasidėti, nudžiuginti, padrąsinti, tęsti, toliau varyti, užsispyrus toliau daryti, išmesti, vemti, versti, pakreipti, paveikti, suformuoti, derėti, vesti vaisius, uždegti, užsidegti, užžiebti, padegti, plepėti, taukšti, baltinti, išnuomoti, apsikeisti, iškeisti, išmainyti, pasikeisti, išnuomoti, apvesdinti, ištekinti, apvesdinti, ištekinti, užstatyti, paskolinti, pajudėti, pradėti, prasidėti, instruktuoti, liepti, nurodyti, laistyti, palaistyti, laistyti, palaistyti, krakmolyti, kelti, sukelti, persekioti, vytis, praleisti, krakmolyti, mokyti, kelti, sukelti, kelti, sukelti, atsirasti, būti priežastimi, daryti, duoti pradžią, ištekėti, kilti, padaryti, prasidėti, priversti, sudaryti, versti, susižeisti, užsigauti, reikalauti, siekti, tvirtinti, dilgčioti, pajudėti, pradėti, prasidėti, kutenti, niežėti, išlieti, išreikšti, padėti, erzinti ką, nervinti, pakštelėti, įspirti, spirti, pliaukštelėti, apibûdinti, apibūdinti, vadinti, vadintis, dirsčioti, dirstelėti, išlįsti, pasirodyti, pažiūrėti, pažvelgti, peržvelgti, žiūrėti, žvilgčioti, žvilgsnis, žvilgtelėjimas, žvilgtelėti, pažiūrėti, žiūrėti, nudurti peiliu, atskaityti pamokslą, barti, išbarti, išdrožti pamokslą, priekaištauti, skaityti paskaitą, nudurti peiliu, sklaidyti, vartyti, pliaukštelėti, pliaukštelėti/užvožti į, užvožti į, atiduoti

da dilettante (adj.) mėgėjas, mėgėjiškas, diletantiškas
da sola pats, pats vienas
da tutte le parti į visas puses
da ultimo (adv.) vis dėlto, galop, galų gale, baigtis tuo, kad galų gale, pagaliau, galiausiai
da ovest vakarinis, vakarų, vakaris
elicottero da combattimento (n.) kovos sraigtasparnis
pianta da sarchiatura (n.) šakniavaisiai
mettere da parte (v.) sukrauti, pirkti, užsakyti bilietą, užsisakyti, išsinuomoti iš anksto, pirkti/užsakyti bilietą, paprašyti, užsakyti, atskirti, izoliuoti, kaupti, rinkti, laikyti, turėti/paimti viršų, nugalėti
mettere da parte atidėti, taupyti
nave da carico (n.) krovininis laivas
da parte (adv.) vienas nuo kito, atskirai, į šalį
da parte į šalį
da barone (adj.) didingas, prakilnus, įspūdingas
da dove (adv.) iš kur
da matrona (adj.) apkūnus, nutukęs
da pagare (adj.) priklausantis, neišmokėtas
da santo (adj.) šventas
da sé pats, save, patys
casa da gioco (n.) lošimų įstaiga
Erasmo da Rotterdam Erazmas Roterdamietis
legna da ardere (n.) malkinė mediena, malkos
legna da ardere (n.) malkinė mediena
Jacopo da Varazze Jokūbas Voraginietis
pollame da uova (n.) dėslieji paukščiai
Cani da Caccia (costellazione) Skalikai
Luiz Inácio Lula da Silva Luiz Inácio Lula da Silva
da qualsiasi parte (adv.) kur nors
aereo da caccia (n.) naikintuvas
Aereo da caccia Naikintuvas
esclusione da un'organizzazione internazionale (n.) pašalinimas iš tarptautinės organizacijos
inquinamento da idrocarburi (n.) tarša naftos produktais
legname da costruzione (n.) mediena, statybinis miškas, pjautinė miško medžiaga, statybinė mediena
legname da costruzione (n.) statybinė mediena
da cuore tenero (adj.) minkštas, minkštaširdis, jautriai reaguojantis
da nessuna parte (adv.) niekur, kur nors
da noi patys
da assassino (adv.) žmogžudiškai
da giardinaggio (n.) sodininkavimas, sodininkystė, daržininkystė
da gettare dopo l'uso (adj.) vienkartinis
da oriente (adj.) Rytų, rytietiškas
da pagliaccio (adj.) juokdariškas, komiškas
da amici (adv.) draugiškai
da prevedere (adj.) numatomas, artimiausias
da fonte sicura iš pirmųjų lūpų, patikimai
da volpe (adj.) lapės
da basso (adv.) žemyn, nu-
da quando nuo tada, kai, nuo, po to
da allora (adv.) nuo tada, kai, nuo
da allora po to
pubblicazione da supporto informatico (n.) kompiuterizuotoji leidyba
da segretario (adj.) sekretoriaus
imbarcazione da diporto (n.) jachta su kajutėmis, iškylų valtis, pramoginis laivas
imbarcazione da diporto (n.) pramoginis laivas
imposta sui redditi da capitale (n.) investicinių pajamų mokestis
da presso (vytis) pridurmui
da qualunque parte (adv.) kur nors
materiali da costruzione (n.) statybinė medžiaga
da sposa (adj.) nuotakos
vendita esente da tasse (n.) pardavimas be muito
da vicino (adv.) suglausti
da capo (adv.) iš pat pradžių
da bruto (adj.) gyvuliškas, žvėriškas, grubus
