massa lietuviškai

massa vertimas minia, svoris, masė, komplektas, rinkinys, sklypas, aukcione parduodamas daiktas, daiktų partija, partija, siunta, krūva, pakankamai daug, aukcione parduodamas daiktas/daiktų partija, įžeminimas, tauta, daugybė, apimtis, dydis, masė, aibės, gausybė, masinio naikinimo ginklas, masinė komunikacija, didelio masto, masiškas, pinigų pasiūla, masinis turizmas

• produzione di massa (n.) masinė gamyba
• massa finanziaria (n.) biudžeto apimtis
• Massa solare Saulės masė
• istruzione di massa (n.) visuotinis švietimas
• arma di distruzione di massa (n.) masinio naikinimo ginklas
• Arma di distruzione di massa Masinio naikinimo ginklas
• turismo di massa (n.) masinis turizmas
• mezzo di comunicazione di massa (n.) žiniasklaida
• Massa a riposo Rimties energija
• massa monetaria (n.) pinigų pasiūla
• Massa (Italia) Masa
• Massa molecolare Molekulinė masė
• mettere a massa (v.) įžeminti
• filo di massa (n.) įžeminimas
• comunicazione di massa (n.) masinė komunikacija
• isteria di massa (n.) isterija
• di/in massa (adj.) masinis
• Felipe Massa Felipe Massa
• Provincia di Massa e Carrara Masos-Kararos provincija
• Indice di massa corporea Kūno masės indeksas
• Massa critica Kritinė masė (reikšmės)
• Massa critica (evento) Kritinė Masė (akcija)

