ispido lietuviškai

ispido vertimas šeriuotas, šiurkštus, dygus, apžėlęs, nušiuręs, pasišiaušęs, gauruotas

• di pelo, pelliccia, setole, capelli, barba e simili, duro, ruvido, irto peli ispidi | capelli ispidi | barba ispida | setole ispide | baffi ispidi | sopracciglia ispide
• per estensione di parte del corpo, rivestito di peli rigidi, ruvidi un mento ispido
• letterario di animale, ricoperto di pelo rigido, irto o di aculei un cane ispido | procella d'ispide polledre [Carducci ]
• botanica per estensione di vegetale, ricoperto di peli pungenti o di spine foglie ispide | un cardo ispido
• letterario di luogo o terreno, ricoperto da cespugli de l'ispida pendice / la costa inaccessibile [Marino ]
• figurato raro di persona, rude, scontroso, scostante, intrattabile un uomo ispido | carattere ispido | modi ispidi
• figurato letterario di cosa, anche astratta, scabroso, ostico, arduo da trattare, difficile da fare, irto di difficoltà un argomento ispido | un tema ispido

ispido sinonimai duro, irsuto, ruvido, dal pelo lungo e arruffato, irsuto, irto, setoloso

• ispezione
• ispezionare
• ispettrice
• ispido
• ispirare
• ispirare timore
• ispirare timore/soggezione