da vendere (adj.) parduodama
cereali da foraggio (n.) pašariniai javai
inquinamento da metalli (n.) teršimas metalais
da vivere (n.) išlaikymas
pannelli da costruzione (n.) statybinė plokštė
da est (adj.) rytų, rytinis
da cerimonia (adj.) oficialus, formalus, šaltas, taisyklingas, knyginis
da gentiluomo (adj.) džentelmeniškas
Campo da calcio Futbolo aikštė
carta da gioco (n.) žaidimo korta, korta
Carta da gioco Žaidimo korta
da ogni lato iš visų pusių
da professionista profesionalus
da ragazza (adj.) mergaitiškas
da teatro (adj.) teatrališkas
da solo (adj.) vienas
da solo (adv.) savo jėgomis, be niekieno pagalbos
da solo tiktai, vienas, tik, vienišas, pats vienas, pats
animale da macello (n.) skerstiniai gyvuliai
animale da pelliccia (n.) kailinis gyvūnas
da qualche parte (adv.) kažkur, kur nors, kai kur
da ubriaco (adv.) kaip įkaušęs
da ubriaco (adj.) girto
disoccupazione tecnologica (n.) techninės pažangos sukeltas nedarbas
latte da bere (n.) geriamasis pienas
animale da fattoria (n.) ūkio gyvuliai
reddito da investimento (n.) pajamos iš investicijų
rete da pesca (n.) žvejybos tinklas
Antonello da Messina Antonello da Messina
Macchina da presa Kino kamera
Gioco da tavolo Stalo žaidimai
Leonardo da Vinci Leonardo da Vinci
Praia da Vitória Praja da Vitorija
da nulla (adj.) menkas, nereikšmingas
da principe (adj.) prabangus
da cima a fondo (adv.) nuo apačios iki viršaus
da cima a fondo visas
da rompersi il collo (adj.) pavojingas, nutrūktgalviškas
armi da fuoco e munizioni (n.) šaunamieji ginklai ir šaudmenys
vacca da latte (n.) melžiama karvė
veicolo da combattimento (n.) kovinė transporto priemonė
aereo da combattimento (n.) kovos lėktuvas
animale da riproduzione (n.) veislinis gyvulys
veicolo da campeggio (n.) poilsinė transporto priemonė
da ogni parte/lato iš visų pusių
da regina (adj.) karališkas
da restituire (adj.) grąžinamas
arma da fuoco (n.) šaunamasis ginklas
Arma da fuoco Šaunamasis ginklas
ferro da stiro (n.) lygintuvas
Ferro da stiro Laidynė
da statista (adj.) valstybiškas
da un lato… dall'altro (n.) viena vertus … antra vertus
da convalescente (adj.) sveikstantis, skirtas reabilitacijai
(da parete a parete) (adj.) per visą kambarį
da pallacanestro (adj.) krepšinio
da parte dell'autorità (adv.) kaip oficialus asmuo, oficialiai, formaliai
da uomo a uomo atvirai, atviras
da un giorno all'altro (adv.) labai greitas, žaibiškas, staiga, žaibiškai
da uomo (adj.) vyriškas, vyrų
articolo da arredamento (n.) dekoratyvinis gaminys
articolo da regalo (n.) dovanos gaminys
barbabietola da foraggio (n.) pašariniai runkeliai
musica da camera (n.) kamerinė muzika
Musica da camera Kamerinė muzika
Vasco da Gama Vasco da Gama
da adolescente (adj.) paaugliškas, paaugęs, paauglio metų
da farsi (adj.) priimtas
da ora (adv.) nuo šiol
da parte di vardu
articolo da toletta (n.) tualeto reikmuo
barbabietola da zucchero (n.) cukriniai runkeliai
Barbabietola da zucchero Cukrinis runkelis
Figueira da Foz Figeira da Fosas
nave da battaglia (n.) šarvuotlaivis, linijinis laivas

Paaiškinimas italų kalba

preposizione semplice che si fonde con gli articoli determinativi dando vita alle preposizioni articolate dal, dallo, dai (da' nella forma tronca), dagli, dalla, dalle; si apostrofa solo in alcune locuzioni d'altro lato, d'altronde, d'allora, d'ora in poi, d'altro canto; negli altri casi, di norma, non si elide per evitare la confusione con la preposizione di; nella parole composte provoca il raddoppiamento sintattico della consonante su cui si appoggia (davvero, daccapo); nella forma contratta da' non provoca questo rafforzamento; esprime molteplici relazioni e introduce numerosi complementi
complemento d'agente: visitato dal dottore | il dolce è stato mangiato dai bambini | travolto dalle acque | essere aiutato da qualcuno ; anche in senso figurato: dipendere da qualcuno | sparire dalla circolazione | cominciare da zero
complemento di causa: rimproverato dal padre | il bimbo fu travolto dalla corrente del fiume | villa saccheggiata dai ladri | tremare dal freddo | una quercia abbattuta dal fulmine | ammalarsi dal dispiacere | siamo rimasti allibiti dalla triste notizia | esultare dalla gioia | piegarsi in due dalle risate
