il lietuviškai

il vertimas mūsų, jų, kurį, kuris, tai, mano, savo, mūsų, esantis pačiame viršuje, galutinis, paskutinis, toliausiai, toliausiai, kurį, kuris, tai, jos, jos, tavo, tavo, maistas, maitinimas

(il lavoro più ingrato/faticoso) (n.) juodas darbas
(il non dare nell'occhio) (n.) nepastebimumas
(il mutar d'animo) dėmesio sumažėjimas, nusistatymo pakeitimas
il più a sud (adj.) piečiausias
(il non avere il diritto) (n.) teisės neturėjimas
(il più occidentale) (adj.) labiausiai nutolęs į vakarus
(il punto è) reikalas ðtai koks, reikalas štai koks
il che tai, ko
il bighellonare (n.) laiko gaišinimas
il doppio (n.) dvigubai didesnis kiekis
il cui kieno, kurio
il fumare (n.) rūkymas
il grande pubblico žmonės, liaudis, plačioji visuomenė, visuomenė
il cantare (n.) dainavimas
il lavare i piatti (n.) indų plovimas
il massimo (adj.) didžiausias, baisus
il diavolo Šėtonas
il fare il bagno (n.) maudymasis
il migliore (adj.) geriausias
il migliore geresnis, sveikesnis, geriau, verčiau
il mio mano, savo
il tuo tavo
il maggiore (adj.) vyriausias
il quindici (n.) penkiolikė
il più alto (adj.) paskutinis, galutinis, esantis pačiame viršuje
lotta alla disoccupazione (n.) kova su nedarbu
il nascondere (n.) nuslėpimas, slėpimas
(il cieco che guida i ciechi) aklas aklą veda
il parlare correntemente (n.) sugebėjimas aiškiai reikšti mintis, kalbos sklandumas, iškalbingumas
il parlare (n.) šneka, kalba
il più interno (adj.) esantis gilumoje
il viaggiare per il mondo (n.) keliavimas per pasaulį
(il peggio è che) blogiausia, kad
Il Reverendo (n.) tėvas, garbusis
il colmo riba, aukščiausias taškas, tolimiausias taškas, galas
il metro di Londra (n.) metro
il percuotere la propria moglie (n.) smurto panaudojimas prieš žmoną, žmonos sumušimas, smurto panaudojimas prieð þmonà, þmonos sumuðimas
il pozzo dei desideri (n.) troškimų šaltinis
il più lontano (adj.) toliausiai
(il parlare chiaro) atviras pokalbis
il pavoneggiarsi (n.) išdidi eisena
il peggio (adv.) blogiausias, blogiausiai, kas blogiausias, blogiausias atvejis
il possesso (v.) tvirtinti
il primo pirmasis
il più orientale (adj.) labiausiai nutolęs į rytus
il più profondo (adj.) esantis gilumoje
il più vecchio (adj.) vyriausias
il passare (n.) praėjimas, ėjimas, perėjimas
il più meridionale (adj.) piečiausias
il punto più basso (n.) gelmė, vidurys
il ritrarre (n.) pavaizdavimas, vaizdavimas
il Creatore Kūrėjas
il Far West Laukiniai Vakarai
il Signore Dievas, Kristus, Viešpats
il monte Everest Džomolungma
il diguazzare (n.) voliojimasis
il Santo Padre šventenybė, šventumas, Šventasis Tėvas, popiežius, vyskupas
il chiocciare (n.) kvaksėjimas
il peggiore (adj.) blogiausias, blogiausiai, kas blogiausias, blogiausias atvejis
il piano è fallito viskas baigta, paaiškėjo
il pubblico žmonės, liaudis, plačioji visuomenė, visuomenė
il familiarizzare (n.) supažindinimas
il gentil sesso (n.) moterys, moteriškoji pusė
il più vicino a apie, apytikriai, maždaug, prie, šalia, beveik, arti, daugmaž, daugiau ar mažiau, tarkim, kažkiek, šiek tiek
il musicare (n.) kūryba, muzika eilėms
il resuscitare (n.) atgaivinimas
il provvedere (n.) aprūpinimas, apsirūpinimas, tiekimas
il più remoto (adj.) tolimiausias
macchina per il raccolto (n.) derliaus nuėmimo mašina
il venir meno (n.) sulaužymas
il terzo mondo trečiasis pasaulis
il suonare la cornamusa (n.) dūdavimas, grojimas
il sorgere (n.) iškilimas, kilimas
il/la/i/le nostro/a/i/e mūsų
il vivere (n.) pragyvenimo šaltinis, gyvenimo šaltinis
il suo jo, jos, savo, tavo, jūsų
il trattenere (n.) išlaikymas, sulaikymas
alimenti per il bestiame (n.) gyvulių pašaras
Fondazione europea per il miglioramento delle condizioni di vita e di lavoro (n.) Dublino fondas
assicurazione trasporto (n.) transporto draudimas
il numero uno (n.) vienetas, vienas, vienovė, vientisas dalykas
il nostro ''m sing'' mūsų
il nostro mūsų
il russare (n.) knarkimas
il senno di poi (n.) gudrumas po laiko
il sale della terra žemės druska
il sistema privilegijuotieji sluoksniai, valdantieji, valdantieji/privilegijuotieji sluoksniai
il suo ''m sing'' jų, savo, jo, jos
il vitto e l'alloggio (n.) maitinimas, maistas
cessate il fuoco (n.) paliaubos, ugnies nutraukimas
cessate il fuoco (n.) paliaubos

