maniere lietuviškai

maniere vertimas etiketas, mandagumas, pagarbumas, būdas, mada, atžvilgis, maniera, įprotis, įprotis, elgesys, manieros, prideramas elgesys, civilinis, gerai išauklėtas, mandagus, pasaulietiškas, pasitenkinimas savimi

in maniera impeccabile (adv.) tobulai
in maniera inefficiente (adv.) nenašiai
in maniera influente (adv.) įtakingai
in maniera lugubre (adv.) šiurpiai, kraupiai
in maniera permanente (adv.) nuolatos, pastoviai
in maniera inesauribile (adv.) be atvangos, nenuilstamai, neišsenkamai
in maniera possessiva (adv.) savininkiškai
in maniera subconscia (adv.) iš pasąmonės, nesąmoningai
in maniera realistica (adv.) realistiškai
in maniera velenosa (adv.) su įtūžiu, nuodingai
in maniera eloquente (adv.) išraiškingai, žymiai
in maniera bizzarra/fantasiosa (adv.) įmantriai, fantastiškai
in maniera disarmonica (adv.) nemuzikaliai, nemelodingai
in maniera calmante (adv.) raminamai
in maniera illeggibile (adv.) neįskaitomai
in maniera idolatra (adv.) garbindamas kaip stabą
in maniera teatrale (adv.) dramatiškai, teatrališkai, ryškiai
in maniera prospera (adv.) turtingai
in maniera ribelle (adv.) įžūliai, maištingai
(in maniera piacevole) (adv.) įdomiai, neįprastai
(in maniera attuale) (adv.) aktualiai, vietiniu mastu, vietoje
in maniera costruttiva (adv.) konstruktyviai
in maniera esasperante (adv.) siutinamai
in maniera rassicurante (adv.) raminamai
in maniera persuasiva/convincente (adv.) įtikinamai
in maniera pittoresca (adv.) vaizdingai
in maniera tediosa (adv.) nuobodžiai
in maniera tempestosa (adv.) audringai
in maniera inopportuna (adv.) negrabiai
in maniera turbolenta (adv.) audringai
in questa maniera (adv.) taip, štai taip
in maniera provocatoria/provocante (adv.) provokatoriškai
in maniera esitante (adv.) netvirtai, neaiškiai, svirduliuojant
in maniera toccante (adv.) jaudinamai, graudžiai
in maniera impressionante (adv.) įspūdingai
in maniera monotona (adv.) monotoniškai
in maniera ripetitiva (adv.) daug kartų, monotoniškai
in maniera commovente (adv.) jaudinamai, graudžiai
(in modo/maniera da) kad, tam
in maniera critica (adv.) kritiškai, pavojingai
in maniera riprovevole (adv.) peiktinai, smerktinai
in maniera discutibile (adv.) įtartinai
in tal maniera (adv.) tiek, taip, toks
in maniera civettuola (adv.) koketiškai
in maniera ripugnante (adv.) bjauriai, šlykščiai, atgrasiai
(in maniera stancante) (adv.) su nuovargiu
in maniera credibile (adv.) patikimai
in maniera mitica (adv.) kaip mitas, pasakiškai
in maniera riconoscibile (adv.) aiškiai, pastebimai
in maniera diffamatoria (adv.) šmeižikiškai
in maniera distruttiva (adv.) destruktyviai
in maniera incerta (adv.) netvirtai, neaiškiai, svirduliuojant
in maniera incoraggiante (adv.) su padrąsinimu, padrąsindamas
in maniera interessante (adv.) įdomiai
in maniera nomade (adv.) klajokliškai
in maniera riservata (adv.) slapčia
in maniera rispettabile (adv.) gana gerai, padoriai
in maniera importante (adv.) svarbiai, svarbu, su pasipūtimu, svarus, reikšmingai
in maniera intelligibile (adv.) aiškiai, tikrai, suprantamai
in maniera sacrilega (adv.) šventvagiškai
in maniera tortuosa (adv.) aplinkiniu būdu, klastingai
in maniera indifesa (adv.) bejėgiškai
in maniera indimenticabile (adv.) neužmirštamai
in maniera singolare (adv.) keistai, ypač
in maniera snob (adv.) snobiškai
(usare le maniere forti con) paspausti, primygti
in maniera contagiosa (adv.) infekciškai
in maniera fattibile (adv.) realiai, tinkamai
in maniera eccessiva (adv.) ekstravagantiškai, dosniai, gausiai
in maniera offensiva (adv.) įžeidžiai, baisiai, užgauliai
in maniera sensazionale (adv.) sensacingai, puikiai
in maniera seducente (adv.) žavus, kerintis, žaviai

Paaiškinimas italų kalba

variante arcaica di maniero

maniera sinonimai aria, aspetto, atteggiamento, buone maniere, carattere, creanza, fare, foggia, forma, garbo, guisa, metodo, mezzo, portamento, procedimento, senso, sistema, specie, stile, tecnica, tocco, trattamento, usanza, uso, via, abitudine, buona condotta, compiacenza, compitezza, consuetudine, cortesia, costume, creanza, educazione, figurino, galanteria, gentilezza, guisa, mania, maniere, moda, modo, raffinatezza, rito, solito, stile, urbanità, usanza, uso, utilizzazione, vezzo, modo

maniere sinonimai educazione, manierato, abitudine, buona condotta, consuetudine, costume, creanza, educazione, mania, maniera, moda, rito, solito, usanza, uso, utilizzazione, vezzo

Netoliese maniere esantys žodžiai