ivi lietuviškai

ivi vertimas ten, čionai, čia

Paaiškinimas italų kalba
  • letterario in quel luogo, con valore di stato in luogo o moto a luogo ivi posò Erittonio, e dorme il giusto / cenere d'Ilio [Foscolo ] | o felice colui cui ivi elegge [Dante ] | erano ignudi e stimolati molto / da mosconi e da vespe ch'eran ivi [Dante ] | ma lo spirto ch'iv'entro si nasconde / non cura né di tua né d'altrui forza [Petrarca ]
  • filologia nelle citazioni bibliografiche, si usa per rimandare a un passo già citato in precedenza con il significato di «nello stesso scritto» o «nello stesso passo già citato»
  • letterario in quel momento, allora, con valore temporale
  • di penter sì mi punse ivi l'ortica [Dante ] | poi, ivi a parecchi dì … se ne tornarono a Roma [Boccaccio ]

ivi sinonimai ecco, , , qua, qui, qua

Netoliese ivi esantys žodžiai