istanza lietuviškai
istanza vertimas peticija, prašymas
- Tribunale di prima istanza CE (n.) EB pirmosios instancijos teismas
Paaiškinimas italų kalba
- letterario insistenza, perseveranza nel chiedere, nel domandare, nel sollecitare e la richiesta stessa in quanto fatta con insistenza cedere alle istanze di qualcuno | chiedere con grande istanza | supplicare con viva istanza | fare le maggiori istanze | cedette alle sue istanze | sollecitare con la massima istanza | finalmente ha ceduto alle mie istanze
- per estensione (specialmente al plurale) esigenza, richiesta, inderogabile necessità, aspirazione urgente istanze conoscitive | istanze morali | le istanze delle classi meno abbienti | le istanze dell'arte figurativa | non bisogna ignorare le istanze sociali che provengono dal basso
- diritto richiesta fatta pervenire alla pubblica autorità per ottenere un provvedimento, un intervento o un interessamento; il documento con cui tale richiesta è formulata inoltrare un'istanza al prefetto | presentare un'istanza al ministro | accogliere un'istanza | respingere l'istanza | inoltrare un'istanza | respingere un'istanza | rinnovare un'istanza | accogliere su istanza di qualcuno
- politica istituzione od organizzazione politica che ha potere decisionale; ciascuno degli organi responsabili, ai vari livelli, in una tale istituzione istanza di base | istanza internazionale | le istanze politiche di un paese | le istanze di un partito
- filosofia nella logica aristotelica e scolastica, obiezione o replica a un'obiezione confutatoria
- raro presenza, realizzazione di un fenomeno
- informatica nella programmazione a oggetti, l'oggetto considerato rispetto alla classe di appartenenza
istanza sinonimai appello, domanda, esigenza, petizione, richiesta, ricorso, supplica, domanda, enfasi, indirizzo, petizione, pretensione, pretesa, richiesta, sollecitazione, insistenza
Netoliese istanza esantys žodžiai