indugiare lietuviškai
indugiare vertimas stoviniuoti, atsilikti, vilktis, driektis, laukti, paisyti, skaitytis su, tikėtis, neskubėti, gaišuoti, atidėlioti, vilkinti, šlaistytis, slampinėti, slankioti, dykinėti, trainiotis, sutelkti dėmesį į, apsistoti prie
- lasciar passare del tempo prima di fare o dire qualcosa
- soffermarsi, attardarsi
- soffermarsi, attardarsi, trattenersi a fare qualcosa indugiarsi a chiacchierare | indugiarsi presso la stufa | si indugiava a guardare i passanti | indugiarsi a parlare con gli amici | indugiarsi nella conversazione | e tuttavia … s'indugiava nella finzione [D'Annunzio ]
- letterario durare a lungo, persistere è il Carnevale o il Dicembre s'indugia ancora? [Montale ]
indugiare sinonimai diffondersi, dilungarsi, distendersi, prendere tempo, ritardare, soffermarsi, soffermarsi su, tardare, trattenersi, attardarsi, bighellonare, cincischiare, ciondolare, girandolare, girellare, gironzolare, oziare, perdere tempo, procrastinare, rimanere, sgualcire, aspettare, aspettarsi, aspettarsi di, attardarsi, attendere, contare su, cullarsi, desiderare, errare, gingillarsi, gironzolare, girovagare, pendere, penzolare, pregustare, prendere tempo, restare indietro, ristagnare, soffermarsi, sperare, strascicarsi, strascinarsi, tenere conto di, tirare per le lunghe