dirompere lietuviškai

dirompere vertimas sutraiškyti, traiškyti, suknežinti, sužaloti

• spezzare, maciullare
• in senso figurato fiaccare
• letterario detto di acque: frangersi, sbattersi, agitarsi guardate … le nuvole che percorrono il cielo, guardate un ruscello che si dirompe sui sassi [G. Croce ]
• raro fracassarsi, andare in frantumi; sgretolarsi, disgregarsi
• raro aprirsi, smembrarsi, scindersi la calca si diruppe
• arcaico prorompere, scoppiare, esplodere con violenza dirompersi in lacrime
• raro acquistare scioltezza e agilità dirompersi allo studio
• raro assuefarsi mediante l'esercizio dirompersi alle fatiche
• figurato arcaico abbandonarsi interamente

dirompere sinonimai frangere, maciullare, rompere, schiacciare, spezzare, fracassare, frammentare, frantumare, macinare, maciullare, pestare, schiacciare, spezzare

• dirompente
• dirizzare
• dirittura
• dirompere
• dirottamento
• dirottare
• dirottatore