guida lietuviškai

guida vertimas sąlygoti, vairuoti, važiuoti, vesti, vedžioti, pavėžėti, nuvežti, atvežti, diriguoti, būti pateiktam, vadovauti, valdyti, būti atsakingam, tvarkyti, reguliuoti, režisuoti, nukreipti, palydėti, būti/eiti priekyje/pradžioje, eiti, būti priekyje, pirmauti, būti pranašesniam, turėti pranašumą, gairės, orientyras, ekskursijų vadovas, gidas, turizmo vadovas, vadovas, skautė, globėjas, rūpintojas, raštas, piešinys, ornamentas, atmintinė, pirmenybė, priešakinė pozicija, atmintinė, diriguoti, vadovauti, telefono abonentų knyga, telefonų knyga, ekskursijų vadovas, gidas, skautė, turistinių kelionių vadovas, turizmo vadovas, vadovas, turizmo vadovas, vairuotojo paþymëjimas, vairuotojo pažymėjimas

giovane guida (n.) jaunesnioji skautė
guida turistica (n.) ekskursijų vadovas, gidas, turistinių kelionių vadovas, turizmo vadovas, vadovas, gairės, orientyras, skautė
guida turistica (n.) turistinių kelionių vadovas
patente di guida europea (n.) europinis vairuotojo pažymėjimas
essere alla guida (v.) diriguoti, valdyti, būti atsakingam, tvarkyti, vadovauti
patente di guida (n.) vairuotojo paþymëjimas, vairuotojo pažymėjimas
patente di guida (n.) vairuotojo pažymėjimas
''intransitive'' guidare (v.) važiuoti, važinėti
guida in stato di ebbrezza (n.) vairavimas esant neblaiviam
(il cieco che guida i ciechi) aklas aklą veda
tempo di guida (n.) vairavimo trukmė
personale di guida (n.) vairuotojai
insegnamento della guida (n.) vairavimo mokymas
dispositivo di guida (n.) vairavimo įtaisas
guida telefonica (n.) telefonų knyga, knyga, sąrašas, telefono abonentų knyga