• quantità indiscriminata di materia solida o fluida, omogenea o eterogenea, di forma, consistenza e aspetto definito o indefinito, che si presenta o si considera come un insieme più o meno compatto; blocco, porzione massiccia e compatta di materiale una massa di creta | masse di nubi | massa di terra | massa di terriccio | una massa di fango | una massa di metallo | massa di sabbia | massa informe | massa d’acqua | una massa di marmo | masse liquide | massa caotica | una massa di neve | una massa di ferro | una massa di lava | massa di argilla | masse d’aria calda
• mucchio, quantità informe di oggetti o di cose astratte della stessa specie o di specie diverse, distinte e distinguibili, specialmente se in gran numero massa di rottami | una massa di lavoro mi aspetta | massa di sbagli | una massa di spropositi | massa di grano | una massa terriccio | massa di legna | una massa di stupidaggini | massa di mercanzie | massa di vestiti | una massa di errori | massa di attrezzi | una massa di cianfrusaglie | una massa di errori | massa di pregiudizi | una massa di suppellettili | massa di mattoni | una massa di libri | una massa di sciocchezze
• sociologia esteso raggruppamento sociale riconducibile a un comune denominatore sociale, economico, politico o di comportamento collettivo che coincide con la maggioranza della popolazione politicamente passiva e dipendente nei confronti delle istituzioni portanti; nel linguaggio marxiano, il proletariato, la classe che detiene la forza lavoro in opposizione a quella che detiene i mezzi di produzione la massa dei disoccupati | produzione di massa | società di massa | parlare alle masse | la massa delle donne | turismo di massa | le massa rurali | il fermento delle masse | la massa dei contadini | leva di massa | partiti di massa | massa di dimostranti | la massa degli operai | movimenti di massa | le esigenze delle masse | la massa dei cittadini | i bisogni delle grandi masse
• folla, moltitudine indistinta, insieme di persone con caratteri più o meno omogenei una massa di gente | c'era una massa di gente | la massa dei creditori | allo spettacolo venne una gran massa | venne accolto da una massa di gente | una massa di gitanti domenicali | massa festante | una massa di gente lo acclamava | non dare retta a questa massa di ipocriti | una massa di dimostranti | rido della felicità delle masse, perché il mio piccolo cervello non concepisce una massa felice composta d'individui non felici [Leopardi ]
• in frasi di tono spregiativo, masnada, accozzaglia, gruppo di persone poco raccomandabili una massa di ladri | una massa di delinquenti | una massa di birbanti | una massa di sfruttatori | una massa di fannulloni | una massa di mascalzoni
• matematica in statistica, l'insieme degli elementi che danno luogo a un fenomeno collettivo; si contrappone a campione
• fisica una delle cinque grandezze fondamentali del Sistema Internazionale; l’unità di misura è il kilogrammo (kg); misura sia l’inerzia di un corpo nel resistere all'accelerazione, sia la forza di attrazione tra due corpi ed è espressa come rapporto tra la forza agente sul corpo e l'accelerazione che a questo viene impartita; in pratica, la quantità di materia che costituisce un corpo
• elettricità parte del circuito elettrico di una macchina o apparecchiatura che consiste generalmente nella sua struttura metallica collegata a terra; in un circuito stampato, il conduttore comune collegato a terra; è spesso sinonimo di terra collegare a massa | mettere a massa | collegamento a massa | andare a massa
• architettura il volume di una costruzione architettonica o di un suo componente l'equilibrio delle masse in un edificio | la distribuzione delle masse in un edificio | il gioco delle masse di un palazzo
• arte in pittura, particolare addensamento di colore in un punto massa di luce | massa d'ombra
• musica insieme di voci o di strumenti che partecipano all'esecuzione di un'opera massa orchestrale | massa degli archi | massa dei fiati | massa degli ottoni | massa strumentale | massa dei violini | massa corale
• cinema teatro l'insieme delle comparse o figuranti, senza un ruolo specifico, impiegate nella rappresentazione di scene che richiedono un ampio concorso di persone un film ricco di scene di massa
• militare grossa concentrazione di truppe o di mezzi stanziati nella stessa zona
• militare quantità di viveri, vettovaglie, munizioni, attrezzi necessari a un esercito
• militare somma di denaro stanziata per uno scopo determinato e amministrata da un consiglio di ufficiali massa vestiario | massa rancio | massa vettovaglie
• medicina corpo, ammasso, tumefazione, accumulo di tessuto massa tumorale | massa sanguigna | massa cerebrale | massa muscolare
• diritto il complesso dei beni, dei crediti e dei debiti che, in determinate circostanze, formino l'oggetto di una considerazione unitaria, specialmente nella valutazione di un patrimonio massa passiva | massa ereditaria | massa fallimentare | massa attiva
• diritto nel diritto canonico, forma di emolumento per il clero
• economia riserva valutaria obbligatoria delle casse di risparmio
• storia in passato, il gettito di un singolo tributo o l'ammontare complessivo delle entrate tributarie
• storia nel Medioevo: podere, fondo, masseria
• storia nell’alto Medioevo: riunione di poderi e case rurali in una unica amministrazione autonoma, di cui resta traccia in alcuni toponimi Massa Carrara | Massa Lubrense | Massa Marittima | Massalombarda § Massaciuccoli
• storia nel Medioevo: altra denominazione delle corporazioni d'arte e di mestieri
• letterario impasto per fare il pane buona è la massa cui ripose alcuno di puro grano , per il pan del giorno [Pascoli ] | un poco di lievito corrompe tutta la massa [Savonarola ] | la massaia … impasta la massa con robuste braccia, e la pasta si fa tenera e fine [Bartolini ]
• arcaico stiacciata, torta
• giochi nel gioco dei birilli: l'abbattimento di tutti i birilli con un solo tiro fare massa
• denominazione di un materiale che si ottiene dai residui di lavorazione del minerale noto come schiuma di mare o sepiolite che debitamente macinati e addizionati con oli e allume, è utilizzati nella fabbricazione delle pipe come sostituto della schiuma naturale
• regionale arcaico nell’uso settentrionale: molto massa grande | massa buono

massa sinonimai accumulo, ammasso, cumulo, folla, moltitudine, molto, montagna, monte, mucchio, popolo, raccolta, schiera, sciame, stuolo, terra, torma, volgo, volume, folla, frotta, quantità, sciame, torma, volume, abbastanza, affollamento, aggregato, ammassamento, ammasso, ammucchiamento, brulichio, calca, catasta, caterva, congerie, cumulo, diluvio, filo de terra, filo di massa, filo di terra, fitta, folla, gruzzolo, infornata, legione, lotto, marea, masse, masse popolari, messa a terra, moltitudine, montagna, mucchio, parte, partita, peso, pila, plebe, popolino, popolo, pressa, rotolo, scarica, schiera, stuolo, tanto, terra  , truppa  

• masnadiere
• masnada
• masculino
• massa
• massacrante
• massacrare
• massacro