fretta lietuviškai

fretta vertimas skuba, skubėjimas, skubotumas, beatodairiškumas, beatodairiðkumas, neapdairumas, pramuštgalviškumas, greitumas, greitis, bet kaip, pakrikai, greitai, skubant, skubėdamas, skubiai, skubotai, labai greitai

• mandare in tutta fretta (v.) išsiųsti, išgrūsti
• in fretta e furia (adv.) pakrikai, bet kaip
• in tutta fretta (adv.) labai greitai, galvotrūkčiais, visu greičiu, iš visų jėgų
• senza fretta neskubantis, palengva, neskubant
• (dire/in fretta fare) išdrožti, išpilti
• in gran fretta (adv.) labai greitai, galvotrūkčiais, visu greičiu, iš visų jėgų
• di fretta (adj.) skubinamas
• di fretta (adv.) skubiai, skubotai, skubėdamas, skubant, greitai, lengvai
• di fretta skubantis
• in fretta (adv.) pakrikai, bet kaip, labai greitai, galvotrūkčiais, visu greičiu, iš visų jėgų
• in fretta skubiai, skubotai, skubėdamas, skubant, greitai, lengvai

• necessità o desiderio di far presto
• rapidità di movimenti

fretta sinonimai furia, precipitazione, rapidità, urgenza, velocità, celerità, furia, impetuosità, imprudenza, lestezza, precipitazione, premura, prestezza, prontezza, rapidità, sveltezza, sventatezza, temerarietà, urgenza, velocità

• frescura
• fresco
• freschezza
• fretta
• frettolosa
• frettolosamente
• frettoloso