diafano lietuviškai

diafano vertimas perregimas, labai plonas

• fisica detto di corpo che lascia passare la luce, parzialmente trasparente, che permette di scorgere almeno i contorni dell'oggetto posto dietro di esso cristallo diafano | corpo diafano
• letterario riferito specialmente all'aria e al cielo trasparente: terso, limpido, trasparente un'atmosfera diafana | aria diafana | giù pei cieli diafani e tranquilli [Pascoli ]
• letterario riferito a luce o colore: tenue, pallido la luce diafana dell'alba | un diafano chiarore lunare | i colori diafani dell'autunno
• per estensione letterario esile, fragile, pallido, delicato, gracile, d'un pallore alabastrino, detto specialmente di mano, di pelle, ecc. una fanciulla diafana | pelle diafana | volto diafano | mani diafane | una figura diafana, eterea | occhi diafani / sotto il manto ondeggiante delle chiome [Onofri ] | aveva … orecchie appuntite e mobili, quasi diafane [Carlo Levi ]
• arcaico diafanità
• arcaico corpo diafano
• primo elemento di composti, specialmente della terminologia scientifica, derivati dal greco o formati modernamente, col significato di trasparenza, relativo alla trasparenza

diafano sinonimai trasparente, traslucido, trasparente, velato

• diadema
• diade
• diabolico
• diafano
• diaframma
• diagnosi
• diagonale