finire lietuviškai
finire vertimas baigti, pa)baigti, padaryti, užbaigti, įveikti, padaryti galą, sužlugdyti, sunaudoti, suvartoti, išbraukti iš, išeikvoti, išsemti, išleisti, išnaudoti, priklausyti, priklausyti nuo, užmušti, nužudyti, silpti, slūgti, praeiti, patekti į kokią nors būseną/būklę, numirti, žūti, mirti, atsisveikinti su pasauliu, iškeliauti į amžinybę, atmesti, atsisakyti, galutinai nuspręsti, nustoti, mokytis, daryti, baigtis, nustoti galiojus, pabaigti, sušveisti, įsikišti, baigtis, nutraukti, sustabdyti, pertraukti, užbaigti veiklą, gyvenimą, užbaigti, baigti, galų gale ką nors padaryti, užbaigti veiklą/gyvenimą, atsidurti, patekti, išsisemti, neturėti pakankamai, turėti nedaug, neturėti daugiau, pristigti, mesti, atsisakyti, baigti darbą, nustoti dirbus, išsekti, sekti, stigti, nepasisekti, žlugti, baigtis nesėkme, išsikvėpti
- finire in nulla (v.) išsikvėpti, baigtis nesėkme
- cessare di essere; avere una fine, un esito
- terminare un'opera, completare qualcosa
- smettere di fare qualcosa, interrompere
- uccidere, specialmente chi è già ferito
finire sinonimai abbandonare, ammazzare, appassire, cadere, capitare, chiudere, compiere, completare, concludere, concludersi, condurre, consumare, consumarsi, dare, desistere, esaurire, esaurirsi, espletare, essere a corto, estinguere, estinguersi, fine, finire con, interrompere, mancare, morire, passare, perire, raggomitolare, rifinire, risolversi, ristare, ritrovare, ritrovarsi, riuscire, sboccare, scadere, scaricarsi, sciogliere, scolare, sfociare, smettere, sparire, spegnersi, spirare, succedere, tagliare, terminare, tralasciare, trapassare, uccidere, ultimare, uscire, accoppare, affievolirsi, ammazzare, ammazzarsi, andare, andare via, andarsene, assolvere, avere fine, avere termine, cadere, cascare, cessare, chiudere, completare, concludere, concludersi, decedere, devolvere, digradare, dileguarsi, dipartirsi, dipendere, dipendere da, discolparsi, disimpegnare, esibirsi, essere dipendente da, estinguersi, fare, far la pelle, far morire, fermare, giustificarsi, indebolirsi, lasciarci le cuoia, mancare, morire, passare, passare a miglior vita, perdersi, perire, porre fine, porre termine, rendere l'anima a Dio, ricusare, rifiutare, rimetterci le cuoia, sbiadire, scadere, schiantare, scolorare, scolorire, scomparire, scorrere, smettere, sparire, spegnersi, spirare, stare, svanire, svaporare, terminare, tirare le cuoia, tramandare, trapassare, trascorrere, trasferire, trasmettere, uccidere, ultimare, uscire, crepare , esaurire, far cessare, infilzare, mandare a monte, mettere fine a, porre fine a, portare a compimento, portare a fine, portare a termine, rasserenare, rifinire, serenare, sfibrare, spendere, terminare