indietro lietuviškai

indietro vertimas vėluojantis, arti atramos, atgal, atgalinis, nukreiptas atgal, atbulom, užpakaliu, po to, vėliau, paskui, tolyn, šalin, atsilygindamas, atsikirsdamas, atgal, į praeitį, praeityje, už, užpakaly, atbulom, atgal, užpakaliu, atbulom, atgal, užpakaliu, iš kailio nertis, kas įmanoma, padaryti viską, eiti, eiti/važiuoti atbulom, varyti atgal, važiuoti atbulom, eiti, eiti/važiuoti atbulom, varyti atgal, važiuoti atbulom, atsilikti, driektis, vilkti, vilktis, atsilikti, vilktis, vengti, abejoti, atsisakyti, dvejoti, išsigąsti, klupčioti, nerodyti noro, nesiryžti, pasitraukti, spyriotis, svirduliuoti, svyruoti

  • cadere all'indietro (v.) iš kailio nertis, padaryti viską, kas įmanoma
  • fare marcia indietro (v.) varyti atbulą, atsukti atgal, išeiti, išvažiuoti atbulom, išeiti/išvažiuoti atbulom, išvaryti atgal, eiti, važiuoti atbulom, eiti/važiuoti atbulom, varyti atgal
  • stare indietro nesiartinti, pasitraukti
  • all'indietro (adv.) arti atramos, atgalinis, nukreiptas atgal, atgal, atbulom, užpakaliu
  • tenere indietro nesiartinti, pasitraukti
  • rimanere indietro atsilikti, vilktis, vėluoti
  • spingere indietro (v.) griežtai atmesti, duoti atkirtį, atstumti, atmesti, paniekinti, įskaudinti
  • uscire a marcia indietro išeiti, išvažiuoti atbulom, išeiti/išvažiuoti atbulom, išvaryti atgal
  • andare indietro (v.) atsiimti, atsitraukti, pasitraukti
  • tirarsi indietro (v.) krūptelėti, susigūžti, atšokti, išsigąsti, atšlyti, pasprukti nuo, vengti
  • tirarsi indietro pasitraukti, atsisakyti, atitraukti, išsigąsti, bijoti, abejoti, dvejoti, svyruoti, svirduliuoti, klupčioti, spyriotis, nerodyti noro, nesiryžti
  • avanti e indietro (adv.) pirmyn ir atgal
  • tornare indietro pasukti atgal prie, pasukti atgal, grįžti, sugrįžti
  • andare all'indietro (v.) atsiimti, atsitraukti, pasitraukti
  • restare indietro (v.) atsilikti, vilktis, driektis
  • tornare indietro far pasukti atgal prie, pasukti atgal, grįžti, sugrįžti
  • far tornare indietro* (v.) pasukti atgal
  • fare macchina indietro (v.) atsiimti, atsitraukti, pasitraukti, išeiti, išvažiuoti atbulom, išeiti/išvažiuoti atbulom, išvaryti atgal
Paaiškinimas italų kalba
  • dalla parte di dietro, in direzione di ciò che è alle spalle

indietro sinonimai addietro, dietro, dopo, in ritardo, in seguito, oltre, più tardi, più tardi di, poi, seguentemente, successivamente, susseguentemente, in ritardo, regressivo, all'indietro, a ritroso, per di dietro, posto, dietro, dietro a, dietro di, dopo di, retro

Netoliese indietro esantys žodžiai