complemento di moto da luogo: partire da casa | torno da Torino | arrivare da Venezia | arrivare dal mare | uscire dall'ufficio | scendere dal terzo piano | scendere dall'albero | buttarsi dal trampolino | sono andato dal medico | i fiumi scendono dai monti | smontare da cavallo
indica il passaggio da un luogo a un altro: l'hanno trasferito da Genova a Palermo | andare da Torino ad Aosta | spostarsi da una città all'altra
indica il passaggio da una condizione a un'altra: passare dalle medie alle superiori | fu promosso da tenente a capitano, da operaio a capo reparto
indica un'estensione o un passaggio da una quantità a un'altra: contare da 1 a 10 | dalla A alla Z
indica una quantità approssimata: da ottanta a novanta chili | da duemila a tremila invitati | ha da 30 a 35 anni | ci saranno stati da ottanta a novantamila spettatori
indica un intervallo di tempo: dal mattino alla sera | dall'oggi al domani | l'ufficio è aperto dalle 9 alle 12 | il preside riceve dalle 10 alle 11
complemento di tempo: da un mese | sin da bambino | aspettare dalla mattina | da allora cominciarono le nostre disgrazie | un fidanzamento che dura da anni | da quell'istante la sua vita non fu più la stessa | da vecchi si è prudenti | da piccolo era una peste | abito a Biella dal 1970 | lavoro da un'ora
complemento di moto per luogo: passerò da Torino | i ladri sono passati dalla finestra | sono passato da Modena | il pacco non passa dalla porta
complemento di moto a luogo: vado da lei | andrò da lui | corro da Michele | andò dal medico | andare dal barbiere | correre da quella parte | domani arriverò da te | vado dalla nonna | vado fino dal tabaccaio
complemento di stato in luogo: ti aspetto dal giornalaio | abita dalla madre | pranziamo dai suoceri | mi servo dal droghiere | abito anch'io da quelle parti | da noi si dice così | mi vesto dal sarto | da noi non si usa ; anche nelle insegne di locali: da Gianni | da Renato | da Gigi | dal Toscano | da Zia Amelia
complemento di distanza: non lontano da Asti | tre chilometri dal confine | a tre miglia dalla costa | un chilometro da Roma
complemento di separazione e lontananza: le montagne ci dividono dal mare | liberare dalla prigionia | staccare un quadro dalla parete | fermarsi a pochi metri dalla cima | sciogliere da un giuramento | scampare da un pericolo | distinguere il vero dal falso | mi separai da lui
complemento di origine, derivazione, provenienza: discendente da illustre famiglia | sapere qualcosa da qualcuno | copiare dal libro | citare direttamente dalla fonte | apprendere dai giornali | estrarre dal sottosuolo | pescare dal fondo | il Po nasce dal Monviso | non dipende da noi | ricevere una lettera da un amico | quanto ricavi dal tuo negozio? | i suoi problemi derivano dall'abuso di alcool ; anticamente dopo i nomi di persona ne indicava la provenienza: Leonardo da Vinci | Antonio da Padova | Erasmo da Rotterdam | Arnaldo da Brescia | Rita da Cascia | Giovanni da Verrazzano | Guido da Moltefeltro
complemento di mezzo: lo riconobbi dalla voce | giudicare dai fatti
complemento di fine, scopo, destinazione: vino da pasto | cavallo da corsa | rete da pesca | fare da mangiare | sala da pranzo | negozio da affittare | servizio da caffè | uova da bere | macchina da cucire | macchina da scrivere | cappello da prete | ferro da stiro | carta da lettere | non ho tempo da perdere | legna da ardere | fazzoletti da naso | costume da bagno | carta da bollo | messa da requiem | è un film tutto da ridere | panni da lavare
complemento di qualità: una ragazza dagli occhi azzurri | un paesaggio dai colori splendidi | un vecchio dai capelli bianchi | un ragazzo dai capelli corvini
complemento di prezzo o valore: un libro da tre euro | un quaderno da 50 centesimi | piatti a partire da 4 euro ; questa costruzione del complemento di prezzo con la preposizione da può esprimere anche una certa approssimazione: Prodotti da 10 € può significare sia dei prodotti che costano 10 €, sia dei prodotti il cui prezzo parte dai 10 € in su.
