istrice lietuviškai

istrice vertimas dygliatriušis, ursonas, dygliakiaulė

Paaiškinimas italų kalba
  • zoologia nome comune di un piccolo mammifero roditore (Hystrix cristata), è detto anche porcospino e anche, ma erroneamente, riccio, con il corpo coperto di aculei appuntiti ed erettili, muso appuntito e zampe corte munite di unghie robuste, di abitudini notturne o crepuscolari, vive specialmente nei luoghi boscosi; il femminile è meno comune
  • figurato è spesso assunto come termine di paragone, con riferimento soprattutto ai suoi aculei, di una vistosa irsuzie capelli ispidi come un istrice | barba irta come un istrice e, più astrattamente, come simbolo di malevola o stizzosa scontrosità è ruvido come un istrice | punge come un istrice
  • figurato fuor di similitudine, persona intrattabile, scontrosa quella ragazza è un istrice | oggi sei proprio un istrice
  • militare caposaldo organizzato in posizioni allo stesso tempo difensive e offensive
  • militare nella marina militare, lanciabombe multiplo impiegato durante la II guerra mondiale contro i sommergibili
  • zoologia (con iniziale maiuscola) genere della famiglia degli Istricidi

istrice sinonimai porcospino, porcospino, riccio

Netoliese istrice esantys žodžiai