fuoco lietuviškai

fuoco vertimas gaisras, židinys, fejerverkas, ugnis, ugnis, šaudymas, atidengti ugnį, iššauti, šauti, šaunamasis ginklas, paliaubos, ugnies nutraukimas, paliaubos, ugnies nutraukimas, virti ant lėtos ugnies, uždegti, užsidegti, užžiebti, padegti, fejerverkas, kruša, salvė, kruša, kryžminė ugnis, didžiulis gaisras, nustatyti ryškumą, nustatyti ryškumą, užsidegti, užsidegti, padegti, uždegti, užsidegti, užžiebti, padegti, uždegti, užsidegti, užžiebti

Harry Potter e il calice di fuoco (film) Haris Poteris ir Ugnies taurė (filmas)
Isola Grande della Terra del Fuoco Ugnies Žemės sala
Cintura di fuoco Ugnies žiedas
mare di fuoco (n.) didžiulis gaisras
Río Grande (Terra del Fuoco) Rio Grandė (Argentina)
Harry Potter e il calice di fuoco Haris Poteris ir ugnies taurė
Terra del Fuoco (arcipelago) Ugnies Žemė
vigile del fuoco (n.) gaisrininkas, gaisrininkė
Man on Fire - Il fuoco della vendetta Degantis žmogus
Provincia di Terra del Fuoco, Antartide e Isole dell'Atlantico del Sud Ugnies Žemės, Antarktidos ir Pietų Atlanto salų provincija
fuoco d'artificio (n.) fejerverkas
Fuoco greco Graikiška ugnis

Paaiškinimas italų kalba

l'insieme degli effetti termici e luminosi della combustione dei corpi che si manifestano con una fiamma l'impeto del fuoco | la violenza del fuoco | il fuoco riscalda | il fuoco brucia | il fuoco distrugge | il culto del fuoco | gli adoratori del fuoco | fuoco di legna | fuoco di carbone | fuoco di fascine | il fuoco del caminetto | un bel fuoco | un fuoco allegro | un fuoco vivace | un fuoco scoppiettante | accendere il fuoco | attizzare il fuoco | soffocare il fuoco | appiccare il fuoco | spegnere il fuoco | soffocare il fuoco | fuoco dolce | fuoco vivo | fare fuoco per estensione incendio, rogo i pompieri spengono il fuoco | al fuoco! al fuoco!
familiare fiammifero o accendino hai del fuoco?
per antonomasia il focolare; legna, brace o carbone accesi una palettata di fuoco | stare in poltrona davanti al fuoco
per estensione qualsiasi impianto domestico atto a scaldare o cucinare e la fiamma che ne viene sprigionata metti qualcosa sul fuoco | abbassa il fuoco sotto la pentola | cuocere a fuoco vivo | cuocere a fuoco lento | cuocere a fuoco moderato | levare la teglia dal fuoco ; anche ciascuno dei fornelli o bruciatori di una cucina a carbone, a gas, elettrica una cucina a due, tre, quattro fuochi
figurato focolare domestico, intimità della casa, della famiglia riunirsi tutti insieme attorno al fuoco
poetico fulmine, folgore, splendore, astro risplendente qualunque fenomeno che produce o utilizza fiamme, calore, bagliore di Giove il foco d'alta nube piomba [Poliziano ] | veder si può cadere / foco di nube [Dante ] | io vidi un foco / ch'emisperio di tenebre vincia [Dante ] | on scese mai con sì veloce moto foco di spessa nube [Dante ] | e cade da le nubi aereo fuoco [Tasso ]
figurato fervore, calore molto intenso di febbre; senso interno di bruciore avere il viso di fuoco | bruciare per il fuoco della febbre | sento un fuoco nello stomaco | avere la fronte di fuoco | mi sento un fuoco nelle viscere | è un liquore che mette il fuoco in gola
figurato sentimento di ardore, eccitazione, passione il fuoco della passione | il fuoco dell'ira | il sacro fuoco dell'arte | il fuoco della gioventù | il fuoco dell'amore | il fuoco dello sdegno | sentirsi il fuoco nelle vene | un temperamento di fuoco
l'esplosione della polvere da sparo e anche lo sparo stesso; le detonazione delle armi dette appunto da fuoco fuoco d'artiglieria | sotto il fuoco nemico | aprire il fuoco | cessare il fuoco | fare fuoco | fuoco incrociato
fisica in un sistema ottico, punto dell'asse ottico in cui convergono i raggi prodotti da una sorgente giacente sull'asse stesso e posta all'infinito
ferrovie caldaia di locomotiva a vapore
marineria specialmente al plurale, caldaia di nave a vapore accendere i fuochi | spegnere i fuochi
medicina malessere che provoca bruciore e forte prurito fuoco di Sant'Antonio
filosofia nell'antichità, uno dei quattro elementi costitutivi dell'universo, insieme ad aria, acqua e terra
botanica denominazione comune di alcune specie di piante del genere Orobanche
geometria in una sezione conica, punto per il quale il rapporto fra la distanza da ogni punto della conica e dalla direttrice è costante
astrologia nella suddivisione dei pianeti, trigono cui appartengono i segni zodiacali del Sagittario, del Leone e dell'Ariete il Leone è un segno di fuoco
storia nel Medioevo e all'inizio dell'età moderna, termine usato nei censimenti per indicare i singoli nuclei familiari
geologia punto in cui, all'interno della crosta terrestre ha origine una scossa di terremoto; ipocentro
cristallografia dispersione della luce bianca che presentano le varie pietre sfaccettate, particolarmente marcata nel diamante, che genera un gioco cromatico dovuto a fenomeni di riflessione e dispersione della luce
enologia raro inacidimento, forte sapore di aceto questo vino ha il fuoco
antinfortunistica denominazione di varie specie di segnalazioni luminose
nei giochi infantili, per indicare la vicinanza alla cosa cercata acqua, fuoco, fuochino
militare ordine di sparare puntate! mirate! fuoco!

fuoco sinonimai focolare, incendio, slancio, tiro, incendio, rogo, focolaio , fucina , botto, caminetto, camino, comignolo, fiamma, fiammata, focolare, focus, fuochi artificiali, fuochi d'artificio, fuoco artificiale, fuoco d'artificio, fuoco del focolare, impianto di combustione, incendio, rogo, vampa, vampata, fuochi

Netoliese fuoco esantys žodžiai