complemento di limitazione: cieco da un occhio | sordo da un orecchio | zoppo da una gamba | scuro da un lato
complemento predicativo del soggetto: morì da eroe | da studente abitavo qui | visse da eremita | fallo da te | da vecchio ha perso la memoria | fungere da presidente | gli ha fatto da padre | ha fatto tutto da sé
complemento predicativo dell'oggetto: ci trattarono da amici | ci fece da guida
complemento di modo: giocare da portiere | botte da orbi | combattere da eroe | non è da te | vita da cani | comportarsi da mascalzone | azione da villano | vivere da povera gente, da re | comportarsi da galantuomo
forma locuzioni avverbiali: contrariamente da | da lontano | da presso | diversamente da | da vicino | da parte
forma locuzioni preposizionali: fuori da qui | lontano dal credere | di là da venire | di qua da | fin da allora | di qua dal fiume | farsi da parte | fino da
forma degli avverbi unendosi a degli aggettivi: daccanto | dappresso | dappertutto | dabbene | dappiù | dammeno
metrologia premesso al simbolo di un'unità di misura ne moltiplica il valore per dieci e corrisponde a deca- 1 dag (decagrammo) = 10 grammi 1 dam (decametro) = 10 metri
fisica Simbolo del dalton, unità di misura della massa atomica, corrispondente alla massa di un atomo di idrogeno: 1,67 • 10-27 kg
chimica simbolo del dalton
letterario forma tronca, di uso toscano o letterario, della preposizione articolata dai
Documenti contro Accettazione
Delivery against Acceptance

da sinonimai a causa di, attraverso, con, di, fuori da, mediante, per, verso, a, a causa di, a favore di, con, da allora, da quando, di, di Russian: из, dopo, fin da, fino da, in favore di, per, per causa di, per via di, от

dare sinonimai accordare, addossare, affidare, aggiudicare, assegnare, attribuire, causare, cedere, concedere, conferire, consegnare, corrispondere, dare origine, destinare, distribuire, donare, elargire, finire, gridare, infliggere, investire, lanciare, lasciare, offrire, pagare, porgere, portare, prescrivere, presentare, prestare, procurare, proiettare, propinare, raccomandare, rappresentare, regalare, rendere, riporre, somministrare, urlare, vendere, colonna del dare, debito, lato del passivo, apportare, arricciare, catturare, causare, consegnare, fare, formare, generare, gettare, offrire, passare, porgere, portare, prelevare, presentare, procurare, produrre, prolificare, reggere, tenere, accordare, affibbiare, affidare, andare, arrecare, arredare, arrivare, assegnare, attribuire, capeggiare, cedere, cibare, colorare, colorire, comprare, concedere, condurre, conferire, consegnare, dar da mangiare, dare il cibo a, dare via, dotare, elaborare, emanare, emettere, erogare, estendersi, fare, fare prendere, foraggiare, fornire, fruttare, guidare, imbeccare, imboccare, impartire, infliggere, insellare, mettere, nutrire, passare, porgere, portare, prendere, prestare, procacciare, procurare, produrre, proiettare, promulgare, provvedere, raccomandare, recare, rendere, rifornire, sellare, somministrare, stendere, tingere

Netoliese da esantys žodžiai