Paaiškinimas italų kalba

articolo determinativo maschile singolare; si usa davanti a vocaboli maschili singolari che cominciano con consonante che non sia gn, pn, ps, x, s impura, z; unendosi con le preposizioni semplici, dà origine alle preposizioni articolate al, dal, del, nel, col, sul
indica e determina un componente distinto da ogni altra della stessa specie noto a chi parla e a chi ascolta o a cui si è già fatto riferimento nel discorso: il bambino gioca nel prato | ho versato il liquore nel bicchiere | il tavolo traballa
indica un componente che rappresenta un'entità unica del suo tipo e conosciuta: il mondo | il presidente della repubblica | il re di Svezia
indica un valore astratto: il bene | il male | il moto | il riposo | il dolore | il lavoro
indica l'appartenenza a una determinata categoria: il tordo è un uccello | il luccio è un pesce | il delfino è un mammifero | il bambino va rispettato | il lavoratore va retribuito | il medico va sempre consultato
introduce il superlativo relativo: il più alto della squadra | il più audace dei soldati | il più bravo scrittore | il meno intelligente di noi
con i nomi propri vi sono alcune regole da seguire: non si antepone direttamente ai cognomi eccetto a quelli di personaggi celebri come il Manzoni | il Boccaccio | il Leopardi | il Savonarola , talvolta anche per indicare la loro opera ho letto il Manzoni ; si antepone regolarmente a tutti gli altri cognomi quando questi sono preceduti da un titolo ho parlato con il dottor Rossi | ho incontrato il signor Bianchi ; si antepone direttamente a nomi propri non di persona: il Belgio | il Po | il Reno | il Tarvisio
con valore dimostrativo si antepone a un soprannome Filippo il Bello | Pietro il Grande | Lorenzo il Magnifico | Pipino il Breve | Plinio il Vecchio o a una qualifica Rocco il barista | Giovanni il meccanico
in espressioni temporali, con il significato di questo: dobbiamo consegnare entro il mese ; con il significato di ogni: riceve il venerdì | il sabato non si lavora | esco il pomeriggio | di solito vado al cinema il lunedì ; per indicare una data: Napoleone morì il 5 maggio 1821 .
regionale nell'uso lombardo precede i nomi propri di persona: è venuto il Gianni | hai visto il Carlo? | esco con il Marco
letterario nell'uso poetico può dar luogo all'aferesi della i dopo una parola iniziante con vocale sì che 'l piè fermo sempre era 'l più basso [Dante ]; costruisce l'accusativo alla greca: di profumo cosparso il corpo disteso | di biondi capelli coperto il capo
pronome personale e dimostrativo di terza persona maschile singolare; nell'uso antico e poetico è talora adoperato come complemento oggetto invece di lo: spesse volte il riguardava nel volto [Boccaccio ] | donde ei venga, infelici, il sapete [Manzoni ]
chimica simbolo dell'elemento chimico Illinio, nome assegnato in un primo tempo all'elemento Promezio, numero atomico 61
negli usi amministrativi e nelle targhe internazionali è il simbolo di Israele

il sinonimai gli, i, la, le, lo, l , i, il/la/i/le nostro/a/i/e, il nostro, il nostro ''m sing'', i nostri, la nostra, la nostra ''f sing'', le nostre, loro, nostro/a/i/e

Netoliese il esantys žodžiai