esporre lietuviškai
esporre vertimas išreikšti, išstatyti, išplėsti, išaiškinti, išdėstyti, plačiai išdėstyti, palikti neapsaugotą, statyti, rizikuoti, išplepėti, iškloti visą teisybę, prisipažinti, išduoti, iškelti aikštėn, paaiškinti, eksponuoti, suformuluoti, formuluoti, pasakyti
- esporre a (v.) statyti į pavojų
- esporre al rischio (v.) grėsti, kelti pavojų, statyti į pavojų
- metter fuori, in vista
- fotografia sottoporre la pellicola sensibile all'azione della luce
- arrischiare, mettere a repentaglio
- spiegare un testo, un brano; riferire con ordine; manifestare
- mostrarsi in pubblico
- figurato mettersi in una situazione difficile o pericolosa esporsi alle critiche | esporsi al pericolo
- figurato compromettersi con lui mi sono esposto troppo
- figurato offrirsi a una situazione estrema
esporre sinonimai affacciare, arrischiare, descrivere, dichiarare, dire, disegnare, emettere, enunciare, esplicare, esprimere, esprimersi, illustrare, insegnare, manifestare, mostrare, narrare, presentare, produrre, pronunciare, proporre, prospettare, raccontare, riferire, scoprire, spiegare, trattare, esprimere, esprimersi, indicare, palesare, proiettare, redigere, rivelare, spiegare, svolgere, tradire, affacciare, affermarsi, ampliare, aprire, arrischiare, avventurare, azzardare, confessare, dilungarsi, dischiudere, divulgare, esagerare, esporsi, esprimersi, formulare, giocare, imporsi, manifestare, mettere a repentaglio, mettere a rischio, mettere in gioco, nascere, osare, palesare, portare alla luce, raccontare, rischiare, rivelare, sbottonarsi, schiudere, scoprire, spiegare, spiegarsi, svelare, sviluppare, tentare, tradire, trattare