Paaiškinimas italų kalba

azione del guidare, di condurre, specialmente un automezzo prendere lezioni di guida | cabina di guida | la guida della nave è in buone mani | posto di guida | patente di guida | affidarsi alla guida di una persona esperta | la guida di una motocicletta | la guida di un autoveicolo
modo di guidare, di condurre un veicolo guida tranquilla | guida nervosa | guida sportiva | guida sicura | guida spericolata | guida veloce | scuola guida | guida prudente | guida incerta | guida pericolosa | guida prudente | nervosa, tranquilla
il complesso dei comandi di un veicolo guida interna | trovarsi alla guida di un camion | avere la guida sotto controllo | auto con guida a destra | auto con guida a sinistra
per estensione raro chi guida un veicolo, guidatore; pilota
figurato funzione direttiva di un'azienda, un partito, ecc.; insegnamento, consiglio; attività di chi è preposto a guidare gli altri essere alla guida del paese | la guida dell'insegnante | affidarsi alla guida di una persona esperta | i suoi consigli sono la mia guida più preziosa | la guida del governo | la guida dell'esercito | affidarsi alla guida di un buon maestro
figurato persona o cosa che fa da punto di riferimento o indica la via da seguire la stella ci fece da guida | con il suo esempio ci è stato di guida | il partito guida | il padre gli fu guida in quei momenti difficili | il suo esempio vi sia di guida | uomo guida | il sole ci farà da guida | le sue indicazioni ci servirono di guida | essere la guida di una nazione | essere di guida a qualcuno negli studi, nella professione | guida spirituale | l'esempio dei padri sia sempre la vostra guida | seguire la guida costante della morale | le stelle e la bussola sono la guida dei naviganti
persona esperta chi accompagna i turisti in luoghi che essi non conoscono; cicerone un'ottima guida ci ha condotto per la città | guida turistica | guida naturalistica | guida autorizzata; una guida pratica dei luoghi
ragazza, di età compresa fra gli 11 e i 16 anni, appartenente che appartiene all'organizzazione femminile degli scout
opuscolo, libro per il turista, illustrativo di una località, di uno stato, di un museo ecc.: la guida di Firenze | la guida di Londra | la guida del Museo Egizio | guida del Foro Romano | guida delle Dolomiti | guida dell'Inghilterra | guida del Touring Club Italiano
opuscolo, libro contenente un elenco di persone o di risorse, spesso suddivise in categorie guida dei vini | la guida delle osterie | la guida dei ristoranti italiani | la guida del telefono | la guida dei ristoranti tipici
manuale divulgativo che insegna i primi rudimenti di una disciplina o di una prassi guida alla traduzione | guida del contribuente | guida alla meditazione yoga | guida all'uso del calcolatore | guida alla lettura | guida di economia | guida alla pittura | guida allo studio della matematica | guida al disegno industriale | guida allo studio delle scienze
storia specialmente al plurale, nelle antiche milizie, sergente a cui era affidato un drappello o un battaglione
storia militare specialmente al plurale, nel XVIII secolo, corpo militare specialmente addestrato e incaricato della scorta agli stati maggiori
militare sport persona alla quale altre si devono allineare in uno schieramento di militari o di ginnasti; quasi esclusivamente nelle locuzioni «guida a destra!» e «guida a sinistra!» che indicano che ci si deve allineare al compagno primo della fila rispettivamente a destra o a sinistra
militare dispositivo che serve a imprimere una traiettoria a certi tipi di armi quali siluri, missili, proietti, granate
tecnologia parte fissa di un meccanismo che serve a mantenere un oggetto nella sua sede o a facilitarne lo scorrimento; rotaia la guida delle tapparella | la guida del cassetto | guida delle tende
tipografia barretta di ferro usata dal compositore per evitare di saltare delle righe nella lettura di un originale
tappeto lungo e stretto steso per ornamento o in segno di particolare riguardo nei confronti di qualcuno sulla scala corre una guida di velluto rosso | camminare sulla guida | distendere una guida di velluto rosso
musica notazione, specialmente ridotta e discontinua, che si sovrappone a quella di una voce o di uno strumento per ricordare all'esecutore la parte affidata ad altri
agricoltura in selvicoltura, lo stesso che matricina
primo elemento di composti con il significato di che guida, che serve a guidare guidacaccia | guidafilo | guidafune | guidapopolo | guidasiluri | guidavalvole

guidare sinonimai accompagnare, amministrare, avviare, capeggiare, capitanare, comandare, dirigere, gestire, governare, indirizzare, manovrare, menare, orientare, pilotare, portare, presiedere, regolare, ricondurre, scortare, voltare, accompagnare, andare, andare avanti, arrivare, capeggiare, capitanare, comandare, condurre, convogliare, coordinare, correre, dare, dirigere, essere a capo, essere a capo di, essere alla guida, essere in testa a, estendersi, gestire, governare, intercorrere, passare, pilotare, portare, reggere, tenere sotto il proprio controllo, avere un vantaggio su, essere in vantaggio su, portare, essere in testa , condurre, governare, menare, pilotare, portare

guida sinonimai accompagnamento, accompagnatore, binario, capitano, comandante, comando, condotta, conduzione, esempio, governo, indirizzo, insegnamento, mentore, modello, orientamento, prontuario, redini, rotaia, scorta, sorveglianza, timone, traccia, cicerone, comando, mentore, messo, timone, usciere, abbozzo, automobilismo, barra, bozza, bozzetto, canovaccio, comando, direzione, disegno, giovane esploratrice, guida turistica, mentore, ossatura, piano, progetto, quadro, redini, rudimento, saggio, savio, scaletta, schema, schematizzazione, sommario, timone, tour leader, traccia, tracciato, trama

Netoliese guida esantys žodžiai